Кіріспе
2001 жылы АҚШ-та Чандра Энн Леви (14 сәуір 1977 – 1 мамыр 2001) қаза болды. Ол Вашингтондағы Федералды түрмелер бюросының американдық стажеры еді және 2001 жылдың мамыр айында жоғалып кетті. 2002 жылдың мамыр айында Рок-Крик саябағында оның қаңқа сүйектері табылғаннан кейін ол өлтірілген деп есептелді. Бұл оқиға бірнеше жыл бойы американдық ақпарат құралдарының назарын өзіне тартты. Колумбия округінің полиция департаменті (MPD) коммуникациялық қателіктерге байланысты Рок-Крик саябағындағы өз іздеу параметрлерін сақтамады, нәтижесінде Левидің денесі бір жыл бойы шіріп қалды. Сонымен қатар, MPD Рок-Крик саябағында әйелдерге шабуыл жасағаны үшін қамауға алынған Ингмар Гуандике Левиге шабуыл жасағанын мойындады деген хабарламаны алған, бірақ оны көп ұзамай жоққа шығарды. MPD оның орнына Левидің Калифорнияның 18-ші округін білдіретін, бес мерзімге сайланған демократ конгрессмен Гари Кондитпен болған қарым-қатынасына көбірек назар аударды. Кондит Леви жоғалып кеткен кезде вице-президент Дик Чейнимен кездесіп тұрды және полиция оны күдікті деп атаған жоқ; ол ақырында қандай да бір қатысы болмағаны анықталды. Медиа назарының күшті болуынан және кейіннен істің жария болуынан туған күдік салдарынан Кондит 2002 жылы қайта сайлануға үміткерлігін жоғалтты. 2008 жылы The Washington Post газеті жариялаған бірқатар тергеу материалдарынан кейін, MPD сегіз жыл бұрын анықталған және босатылған Ингмар Гуандикті тұтқындауға 2009 жылдың 3 наурызында ордер алды. Ол Леви жоғалып кеткен кезде Рок-Крик саябағында тағы екі әйелге шабуыл жасағаны үшін сотталған және Левидің өліміне қатысты тұтқындау ордері шығарылған кезде сол айыптау бойынша әлі де түрмеде отырған. Прокурорлар Гуандике Левиге шабуыл жасап, оны саябақтың шеткері аймағына байлап, дегидратациядан немесе ауа райынан қаза тапқанын айтты. 2010 жылдың қарашасында Гуандике Левиді өлтіргені үшін кінәлі деп танылды; ол 2011 жылдың ақпан айында 60 жылға бас бостандығынан айырылды. Алайда, 2015 жылдың маусым айында Гуандикеге жаңа сот процесі тағайындалды. 2016 жылдың 28 шілдесінде прокурорлар Гуандикеге қарсы істі жалғастырмайтындарын және оның орнына оны депортациялауға тырысатындарын мәлімдеді. "Чандра Леви: Америкалық кісі өлтіру құпиясы" атты телешоудың үшінші эпизодында 2017 жылдың наурыз айында Гуандике АҚШ-та қалуға деген өтінішінен бас тартқаны және 2017 жылдың 5 мамырында туған елі – Сальвадорға депортацияланғаны айтылды. Левидің өлімі әлі де ашылмаған қылмыс болып қалуда.
Chandra Ann Levy (April 14, 1977 – May 1, 2001) was an American intern at the Federal Bureau of Prisons in Washington, D. C., who disappeared in May 2001. She was presumed murdered after her skeletal remains were found in Rock Creek Park in May 2002. The case attracted attention from the American news media for several years. Due to a miscommunication, the Metropolitan Police Department of the District of Columbia (MPD) failed to follow its own search parameters in Rock Creek Park, leaving Levy's body to decompose for a year. Further, the MPD had been informed, but soon dismissed the information that Ingmar Guandique, already arrested for attacking women in Rock Creek Park, had confessed to attacking Levy. The MPD instead put much of its focus on the revelation that Levy had been having an affair with Congressman Gary Condit, a married Democrat then serving his fifth term representing California's 18th congressional district, and a senior member of the House Permanent Select Committee on Intelligence. Condit was in meetings with Vice President Dick Cheney at the time Levy disappeared and was never named as a suspect by police; he was eventually cleared of any involvement. Due to the cloud of suspicion raised by the intense media focus on the missing intern and the later revelation of the affair, Condit lost his bid for re election in 2002. Following a series of investigative reports by The Washington Post in 2008, the MPD followed up and finally obtained a warrant, on March 3, 2009, to arrest Ingmar Guandique, identified and dismissed by the MPD eight years earlier. He had been convicted of assaulting two other women in Rock Creek Park around the time of Levy's disappearance and was still in prison on those convictions when the arrest warrant on Levy's death was issued. Prosecutors alleged that Guandique had attacked and tied up Levy in a remote area of the park and left her to die of dehydration or exposure. In November 2010, Guandique was convicted of murdering Levy; he was sentenced in February 2011 to 60 years in prison. In June 2015, however, Guandique was granted a new trial. On July 28, 2016, prosecutors announced that they would not proceed with the case against Guandique and would, instead, seek to have him deported. In episode 3 of Chandra Levy: An American Murder Mystery on the case, it is mentioned that in March 2017 Guandique lost his bid to remain in the United States and was deported to his native El Salvador on May 5, 2017. Levy's murder remains unsolved.
Өмір жолы және тарихы
Леви Огайо штатының Кливленд қаласында Роберт және Сюзан Левидің отбасында дүниеге келді; отбасы Калифорния штатының Модесто қаласына көшіп барды, онда ол Грейс М. Дэвис орта мектебінде оқыды. Ол жоғалып кеткен кезде оның ата-анасы консервативті яһудилер синагогасы – Бет-Шалом қауымының мүшелері болған. Ол Сан-Франциско мемлекеттік университетінде оқып, журналистика мамандығы бойынша диплом алды. Калифорния штатының орта білім беру бюросында стажировкадан өткеннен кейін, Лос-Анджелес қаласының мэрі Ричард Риорданның кеңсесінде жұмыс істеді, сосын Оңтүстік Калифорния университетінде мемлекеттік басқару магистрі дәрежесін алу үшін оқуға түсті. Оқудың соңғы семестрі аясында Леви Вашингтон қаласына көшіп, Федералдық түрмелер бюросында ақы төленетін стажер болып жұмыс істеді. 2000 жылдың қазан айында бюроның бас кеңсесінде стажировкасын бастады, онда ол қоғамдық байланыстар бөліміне бекітілді. Оның жетекшісі, бюроның өкілі Дэн Данн Левидің жұмысына, әсіресе Оклахома қаласының федералдық ғимаратына бомба шабуыл жасағаны үшін сотталған Тимоти Маквейдің өлім жазасын орындауға байланысты БАҚ өкілдерінің сұрақтарына жауап берудегі шеберлігіне әсерленді. Компьютерлік сарапшылар деректерді қалпына келтіруге бір ай жұмсады, нәтижесінде ноутбук 1 мамыр күні таңертең Amtrak, Baskin Robbins, Condit, Southwest Airlines және The Washington Post газетінен ауа райы туралы ақпарат іздеу үшін қолданылғаны анықталды. Ол соңғы рет сағат 12:59-да Францияның Эльзас-Лотарингия аймағын іздеді. Сағат 11:33-те ол The Washington Post газетінің "Көңіл көтеруші нұсқауында" Rock Creek паркі туралы ақпарат іздеді, ал 11:34-те парктің картасын ашу үшін сілтемеге басты. Тергеушілер кейін ол Пирс Клингл сарайында, онда парктің бас кеңсесі орналасқан, біреумен кездескен болуы мүмкін деген болжам жасады.
Кондитпен байланысы
Левидің жоғалуына байланысты туған дау-дамай американдық жаңалықтар құралдарының назарын өзіне аударды. Леви отбасы тұратын округтің конгресс депутаты, үйленген Кондит, бастапқыда онымен қарым-қатынаста болғанын жоққа шығарды. Полиция Кондитті күдікті деп санамаса да, Леви отбасы Кондиттің мәселенің мән-жайларын жасырып, ақпараттан жалтарғандай сезінгенін айтты. Кондит оны полицияға вегетариан ретінде сипаттады, ол ішімдік пен темекіге қатыспаған. Ол Леви бітірген соң Вашингтон қаласына оралады деп ойлаған, бірақ пәтерінің жалдау мерзімі аяқталғанын білгенде таң қалды. Федералдық қызметкерлер Кондиттің әділетке кедергі келтіру мүмкіндігі бойынша тергеуді бастады, себебі Смит та онымен қарым-қатынаста болған. (Ол Левимен таныс емес еді.) БАҚ-қа ақпараттың таралуына ашуланған Кондит Вашингтон полициясы ұсынған полиграф тестінен бас тартты; оның адвокаты Кондит 13 шілдеде жеке шақырылған сарапшы жүргізген тестілеуден сәтті өткенін мәлімдеді. Ол 23 тамызда ABC News бағдарламасының «Праймтайм» бағдарламасында жаңалықтарды жеткізуші Конни Чунгпен тікелей сұрақтарға жауап беруден жалтарды. 2001 жылдың шілдесінде Fox News/Opinion Dynamics жүргізген 900 тіркелген сайлаушының арасындағы сауалнама бойынша, американдықтардың 44 пайызы Кондиттің Левидің жоғалуына қатысы бар деп ойлады, ал 27 пайызы оның отставкаға кетуі керек деп санайды. Сауалнамаға қатысқандардың 51 пайызы оның кінәлідей көрінетініне сенді, ал 13 пайызы оның тағы да сайлауға түсуі керек деп ойлады. Кондиттің округінен алынған сауалнама нәтижелері Кондитке көбірек қолдау көрсетті. 2002 жылдың 5 наурызында Кондит Конгресс мандатына демократиялық партияның алғашқы сайлауында бұрынғы көмекшісі, содан кейін Ассамблея депутаты Деннис Кардозаға жеңіліп қалды, Леви дауының себепкерлік факторлардың бірі болғаны айтылды. Кондит 2003 жылдың 3 қаңтарында қайта сайлануға үміткер бола алмағандықтан Конгресстен кетті.
Оның сүйектері табылды
2002 жылғы 22 мамырда сағат 9:30 шамасында Левидің тіс деректерімен сәйкес келетін сүйек қалдықтарын Вашингтон қаласындағы Рок Крик паркінде, Брод Бранч Крик жанында, итін серуендетіп, бақаларды іздеген адам тапты. Детективтер тік беткейлі орманды аймақта шашырап жатқан, бірақ жерленбеген сүйектер мен жеке заттарды тапты. Спорттық бюстгальтер, теріден жасалған жеңіл көйлек, леггинстер және теннис аяқ киімдері табылган заттардың арасында болды. Полиция бұрын саябақтың негізгі бөлігінің жартысынан астамын қарап шыққан, бірақ Левидің сүйегі табылған орманды беткейі ізделмеген еді. Полиция басшылары іздеу шеңберін әрбір жол мен жолдан 100 метр қашықтықта жүргізуді бұйырды, бірақ байланыс қателігінен офицерлер әрбір жолдан 100 метр қашықтықта ғана іздеу жүргізді. Сүйектер Левидің пәтерінен шамамен 6 километр қашықтықта табылған. Алдын ала сараптамадан кейін, Колумбия округінің полициясы адам өлтіруге қатысты қылмыстық іс қозғауға жеткілікті дәлелдер бар екенін мәлімдеді. 28 мамырда округтік дәрігер Джонатан Л. Арден Левидің өлімін кісі өлтіру деп ресми түрде жариялады, бірақ «Бұл жағдайда мен қалағандай көп мәлімет жоқ. Оның қалай өлгенін білу мүмкін болмайды» деді. Арден оның тіл сүйегінде зақымдануды анықтады, бұл оның мойнынан қысылып өлген болуы мүмкін екенін көрсетеді, бірақ бұл өлімнің себебін анықтау үшін жеткілікті дәлел емес деп санады. 6 маусымда полиция іздеу жұмыстарын аяқтағаннан кейін, Левилер жалдаған жеке тергеушілер оның тібік сүйегін, басқа қалдықтардан шамалы қашықтықта бұрылып жатқан сыммен бірге тапты. Полиция бастығы Чарльз Рэмси: «Осы заттардың табылмай қалғанына қанағаттанбаймын» деді.
Еске алу рәсімі
2002 жылдың 28 мамырында Леви отбасы Модесто Орталық алаңында 1200-ден астам адамды, соның ішінде Лос-Анджелестен келгендерді қамтыған еске алу шарасын ұйымдастырды. 90 минуттық шарада Левидің бауыры, әжесі, қарындасының анасы және достары сөз сөйледі. Раввин Пол Гордон еврей және ағылшын тілдерінде айтқан жобасында Леви "өте ерте бізден кеткен жақсы адам" деп сипатталды.
Бас күдіктісінің аты-жөні
2001 жылдың қыркүйегінде Вашингтон қаласының полициясы мен федералды прокурорлар DC түрмесінде ұсталған хабаршының адвокатымен байланысқа түсті, ол Левиді өлтірген адамды білетінін мәлімдеді. Жеке басы қорғалатын хабаршы, 20 жасар Сальвадордан келген, құжаттары ретсіз иммигрант Ингмар Гуандике, Кондит Левиді өлтіру үшін 25 000 доллар төлегенін айтты. Тергеушілер Гуандике айтқан Кондитке қатысты мәлімдемені қарастырмады, себебі ол бұрыннан Левидің денесі табылған саябақта тағы екі әйелге шабуыл жасағанын мойындаған еді. Оның бұрынғы үй иесі сол кезде оның беті сызаттанған және көкшіл іздері бар екенін есіне алды. Леви ісі бойынша тергеушілер Rock Creek Park-тың басқа құрбандарымен сұхбаттаспады. Полиция бастығы Рэмси Гуандикті күдікті деп атаудан жалтарды және оны "назардағы тұлға" деп сипаттап, журналистерге оның айналасында "үлкен мәселе" жасамауға кеңес берді. Бас штабтың көмекшісі Терренс У. Гейнер, егер Гуандике күдікті деп есептелген болса, Вашингтон полициясы оны "балға ұшқан құс сияқты" іздеп табуға тырысқан болар еді деді. 28 қарашада ФБР хабаршыны полиграфқа тексеруге жіберді, бірақ ол сынақтан өтпеді. 2002 жылдың 4 ақпанында Гуандикеге жасалған полиграф тексеруінің нәтижесі "жалған емес" деп танылды. Хабаршы да, Гуандике де ағылшын тілін жетік меңгермегендіктен, Вашингтон қаласының бас детективі Джек Барретт, сол кезде қолжетімді болмаған екі тілді сарапшылар жүргізген полиграф тексеруіне қарағанда, бұл жақсырақ болар еді деді. Кейін ол Викторвиллдегі (Калифорния) АҚШ федералдық түрмесіне жіберілді. 20 сәуірде Оклахома қаласындағы Федералдық транзит орталығы арқылы Колумбия округінің түзеу мекемесіне қайтарылды. Екі күннен кейін Гуандикеге Левиді өлтіргені үшін айып тағылды. Үлкен жюри оны алты айып бойынша айыптады: адам ұрлау, адам ұрлау кезінде бірінші дәрежелі кісі өлтіру, бірінші дәрежелі жыныстық зорлық-зомбылық жасауға талпыныс, жыныстық қылмыс кезінде бірінші дәрежелі кісі өлтіру, тонауға талпыныс және тонау кезінде бірінші дәрежелі кісі өлтіру. Гуандике өзінің кінәсін жоққа шығарды, ал сот отырысы 2010 жылдың 27 қаңтарына белгіленді. Оның адвокаттары Гуандиктің федералдық түрмедегі жатқан жері сот бұйрығымен жүргізілетін іздестірудің құзырына кірмейтінін мәлімдеді. Дәлелдерді өңдеу кезіндегі қателіктер прокуратура қызметкерлерінің ДНК-сымен ластануға әкелді, сондықтан сот процесінің басталу күні 2010 жылдың 4 қазанына ауыстырылды. 25 және 26 қазанда Халле Шиллинг пен Кристи Виганд Рок-Крик паркінде жүгірген кезде Гуандике оларға шабуыл жасағанын айтты. Виганд Гуандике оны артынан ұстап, тік жарға сүйреп түсіргенін және бетіне пышақ тікелей қойғанын баяндады. 2010 жылдың 26 қазанында Левидің 64 жастағы әкесі Роберт куәгерлер алдына шығып, Кондитке қатысты бұрынғы күдіктерін жоққа шығарды. Роберт Леви тергеудің алғашқы жылдары билік органдарына қызы Чандраның орманға жалғыз жүгіруге тым сақты болғанын айтқанын, бірақ енді бұл шындыққа сене бермейтінін айтты. Ол сондай-ақ полицияға қызы мен Кондиттің бес жылдық жоспар бойынша үйленуге ниеттенгендерін айтқан. Кейін Роберт Леви: "Мен оны кінәлі деп көрсету үшін, ойыма келгеннің бәрін айттым", - деп мойындады. Леви Кондиттің "бұл тұлға туралы білгенше кінәлі екеніне" сенгенін қосты, бұл жерде Гуандике туралы сөз болып отыр. 1 қарашада Кондит сотта куәлік берді және кем дегенде үш рет одан және Чандра Левидің жыныстық қатынаста болғандығы туралы сұрады. Ол: "Мен өзімнің және Чандраның жеке өміріне қатысты бұл сұраққа жауап бермеймін", - деп жауап берді. ФБР биологы Алан Джиусти Левидің пәтерінен табылған іш киімдегі сперма Кондиттің ДНК профилімен сәйкес келетінін мәлімдеді. Армандо Моралес Гуандике Кентуккидегі Биг Сэнди федералдық түрмесінде Левиді өлтіргенін мойындады. Прокуратура 10 қарашада өз ісін тоқтатып, Гуандикеге қарсы алты айыптаудың екеуін алып тастады: жыныстық зорлық-зомбылық және осы зорлық-зомбылықпен байланысты кісі өлтіру. 15 қарашада қорғау тарапы Гуандикті куәгерлер алдына шақырмай, өз ісін тоқтатты. Қорғау тарапы шақырған басқа куәгерлер Моралес куәлігін жоққа шығарды. Жозе Мануэль Аланис Гуандике Кентуккидегі түрмеде Аланис пен Моралеспен бірге отырған кезде зорлау мен кісі өлтіру туралы ештеңе айтпағанын мәлімдеді. Аланис тергеу кезінде "әлдеқайда тырысуға ынтақтанбағанын" және түрмеде атылғаннан кейін жазылып жатқанда көбінесе ұйықтап қалатынын мойындады. Прокуратура мерзімі өтіп кеткендіктен тағы екі айыптауды алып тастады: адам ұрлау және тонауға талпыныс. Соңғы айыптамалар бойынша жабылу сөздерінде, "прокуратураның ісі – бұл қиял" деп атап, Соненберг Левидің денесі саябақта тасталғаннан бұрын басқа жерде өлтірілгенін ұсынды. Жюри 2010 жылдың 17 қарашасында кеңесуге кірісті. Екі күн кеңескеннен кейін, жюридің барлық мүшелерінен біреуі Гуандикені кінәлі деп тануға дауыс берді. Үшінші күні жюри судья Джеральд Фишерден шабуылдың анықтамасын нақтылауды сұрады. Фишер кез келген денелік жарақат заңды түрде шабуыл деп есептелуі мүмкін екенін, оның көлеміне қарамастан, жауап берді. 2010 жылдың 22 қарашасында жюри Гуандикені қалған екі айыптама бойынша кінәлі деп тапты. Соттан кейін жюри мүшесінің бірі Моралестің куәлігі үкімге келуде шешуші болғанын айтты. Кінәлі үкімді тек жағдайлық дәлелдермен қана қол жеткізгендіктен "ғажайып" деп атады. 2001 жылғы шабуыл ісінде бұрын Гуандикенің қорғауын өзінде ұстаған Глэдис Ветерспун жюридің үкіміне алаңдауын білдірді: "Мен олардың бәрібір үкім шығаратынын ойлаймын. Олар сол әйелге, анасына аянып қалды. Ол әр күн сайын сол жерде отырады". Сот аяқталғаннан бері Сьюзан Леви қызының денесінің суреттерін жария етуден сақтап, баспасөз құралдарынан жасырып отыр.
Үкім шығару және шағымдар
2011 жылдың 1 ақпанында Гвандиктің адвокаттары сот шешімі заңсыз деп, жаңа сот отырысын өткізуді сұрады. 17 беттік өтініште прокурорлар "дәлелдемелерде көрсетілмеген фактілерді" пайдаланып, қазылар алқасының сезімдеріне шақырғандығы айтылды. Сондай-ақ, бір қазы, жазба алмағандықтан, судьяның "басқа қазының жазбаларына ықпал етпеу" деген ескертуін бұзғандығы да көрсетілді. Гвандикеге ең төменгі жаза 30 жыл, ең жоғарғы жаза – өмір бойына бостандықтан айыру, мерзімінен бұрын босату мүмкіндігі жоқ болатын. Прокурорлар Гвандикеге ең ауыр жазаны беруді көздеп, оның "өзін бақылай алмайтынын және әйелдерге қауіпті болып қала беретінін" мәлімдеді. 11 ақпандағы сот отырысында Гвандике Леви отбасына: "Қызыңызға болған оқиғаға өте өкінемін", – деп, өзінің кінәсіз екенін мәлімдеді. Сотталушы Джеральд Фишер Сьюзан Левиге сотталушымен емес, сотпен сөйлеу керектігін ескерткен соң, Леви оған: "Шынымен оның өмірін қидыңыз ба? Менің көзіме қарап, шындықты айтыңыз", – деді. Фишер Гвандиктің қайта сот отырысын өткізу туралы өтінішін қабылдамады және оған 60 жылға бас бостандығынан айыру жазасын берді, "ол біршама уақыт бойы қауіпті болады. Ол – жыныстық зорлық-зомбылық жасауға бейімді адам", – деді. Гвандике үкім кезінде өзінің кінәсіз екенін қайталады. Соттан бері ол өзінің кінәсіздігін дәлелдеп келеді. 2011 жылдың 25 ақпанында мемлекеттік қорғаушы Джеймс Клейн Гвандике ісі бойынша Апелляциялық сотқа шағым түсірді. Соттың жылдық есебінде шағымдарды қарауға орташа есеппен 588 күн уақыт кететіні көрсетілген. 2012 жылдың желтоқсаны мен 2013 жылдың қаңтарында құпия тыңдаулар туралы ақпарат жарияланды, бірақ судья отырыстардың тақырыбын құпия сақтады. Ақпан айында үшінші тыңдаудан кейін судья бұрынғы тыңдаулардың транскрипттерін жариялады, онда Клейн жаңа дәлелдер негізінде жаңа сот отырысын өткізуді сұрап отырғаны белгілі болды. Төртінші сот отырысы 2013 жылдың сәуір айында өтеді. Бұл қорғаныс тарапының айыптаушы Армандо Моралес куәгерлік кезінде жалған куәлік бергені туралы талаптарынан туындады. Қорғаныс прокурорлар Моралестің түрмеде ақпарат беруші болғанын және оның сенімсіз екенін жасырғанын айтты. Моралес ешқашан ақпарат беруші болмағанын жоққа шығарды. Қорғаныс сонымен қатар Моралес Гвандиктің мойындауын прокурорлардың алдында өзінің жағдайын жақсарту үшін ойлап тапқанын мәлімдеді. 3 маусымда қорғаныс жаңа куәгер, көрші, Левидің соңғы күні сағат 4:37-де 911 телефонына қоңырау шалып, Левидің пәтерінен шыққан болуы мүмкін "жаны ауыратын айқайды" естігенін мәлімдеді. Келесі күні судья Джеральд Фишер жаңа сот отырысын өткізуге рұқсат берді. Роберт Э. Морин Гвандиктің қайта сот отырысын 2016 жылдың 1 наурызына белгіледі, бірақ кейін ол 11 қазанға ауыстырылды. 2015 жылдың қарашасында прокурорлар округтік сот судьясына олардың кеңсесі айыпталушының алғашқы сотқа дейін қорғанысқа құжаттарды тапсыра алмағанын айтты. 2015 жылдың желтоқсанында қорғаныс адвокаттары жаңа сот құжаттарында осы қателіктерге байланысты айыптауды жою керектігін дәлелдеді. Қорғаныс прокурорлар Моралеспен байланысы туралы үш беттік ескертпелердің тек екеуін ғана алғанын мәлімдеді. Сотта ол Леви ісіне дейін құқық қорғау органдарымен ынтымақтаспағанын айтты. Жоғалған бірінші бетте ол бұрын құқық қорғау органдарына барып, оның қатысқан бандиттік топтардың әрекеттері туралы, соның ішінде олардың қылмыстық әрекеттері туралы айтқандығы көрсетілген. Қорғаныс бұл ақпарат олардан әдейі жасырылғанын мәлімдеді, өйткені бұл Моралес прокурорлардың алдында жақсы көріну үшін куәлігін өзгерте алатынын көрсетеді. 2016 жылдың 28 шілдесінде прокурорлар Гвандикеге қарсы істі жалғастырмайтындарын және оның орнына оны депортациялауға тырысатындарын мәлімдеді. The Washington Post газетінің хабарлауынша, прокурорлар 2010 жылғы сот барысында куәгерлер алдында жалған куәлік бергенін мойындаған Моралестің құпия жазылған видеосын көргеннен кейін іске деген сенімін жоғалтты. Бұл жазбаны жасаған Бэбс Проллер оны полицияға тапсырды. АҚШ прокурорының кеңсесі өткен аптада ашылған жаңа ақпаратқа сүйене отырып, қайта сот отырысын өткізу үшін жеткілікті дәлелдер жоқ екенін мәлімдеді. "Америкалық кісі өлтіру құпиясы" атты телешоудың 3-ші бөлімінде 2017 жылдың наурыз айында Гвандике АҚШ-та қалу туралы өтінішін қабылдамағандықтан, мамыр айында туған еліне – Сальвадорға депортацияланғаны айтылды.
Прокурорларға қатысты тәртіптік іс жүргізу
Гуандиктің қорғаушы адвокаттары Кампоамор Санчес пен Хейнс Моралес меморандумының бірінші бетін қасақана ұстап қалғанын сенді. Олар бұл туралы Әділет министрлігінің Кәсіптік жауапкершілік басқармасына (OPR) шағым түсірді. Екі жылдық тергеуден кейін OPR этикалық немесе заңдық бұзушылықтарды анықтамады. Кампоамор Санчес Әділет министрлігінен Қағаздар және биржалар комиссиясына жұмыс істеуге кетті, ал Хейнс зейнетке шықты. 2020 жылы Колумбия округінің тәртіптік кеңес кеңсесі (ODC) бұл айыптауларды тергеуді бастайтынын мәлімдеді және келесі мамыр айында айыптамалар қойылды. Сотта екі адвокат та өздерінің қорғаны үшін куәлік берді. Хейнс меморандумның толық нұсқасы қорғау тарапына берілгенін және бірінші беті жоғалып кеткенін айтты. Ол прокурорлардың оны жасыруына ешқандай себеп болмағанын өйткені ол олардың ісіне елеулі зиян келтірмес еді деп ойлады; бірақ ол кейде куәгерлер туралы нақты ақпаратты қорғауға беруді кешіктірді, себебі бұрынғы сот процестерінде сол куәгерлер өлтірілген жағдайлар болған. Ол да, Кампоамор Санчес та қорғауға қандай ақпаратты және қашан беру керектігі туралы келіспегендерін, себебі сол кезде Әділет министрлігінде бұл мәселе бойынша нақты ережелер болмағандықтан, екеуінің арасында шиеленіс туды. Бұл, сондай-ақ, Моралесті сотта сұраққа тарту және іс бойынша қорытынды сөзді кімге жүктеу туралы дауға әкелді – бастапқыда екеуін де Кампоамор Санчес жасауға тиіс болған, бірақ Хейнс осы міндеттерді өзіне қайта жүктеді, оны шеттетуге себеп болды. Америкалықтардың 63% осы істі жақыннан қадағалап отырды. Кондиттің сөзіне сенсек, 2001 жылдың 11 қыркүйегіне дейін жүзге жуық журналист оның пәтерінің алдында тік тұрған, бірақ Нью-Йорк пен Вашингтондағы терактілік шабуыл туралы хабар тарағаннан кейін олардың барлығы кетіп қалды. Кейіннен БАҚ сыншылары мен кабельдік жаңалықтар жетекшілері Леви ісін және акула шабуылдары туралы бір мезгілдегі сенсациялық жаңалықтарды 11 қыркүйекке дейінгі АҚШ-тағы жаңалықтарды жариялау стилінің көрінісі ретінде бағалады. 2002 жылы Вашингтондағы Roll Call газеті алғаш рет Ингмар Гуандиктің осы іске қатысы болуы мүмкін екенін хабарлады, бірақ бұл жаңалықтар Кондитке назар аударуға әсер етпеді. 2005 жылы тергеуші журналист Доминик Данн Ларри Кинг Лайв бағдарламасында Гари Кондит Леви ісі туралы көп ақпаратты білгенін айтты. Кондит Даннға қарсы екі сот процесі қозғап, оның бірін құпия қаржылық келісімге келтірді. 2008 жылы АҚШ округтік судьясы Питер Лейзер ақымақ сөздерге қатысты басқа дауды жоққа шығарды, өйткені "Даннның мәлімдемелері жасалған контекст олардың БАҚ-тағы "болжамдар" және дұрыс емес жаңалықтар туралы талқылаудың бөлігі болғанын көрсетеді". The Washington Post Metro тілшісі Роберт Пьер сияқты сарапшылар, "әр жылы осы қалада 200-ге жуық адам өлтіріледі, олардың көпшілігі қара нәсілді ер адамдар", ал "ақ нәсілді құрбанға басымдық беру" "абсолютті ақымақтық және тіпті нәсілшілдік" екенін жазды. Бұқаралық ақпарат құралдары Кондиттің кінәлі екенін ұсынуда "әрекет етуге асыққандығы" үшін сынға ұшырады, әсіресе тергеудің басында. Кондиттің Вашингтондағы пәтерінің алдында тік тұрған кейбір журналистер оның отставкаға кеткенше сол жерде қалатындарын айтты. Ингмар Гуандиктің 2010 жылдың қараша айында Левиді өлтіргені үшін сотталғаннан кейін Кондиттің адвокаты Берт Филдс: "Бұл толық ақталу, бірақ ол сәл кешікті. Оған кім мансабын қайтарады?" деді. Левидің анасы оның қайтысының 17 жылдығында қызының өліміне қатысты қосымша тергеуді талап етуді жалғастырды. 2020 жылдың 25 мамырында жарық көрген You're Wrong About подкастының бір бөлімі оның жоғалуы мен оны іздеу оқиғаларын қарастырды.
Әсері
Левидің қазасы оның отбасы мен достарының күш-жігерінің арқасында ұзаққа созылған әсер қалдырды. Левидің жоғалуы одан бұрын болған бірнеше резонанстық істерден кейін орын алды, бұл жоғалған жас ересектерге көмектесу үшін ресурстар құруға себеп болды. Мысалы, Левидің ата-анасы дереу Carole Sund/Carrington Memorial Reward Foundation-нан көмек сұрады. Бұл қор Левидің отбасына қолдау көрсетті және Чандраның жоғалуы туралы ақпарат үшін ақшалай сыйақыға үлес қосты. 1997 жылы Кристен Модаффери 18 жасқа толғаннан кейін үш аптадан соң Сан-Франциско аймағынан құпия түрде жоғалып кеткенде, оның ата-анасы көмек үшін конгрессменге жүгінді, себебі олар Жоғалған және зәбірленген балалардың ұлттық орталығынан көмек алуға құқылы емес еді. Нәтижесінде, Конгресс 2000 жылдың қазан айында «Кристеннің заңы» қабылдады, ол АҚШ Әділет министрлігінің құрамында жоғалған ересектердің ұлттық орталығын (NCMA) құрып, мұндай жоғалған адамдар бойынша істерді үйлестіруді қамтамасыз етті. Леви жоғалып кеткен кезде, оның отбасына қолдау көрсету және оны табу үшін бүкіл ел бойынша іздеу жұмыстарын ұйымдастыру үшін қажетті мекемелер құрылған еді. Леви отбасы барлық қолданыстағы ресурстарды дереу жұмылдыруға тырысты, соның ішінде ақпарат үшін ақшалай сыйақы ұсыну, жеке тергеушілерді жалдау және БАҚ назарын аудару, бірақ Чандра Левиді табуға немесе оның өлтірушісін анықтауға жасалған бұл әрекеттер оның Кондитпен болған қарым-қатынасы туралы болжамдармен көлеңкеленді. Кейін Сьюзан Леви 1999 жылы Модестодан жоғалған тағы бір жас әйелдің анасы Донна Рейлимен бірігіп, жоғалған жақындары бар адамдарға қолдау көрсету үшін «Қорғау қанаттары» атты ұйым құрды. «Әйелдер денсаулығы және гендерлік медицина журналының» баспагері Мэри Энн Либерт компаниясы 2002 жылдың мамыр айында «Қорғау қанаттары» жұмысы үшін Сьюзан Левиге жыл сайынғы Criterion сыйлығын табыс етті. Newsweek журналы Леви ісінен кейін БАҚ «топтық ойлауға» көбірек күмәндана бастады және басқа да күдіктілерге ашық болатынын мәлімдеді. Вашингтон полициясы іздеу аумағы туралы қате түсінік болмаса, Левидің денесін ертерек таба алатынын мәлімдеді. Командирлер Рок-Крик саябағындағы барлық жолдар мен жолдардың бойында іздеу жүргізуді бұйырған, бірақ іздеулер әр жолдың 100 ярды шеңберінде ғана жүргізілді, нәтижесінде дене ұзақ уақыт бойы табылмай қалды. Метамфетамин мен крек-кокаинды таратуға қатысқандығы үшін жазасын өтеп жатқан Моралес 2016 жылдың 5 тамызында босатылуға тиіс еді. Кондит саясаттан зейнеткерлікке шығып, әйелімен бірге Феникске, Аризонаға көшіп, жылжымайтын мүлікпен айналысып, екі Baskin Robbins франшизасын ашты, бірақ олар кейін жабылды.