Қытайдың Қорғаныс Санатындағы Ғылым-Техника және Индустрия Комиссиясы
Commission for Science, Technology and Industry for National Defense
Қытайдың Қорғаныс өнеркәсібін дамыту жөніндегі COSTIND комиссиясы, АҚШ-тың DARPA аналогы, 2008 ж. MIIT министрлігіне біріктірілді. Технология, қорғаныс өнеркәсібі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ұлттық қорғанысқа арналған ғылым, технология және өнеркәсіп жөніндегі комиссия (COSTIND;) – Қытай Халық Республикасы Мемлекеттік кеңесінің құрамындағы азаматтық министрлік, қорғанысқа қатысты сатып алу саясатын қалыптастыруға жауапты болды. Ол АҚШ-тың DARPA-сының қытайлық баламасы саналды. Министрлік 1982 жылы қытайлық қорғаныс сатып алуларын және технологияларын біріктіру мақсатымен құрылды, бұл функциялар бұрын бірнеше мекемелерге бөлінген болатын. 2008 жылдың наурыз айында COSTIND индустрия және ақпараттық технологиялар министрлігі (MIIT) деп аталған жаңа, ірі бюрократиялық құрылымға қосылды және Ұлттық қорғанысқа арналған ғылым, технология және өнеркәсіп мемлекеттік басқармасы (SASTIND) болып қайта аталды. COSTIND-тің бұрынғы орынбасары Чэнь Цюфа SASTIND-тің басшысы болып тағайындалды. Ядролық қауіпсіздік жөніндегі бастамаға сәйкес, Қытай атом энергиясы басқармасы COSTIND құрамында болды.
The Commission for Science, Technology and Industry for National Defense (COSTIND; ) was a civilian ministry within the State Council of the People's Republic of China, responsible for setting policy for defense procurement. It was considered as the Chinese counterpart of DARPA of the US. The ministry was formed in 1982 to centralize Chinese defense procurement and technology whose responsibility had been distributed among several agencies. In March 2008, COSTIND was merged into a new super bureaucracy called the Ministry of Industry and Information Technology (MIIT) and renamed as the State Administration for Science, Technology and Industry for National Defence (SASTIND). Former COSTIND deputy director, Chen Qiufa, was named as the head of SASTIND. According to the Nuclear Threat Initiative, the China Atomic Energy Authority was part of COSTIND.
Тарих
1990 жылдардың соңында Қытай қорғаныс өнеркәсібі масштабты қайта ұйымдастырылды. Бұл қайта ұйымдастырудың негізгі мақсаты қару-жарақ сатып алуды бөліп шығару болды, ол Халықтық азаттық армиясының Бас қару-жарақ басқармасының жауапкершілігіне жүктелді, ал қару-жарақ өндірісі мен әзірлеуі «Қытайдың солтүстік өнеркәсіптері» және «Қытайдың оңтүстік өнеркәсіптері» сияқты бірнеше мемлекеттік кәсіпорындардың жауапкершілігіне берілді, олар мемлекеттік меншікте болғанымен, тікелей мемлекеттік басқаруда болмады, сондай-ақ осы өнеркәсіптер үшін саясатты әзірлеу COSTIND-тің міндетіне кірді. COSTIND-тің күрт өзгеруіне байланысты көптеген сарапшылар оның жаңа және ескі құрылымдарын ажырата бастады. COSTIND Қытайдың ғарыш бағдарламасында маңызды рөл атқарды, өйткені оның құрамындағы Қытай Ұлттық Ғарыш басқармасы Қытайдың ғарыш саясатын жүзеге асыруға жауапты. COSTIND «Шетелдік әскери технологиялар туралы ақпаратты алуға арналған бір терезе» деп сипатталған Қытай инженерлік және технологиялық ақпарат желісін (CETIN) басқарды. Француз журналисі Роджер Фалиго COSTIND-ті шетелдік ғылыми, технологиялық және өндірістік ақпаратты жинауға арналған «ақпараттық вакуум тартқыш» деп атады.
In the late 1990s, there was a massive reorganization of the Chinese defense industry. The main focus of this reorganization was to separate the purchasing of weaponry which became the responsibility of the General Armaments Division of the People's Liberation Army, the production and development of weaponry which became the responsibility of several different enterprises such as China Northern Industries and China Southern Industries which were state owned but not under direct state management, and the development of policy for these industries which became the responsibility of COSTIND. Because of the massive change in COSTIND, many analysts referred to the new COSTIND and the old COSTIND. COSTIND played an important role in the space program of China as one of its subagencies the China National Space Administration is responsible for Chinese space policy. COSTIND administered the China Engineering and Technology Information Network (CETIN), which has been described as a "one stop shop for foreign military technology information." French journalist Roger Faligot described COSTIND as an "intelligence vacuum cleaner" for collecting foreign scientific, technological, and industrial information.