АҚШ-та 1981 ж. Голливудта (Флорида) Адам Уолштің қанымен жасалған қылмыс. Әкесі Джон Уолш құрбандарды қорғаушы болды, "America's Most Wanted" бағдарламасын жүргізді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1981 жылы Флорида штатының Голливуд қаласында болған бала өлтіру оқиғасы, АҚШ
1981 child murder in Hollywood, Florida, US
Адам Джон Уолш (14 қараша 1974 – 27 шілде 1981) – американдық бала, 1981 жылдың 27 шілдесінде Голливуд қаласындағы Голливуд сауда орталығындағы Sears дүкенінен ұрланды. Оның кесілген басы екі аптадан кейін Флорида штатының Индиан-Ривер округіндегі 60 тас жолының / Йихау қиылысының жанындағы дренаждық каналдан табылды. Оның өлімі ұлттық назар аударды және 1983 жылы «Адам» атты телефильмге айналдырылды, оны алғашқы көрсетілімінде 38 миллион адам тамашалады. Адамның әкесі Джон Уолш зорлық-зомбылық қылмыстарының құрбандарын қорғаушы болды және «Американың ең ізделіміндегі» және кейін «Джон Уолшпен ізденіс» телешоуларының жүргізушісі болды. Күдікті сериалдық кісі өлтіруші Оттис Туль Адамды өлтіргенін мойындады, бірақ дәлелдер жоғалғандықтан және Туль кейіннен мойындауын қайтарып алғандықтан, ол бұл қылмыс үшін сотталған жоқ. Туль 1996 жылдың 15 қыркүйегінде бауыр жеткіліксіздігінен түрмеде қайтыс болды. Олар Флорида штатының Голливуд қаласындағы Голливуд сауда орталығына (қазіргі Голливуд Хиллс Плазасы) саудаға барғанда, Sears дүкеніне кірді, солтүстік жақтан кірді. Реве сатылымдағы шам туралы білу үшін барды және Адамды Atari 2600 ойын автоматтары қойылған киоскіде қалдырды, онда бірнеше басқа балалар кезекпен ойнап жатты. Ол сағат 12:15 шамасында шамдар бөліміндегі ісін аяқтады. Оралғанда Адам мен басқа балалардың жоғалып кеткенін көрді. Дүкеннің басқарушысы оған киоскіде кезектің кімге екені үшін дау болғанын және күзетші балаларды дүкеннен шығарып жібергенін айтты. Күзетші үлкен балалардан ата-аналары дүкенде барма екенін сұрады, олар жоқ деді. Ал Реве ойыншықтар бөлімінде Адамды таба алмағандықтан, оны дыбыстау жүйесі арқылы шақырып, дүкеннің барлық жерінде іздеді. Кездейсоқ түрде, ол қарындасы Жанмен кездесті, ол оған Адамды іздеуге көмектесті. 90 минуттан астам іздеу мен шақырудан кейін Адамды таба алмаған Реве сағат 1:55-те Голливуд полициясына хабарласты. Индиан-Ривер және Сент-Люси округтерінің су астында жүзушілері каналды қарап шықты. Біраз уақыттан кейін табылған қалдықтар Адамға тиесілі екені анықталды. Сот медициналық сарапшысы Адамның өліміне тұншығу салдарынан оттегінің жетіспеуі себеп болғанын анықтады. Қалдықтардың жағдайы Адамның басы табылғанға дейін бірнеше күн бұрын қайтыс болғанын көрсетті. Оның денесі ешқашан табылған жоқ.
Adam John Walsh (November 14, 1974 July 27, 1981) was an American child who was abducted from a Sears department store at the Hollywood Mall in Hollywood, Florida, on July 27, 1981. His severed head was found two weeks later in a drainage canal alongside Highway 60/ Yeehaw Junction in rural Indian River County, Florida. His death garnered national interest and was made into the 1983 television film Adam, seen by 38 million people in its original airing. Adam's father, John Walsh, became an advocate for victims of violent crimes and was the host of the television program America's Most Wanted and, later, In Pursuit with John Walsh. Convicted serial killer Ottis Toole confessed to Adam's murder, but was never convicted of the crime because evidence was reportedly lost and Toole later recanted his confession. Toole died in prison of liver failure on September 15, 1996. on a shopping trip to the Hollywood Mall (today Hollywood Hills Plaza) in Hollywood, Florida They went to Sears, entering through the north entrance. Revé intended to inquire about a lamp that was on sale and left Adam at a kiosk with Atari 2600 video games on display, where several other boys were taking turns playing them. Revé completed her business in the lamp department around 12:15 p. m. She said that she returned to find that Adam and the other boys had disappeared. A store manager informed her that a scuffle had broken out over whose turn it was at the kiosk, and a security guard demanded that the boys leave the store. The security guard asked the older boys if their parents were in the store, and they said that they were not. Meanwhile, unable to find Adam in the toy department, Revé had him paged over the public address system and continued to look for him throughout the store. By coincidence, she ran into her mother in law Jean, who helped her search for him. After more than 90 minutes of searching and paging failed to locate Adam, Revé called the Hollywood Police at 1:55 p. m. Indian River County and St. Lucie County divers searched the canal. Soon after, the recovered remains were identified as Adam's. The coroner ruled that the cause of Adam's death was asphyxiation. The state of the remains suggested that Adam had died several days before the discovery of his head. The rest of his body was never recovered.
Тергеу
Джон мен Реве Голливуд полициясы Адамның жоғалуы бойынша тергеуді дұрыс жүргізбегенін, бірінші кезекте жоғалған адамды іздеуді, содан кейін кісі өлтіруді тергеуді қате басқарыпты деп есептеді. Бірқатар тергеулерден кейін полиция Адамды күзетші кетуге бұйрық бергеннен кейін, Отис Тул есімді саяхатшының Сирс дүкенінің алдынан ұрлап кеткенін анықтады. Тул Адамды ойыншықтар мен тәттілер уәдесімен 1971 жылғы ақ түсті Cadillac Sedan de Ville машинасына (оның оң бамперы зақымдалған) шақырып, содан кейін Джексонвиллдегі үйіне қарай Interstate 95 тас жолымен солтүстікке қарай бағытталды. Тулдың сөзіне қарағанда, бастапқыда бағынышты болған Адам, жол жүргенде қорқынышқа біліп, алаңдап қалды. Тул оны бетінен ұрып, жағдайды нашарлатқандықтан, "есінен айырды". Адам есінен таныған кезде Тул Флорида автожолымен солтүстікке қарай, Сент-Люси округінің солтүстік-батысындағы Радебау Роуд эстакадасының солтүстігіндегі қарапайым сервистік жолға дейін жүрді. Тул Адамның тыныс алып жатқанын байқағанда, оны автокөліктің қауіпсіздік белбеуімен тұншықтырып өлтірді, машинадан сүйреп шығарып, мачетемен басын кесті. Сондай-ақ ол Джексонвиллге қайтып келгеннен кейін мәйітті ескі тоңазытқышта өртегенін мәлімдеді. Ол Адамды асырап алуды қалағанын айтты, бірақ бұл мүмкін емес деп танылды. Тулдың машинасынан табылған қанның көзі анықталмады. Бірнеше куәгерлер оны Адамның жоғалуына дейін Голливуд аймағында көргенін айтты. Оның мойындауы сенімсіз деп есептелді, өйткені ол және Лукас 200-ден астам кісі өлтіруге кінәлі екенін мойындады. Кейіннен Лукастың көптеген мойындаулары жалған екені және Техас рейнджерлері тарапынан мәжбүрленгені анықталды. 1997 жылы Голливуд полициясының бастығы Рик Стоун Джонның кітабы жарық көргеннен кейін Адамның ісін жан-жақты қарап шықты. Сол кезде Стоун 22 жыл бойы Даллас, Техас және Вичита, Канзас полиция бөлімдерінде қызмет еткен және өткен жылы Голливудтың полиция бастығы болып тағайындалған. Қылмыс оның тексеруінен 16 жыл бұрын болғанмен, ол дәлелдерді талдап, Голливуд детективі Марк Смитпен Тулдың сұраққа жауап беруінің бейнежазбаларын қарады. Стоун өзінің тексеруі барысында "нақты дәлелдер" тапқанын мәлімдеді, олар Тулдың Адамды өлтіргенін көрсетеді. Стоунның айтуынша, Тул мен Лукас жасаған қылмыстарын мойындап, кейіннен бас тартып алуларымен танымал болды. 2007 жылы, кеңінен жарияланған мәлімдемелерге сәйкес, Джеффри Дамер, 1991 жылы Висконсин штатында оннан астам ер адам мен балаларды өлтіргені үшін тұтқындалған, Адамның өліміне де күдікті ретінде аталды. Дамердің әкесі ұлы тұтқындалғаннан кейін көп ұзамай "Американың ең іздестірілген адамдары" желісіне қоңырау шалып, ұлының педофил екеніне сенетінін мәлімдеді. Уолш өлтірілген кезде Дамер Майами Бичте тұрған, ал Адамды ұрлаған күні оны сауда орталығында көрген екі куәгер болды. Біреуі ойыншық бөліміне кірген бейтаныс адамды көргенін айтты. Екіншісі жас, сары шашты, иығы шығып тұрған ер адамның күресіп жатқан баланы көк түсті фургонға лақтырып, жылдамдықпен кете жатқанын көрді. Екі куәгер де ұлының тұтқындалғаннан кейін газеттерде жарияланған суреттерін көргенде, көрген адамның Дамер екенін таныды. Деректер көрсеткендей, Дамер жұмыс істеген дүкенде көк түсті фургон болған. Ол жас ерлер мен ұлдарды (ең кішісі Адамнан сегіз жас үлкен) іздеп, оның әрекет ету тәсілі құрбандарының басын кесуді қамтыды. 1992 жылы Адам Уолш туралы сұраққа жауап берген кезде Дамер қылмысқа қатысы бар екенін бірнеше рет жоққа шығарды, тіпті "Мен сізге бәрін айттым - оларды қалай өлтіргенімді, қалай пісіргенімді, кімді жегенімді айттым. Неге басқа біреуге жасасам, саған айтпауым керек?" деген. Алайда, Дамер Уолшты өлтіргенін мойындаса, педофил ретінде түрмеде өлтіріледі деп сенген. Бұл қауесет тарағаннан кейін Джон Уолш Адамның ұрлануы мен өлтірілуін Дамердің жасаған қылмыстарымен байланыстыратын "ешқандай дәлел таппағанын" мәлімдеді. 2008 жылдың 16 желтоқсанында Голливуд полициясының бастығы Чад Вагнер, өзінің досы Джонның қатысуымен, бұл іс енді жабылғанын жариялады. Іс сырттан қаралып, полиция Тулдың кісі өлтіруші екеніне көз жеткізді.
John and Revé believed that the Hollywood police department had botched the treatment of Adam's disappearance, first with the missing person investigation, and then with the murder investigation. After some investigation, police eventually concluded that Adam was abducted by a drifter named Ottis Toole near the front exterior of Sears after being instructed to leave by a security guard. Toole said that he had lured Adam into his white 1971 Cadillac Sedan de Ville (which had a damaged right bumper) with promises of toys and candy, then proceeded to drive north on Interstate 95 toward his home in Jacksonville. According to Toole, Adam, at first docile and compliant, began to panic as they drove on. Toole punched him in the face, but as this just made the situation worse, he then "walloped him unconscious." While Adam was unconscious, Toole drove north on the Florida Turnpike to a deserted service road just north of the Radebaugh Road overpass in northwest St. Lucie County When Toole realized that Adam was still breathing, he strangled him to death with a seat belt, dragged him out of the car and decapitated him with a machete. Toole also claimed to have incinerated the body in an old refrigerator when he returned to Jacksonville. He claimed that he wanted to make Adam his adopted son, but that was not deemed feasible. The source of the blood found in Toole's car could not be identified. Several witnesses also placed him in the Hollywood area in the days leading up to Adam's disappearance. His confession was viewed as unreliable, as he and Lucas confessed to or implicated themselves in more than 200 homicides. Most of Lucas' confessions were later revealed to have been false, having been coerced by the Texas Rangers. In 1997, Hollywood police chief Rick Stone conducted an exhaustive review of Adam's case after the release of John's book. At the time, Stone was a 22 year veteran of the Dallas, Texas and Wichita, Kansas police departments and had been appointed Hollywood's chief of police in the previous year. Although the crime happened 16 years before the time of his review, he provided an analysis of the evidence, including a review of taped interrogations of Toole by Hollywood detective Mark Smith. Stone says that his review found evidence "beyond a reasonable doubt" that Toole murdered Adam. Stone noted that both Toole and Lucas were notorious for confessing to crimes that they had committed and then recanting. In 2007, according to allegations that earned widespread publicity, Jeffrey Dahmer, who was arrested in Wisconsin in 1991 after killing more than a dozen men and boys, was also named as a suspect in Adam's murder. Dahmer's father called the America's Most Wanted hotline soon after his son's arrest to claim that he believed that his son was a pedophile. Dahmer was living in Miami Beach at the time of Walsh's murder, and two eyewitnesses placed him at the mall on the day that Adam was abducted. One claimed to have seen a strange man walking into the toy department. The other said that he saw a young, blond man with a protruding chin throw a struggling child into a blue van and speed off. Both witnesses recognized the man they had seen as Dahmer when pictures of him were released in the newspapers after his arrest. Reports revealed that the delivery shop where Dahmer worked had a blue van at the time. He preyed on young men and boys (the youngest being eight years older than Adam), and his modus operandi included severing his victims' heads. When he was interviewed about Adam Walsh in 1992, Dahmer repeatedly denied his involvement in the crime, even stating, "I've told you everything—how I killed them, how I cooked them, who I ate. Why wouldn't I tell you if I did it to someone else?" However it has been reported that Dahmer believed he would be killed in prison as a pedophile if he confessed to Walsh's murder. After this rumor surfaced, John Walsh stated that he had "seen no evidence" linking Adam's abduction and murder to those that were committed by Dahmer. On December 16, 2008, Hollywood police chief Chad Wagner, with his friend John present, made the announcement that the case was now closed. An external review of the case had been conducted and police announced that they were satisfied that Toole was the murderer.
Балалардың табылғаны
Адам телефильмі 1983 жылдың 10 қазанында тұңғыш рет көрсетілді. Фильм Уолштің қашқындалып, өлтірілу оқиғасына негізделген, ал тұңғыш көрсетілімінде 38 миллион көрермен қамтыды. Бала кезінде өгей әкесі тарапынан ұрланған американдық рэпер Бизи Боунды, баланы қараушы оның суретін танығаннан кейін анасымен қайта табыстырды.
The television film Adam premiered on October 10, 1983. The film was based on Walsh's kidnapping and murder, and it attracted 38 million viewers on its first airing. American rapper Bizzy Bone, who was abducted by his stepfather as a child, was reunited with his mother after a babysitter recognized a photo of him during the broadcast.
Жоғалған балаларды қорғау заңдары мен ұйымдары
1984 жылы АҚШ Конгресі жоғалған балаларға көмек көрсету туралы заң қабылдады, бұл Уолштер мен жоғалған балалардың басқа ата-аналарының ынталандыруының нәтижесі болды. Бұл Жоғалған және зәбірленген балалардың ұлттық орталығының (NCMEC) құрылуына жол ашты. "Код Адам" бағдарламасы, дүкендерде жоғалған балаларға көмектесу үшін Адамның есімімен аталды. АҚШ Конгресі 2006 жылдың 25 шілдесінде Адам Уолш балаларды қорғау және қауіпсіздік туралы заңды қабылдады, ал президент Джордж Буш оған 27 шілдеде қол қойды. Салтанатты рәсім Ақ үйдің оңтүстік алаңында Джон мен Реведың қатысуымен өтті. Заңда бала зорлаушылардың ұлттық дерекқоры құрылады және балаларға қатысты жыныстық және зорлық қылмыстары үшін жазалар күшейтіледі. Бұдан бөлек, балаларды зорлаушылар мен олармен бірігіп әрекет ететіндерге қатысты РИКО ісін қозғауға мүмкіндік беріледі. 2016 жылғы Адам Уолш заңын қайта бекіту туралы заң, 2006 жылғы заңда қабылданған бағдарламаларды жалғастыру үшін бюджеттік қаражат бөлуді қамтамасыз етеді, ол H.R. 5578 – 2016 жылғы "Құрбандардың құқықтары туралы заңға" енгізілді және президент Обама 2016 жылдың 7 қазанында қол қойып, заңға айналдырды.
In 1984, the U. S. Congress passed the Missing Children's Assistance Act, owing in part to the advocacy of the Walshes and other parents of missing children. It allowed the formation of the National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC). The Code Adam program for helping lost children in department stores is named in Adam's memory. The U. S. Congress passed the Adam Walsh Child Protection and Safety Act on July 25, 2006, and President George W. Bush signed it into law on July 27. The signing ceremony took place on the South Lawn of the White House, attended by John and Revé. The bill institutes a national database of convicted child molesters, and increases penalties for sexual and violent offenses against children. It also creates a RICO cause of action for child predators and those who conspire with them. The Adam Walsh Reauthorization Act of 2016, which provides budgetary allotments to continue programs passed in the 2006 Act, was incorporated into H. R. 5578, the Survivors’ Bill of Rights Act of 2016, and was enacted and signed by President Obama on October 7, 2016.
Қоғамдық әсерлері
Адамның ісі және Адам атты телефильмді қоршаған жариялылық 1980 жылдардың ортасында бейтаныс адамдардың балаларды ұрлауына байланысты үлкен дүрбелең туғызды, бұл деректерге қарағанда үлкен қорқыныш пен алапаттыққа ұласты және ондаған жылдар бойы сақталды. Маунт-Холиок колледжінің криминологы Ричард Моран былай дейді: "[Бұл жағдай] балаларды үрейлендіріп, ата-аналарды паранояға түсірді. Бұрын балалар бос уақытын ойын-сауықпен өткізіп, көшеде стикбол ойнайтын, ал қазір балалардың барлық ойын кездесулері мен әлеуметтік өмірі ата-аналардың бақылауында және ұйымдастыруында, ал осы қорқыныш әлі де күшін жойған жоқ". NCMEC-тің алғашқы есебінде жылына 20 000 балаға дейін бейтаныс адамдар ұрлайтыны айтылды, ал қоғамдық хабарламалар осы қауіп туралы ескерту жасады. 1986 жылы Пулитцер сыйлығына ие болған зерттеу, жарияланған статистика мен басқа да деректер арасындағы "сандық айырмашылықты" талқылады, мысалы, ФБР 1984 жылы мүлдем бейтаныс адамдардың 67 бала ұрлағанын тергеді. 1988 жылы NCMEC бейтаныс адамдардың балаларды ұрлауы бойынша жылдық бағалауын 80%-ға төмендеткенімен, "алғашқы бағалаулар өздігінен өмір сүрді". 1990 жылы балаларды ұрлау бойынша жүргізілген зерттеу көрсетті, олардың 99%-ы отбасымен байланысты болған. 2000 мен 2015 жылдар аралығында жоғалып кетіп, қайтыс болған балалардың саны азайды, бұл көмек шақыруға мүмкіндік беретін ұялы телефондар сияқты технологиялардың пайда болуымен байланысты.
The publicity that surrounded Adam's case and the widely watched television movie Adam also created what was described as a mid 1980s panic over stranger abductions, one out of proportion to the actual numbers and that has persisted for decades. Richard Moran, a criminologist at Mount Holyoke College says: "[The case] created a nation of petrified kids and paranoid parents. Kids used to be able to go out and organize a stickball game, and now all playdates and the social lives of children are arranged and controlled by the parents the fear still lingers today." Early estimates by the NCMEC would state that as many as 20,000 children a year were abducted by strangers, and public service spots relayed the perceived danger. A 1986 Pulitzer Prize exposé discussed a "numbers gap" between the claimed number and other statistics, such as that the FBI investigated a total of 67 abductions by total strangers in 1984. By 1988, even as the NCMEC lowered annual estimates of stranger abductions by 80%, "early estimates had a life of their own." A 1990 study of child abductions found that 99% of them were family related. Between 2000 and 2015, the number of missing children ultimately killed decreased, partially attributed to the emergence of technologies such as mobile phones that allow calls for help.