Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
басқалар Фредерика ханшайым деп атады
other people called Princess Frederica
1837 жылдан 1841 жылға дейін Ганновер королевасы
Queen of Hanover from 1837 to 1841
Фредерика Мекленбургтік Штрелиц (Friederike Louise Caroline Sophie Alexandrine; 3 наурыз 1778 – 29 маусым 1841) – 1837 жылдың 20 маусымынан король Эрнест Августтың әйелі ретінде қайтыс болғанға дейін Ганновер королевасы болды. Ол неміс ханшайымы, Пруссияның принці Людовик Карлға, Солмс-Браунфельс принці Фредерик Вильгельмге және өз інісі Эрнест Августқа тікелей үйленді. 1815 жылы Эрнестке, сол кезде Камберленд герцогына үйленгеннен кейін Фредерика британдық ханшайымы және Камберленд герцогинясы атанды. Эрнест – Ұлыбритания королевасы Шарлотта мен король Георг III-нің бесінші ұлы және сегізінші баласы, Фредериканың әкесінің әпкесі және оның күйеуі. Фредерика Ганновердегі Алтес-Паласта Мекленбург-Штрелиц герцогы Карл II мен Гессен-Дармштадт ханшайымы Фредериканың бесінші қызы ретінде дүниеге келді. Оның әкесі 1815 жылдың 18 маусымында Мекленбургтің Ұлы герцогы атағын алды.
Frederica of Mecklenburg Strelitz (Friederike Louise Caroline Sophie Alexandrine; 3 March 1778 – 29 June 1841) was Queen of Hanover from 20 June 1837 until her death in 1841 as the wife of King Ernest Augustus. She was a German princess who married successively Prince Louis Charles of Prussia, Prince Frederick William of Solms Braunfels, and her first cousin Ernest Augustus. Through her 1815 marriage to Ernest, then Duke of Cumberland, Frederica became a British princess and Duchess of Cumberland. Ernest was the fifth son and eighth child of Queen Charlotte and King George III of the United Kingdom, Frederica's paternal aunt and her husband. Frederica was born in the Altes Palais of Hanover as the fifth daughter of Charles II, Duke of Mecklenburg Strelitz, and Princess Friederike of Hesse Darmstadt. Her father assumed the title of Grand Duke of Mecklenburg on 18 June 1815.
Ерте өмір
Фредериканың анасы 1782 жылғы 22 мамырда оныншы баласын дүниеге келтіргеннен кейін қайтыс болды. Екі жыл өткен соң (1784 жылғы 28 қыркүйекте) оның әкесі қайтыс болған әйелі, Гессен-Дармштадт ханшайымы Шарлоттаның кіші қарындасымен қайта үйленді, бірақ бұл одақ бір жылдан кейін аяқталды, Шарлотта 1785 жылғы 12 желтоқсанда босану салдарынан туған асқынулардың кесірінен қайтыс болды. Екі рет жесір қалған герцог Карл өзінің қыздарына лайықты тәрбие мен білім беруге шамасы жетпейді деп ойлады, сондықтан Фредерика мен оның үлкен әпкелері Шарлотта, Тереза және Луизаны анасының анасы, Гессен-Дармштадт ханшайымы Мария Луизаға жіберді. Мария Луиза қыздарға швейцариялық Саломе де Гельеуді ұстаз ретінде таңдады, бұл жақсы шешім болды. Кейін герцог Карл өзінің қалған екі ұлы, Джордж пен Чарльзды да әжесіне тәрбиелеуге жіберді.
Frederica's mother died on 22 May 1782 after giving birth to her tenth child. Two years later (28 September 1784), her father remarried the younger sister of his deceased wife, Princess Charlotte of Hesse Darmstadt, but this union ended just one year later, when Charlotte died of complications resulting from childbirth on 12 December 1785. The twice widowed Duke Charles considered himself unable to give his daughters proper rearing and education, so he sent Frederica and her elder sisters Charlotte, Therese and Louise to their maternal grandmother, Princess Maria Louise of Hesse Darmstadt. Maria Louise's choice of a Swiss teacher for the girls, Salomé de Gélieu, proved to be a good one. Some time later, Duke Charles also sent his two surviving sons, George and Charles, to be raised by their grandmother.
Бірінші неке
Фредериканың әкесі барлық қыздарына тиімді некелер жасауға құлшынды және осы үшін туыстық байланыстарды пайдаланды. Пруссия королі Фредерик Вильгельм II-нің әйелі, Гессен-Дармштадт королевасы Фредерика Луиза, Фредериканың анасының бірінші туысы болды. Фредериканың әкесі Пруссия патшалық отбасына олардың балалары арасында неке жасау туралы ұсыныс жасады, ал пруссиялықтар бұған қарсы болған жоқ. 1793 жылдың 14 наурызында Мекленбург-Штрелиц герцогинялары Франкфурт-на-Майндағы Пруссия театрында Пруссия королі Фредерик Вильгельм II-мен "сәйкес келіп" кездесті. Ол Фредерика мен Луиза екеуінің де әдемілігі мен тартымдылығына бірден әсерленді. Алдағы неке келіссөздері қарқын алып, бірнеше апта ішінде мәселе шешілді: Фредериканың үлкен әпкесі Луиза мұрагер принц Фредерик Вильгельмге, ал Фредерика оның кіші інісі принц Луиге үйленбекші болды. Екі құдалық та Дармштадтта 1793 жылдың 24 сәуірінде, бауырлар болашақ қайын атасымен театрда кездескеннен кейін бірнеше апта өткен соң тойланды. 24 желтоқсанда герцогиня Луиза мен мұрагер принц Фредерик Вильгельм Берлиндегі Корольдік сарайда үйленді; екі күннен кейін, 26 желтоқсанда герцогиня Фредерика мен принц Луи де сол жерде неке қиды.
Frederica's father was anxious to arrange advantageous marriages for all his daughters, and used family connections to bring this about. Queen Frederika Louisa of Hesse Darmstadt, wife of King Frederick William II, was a first cousin of Frederica's mother. Frederica's father broached with the Prussian royal family the idea of marriage between their children, and the Prussians were not averse. On 14 March 1793, the Mecklenburg Strelitz duchesses "coincidentally" met King Frederick William II of Prussia at the Prussian Theatre in Frankfurt am Main. He was immediately captivated by the grace and charm of both sisters, Frederica and Louise. The pending marriage negotiations received traction, and within weeks, the matter was settled: Frederica's elder sister Louise would marry Crown Prince Frederick William, and Frederica would marry his younger brother Prince Louis.]] The double engagement was celebrated in Darmstadt on 24 April 1793, only a few weeks after the sisters fortuitously met their future father in law at the theatre. On 24 December Duchess Louise and Crown Prince Frederick William were married in the Royal Palace of Berlin; two days later, on 26 December, Duchess Frederica and Prince Louis were also married at the same venue.
Екінші неке
1798 жылы Фредерика жүкті болды. Әкесі – Солмс-Браунфельс ханзадасы Фредерик Вильгельм еді. Ханзада әкелігін мойындап, оның қолын сұрады, бұл ұсыныс қорқыныштан сақтау үшін тез мақұлданды. Сол жылдың 10 желтоқсанында жұбайлар Берлинде үйленді және дереу Ансбахқа көшіп кетті. Герцог Карл қызының Солмс-Браунфельс ханзадасынан ажырасуының толыққанды логикалық екенін, ал ағылшын ханзадасымен неке құруды оған зор мүмкіндік деп есептегенін түсіндірді. Келесі айларда Фредерика Эрнесттің ниеттерін және оның өзінің жағдайына тигізетін ықтимал әсерін ойластырды. Липциг шайқасында одақтастардың жеңісінен кейін Эрнест Неустрелицке келгенде, оны зор қуанышпен қарсы алды. Біраз уақыттан соң Фредерика Пруссия королінен Солмс-Браунфельс ханзадасы Фредерик Вильгельмнен ажырасуға рұқсат сұрады. Барлық тараптар келісімге келді, соның ішінде ханзада да, бірақ Фредерик Вильгельмнің 1814 жылғы 13 сәуірде күрт қайтыс болуы ажырасу қажеттігін жоққа шығарды. Кейбіреулер ханзаданың өлімін тым оңайлы деп санады және Фредерика оны улаған деген күдік туды. Тамыз айында Эрнестпен құдалық ресми түрде жарияланды. Эрнесттің үлкен ағасы, регент принці Джордж, үйленуге келісім бергеннен кейін, Фредерика мен Эрнест 1815 жылғы 29 мамырда Нойстрелиц шіркеуінде үйленді. Біраз уақыттан соң жұбайлар Ұлыбританияға сапар шегіп, 1815 жылғы 29 тамызда Лондонның Карлтон-хаусында қайтадан үйленді. Королева Шарлотта болашақ келінінің өзінің немересі болғанына қарамастан, некеге қатысты қарсы болды. Ол үйлену тойына қатысудан бас тартты және ұлына әйелімен Англиядан тыс жерде тұруға кеңес берді. Фредерика ешқашан королеваның құрметіне ие болған жоқ, ол 1818 жылы онымен келіспей қайтыс болды. Эрнестпен некеде болған кезде ол үш рет бала туды, бірақ тек бір ұл ғана тірі қалды, ол кейіннен Ханновердің королі Георг V атанды.
In 1798 Frederica became pregnant. The father was Prince Frederick William of Solms Braunfels. The prince recognized his paternity and requested her hand in marriage, a proposal that was quickly granted in order to avoid scandal. On 10 December that year the couple was married in Berlin and immediately moved to Ansbach. Duke Charles made it clear to his daughter that her separation from the Prince of Solms Braunfels was absolutely logical, and that he saw a marriage with an English prince as a great opportunity for her. During the next months Frederica considered the intentions of Ernest and the possible effects on her own situation. When, after the victory of the allies in the Battle of Leipzig, Ernest spent some days in Neustrelitz, he was greeted enthusiastically. Some time later Frederica asked the Prussian king for approval for her divorce from Prince Frederick William of Solms Braunfels. All parties agreed, including the Prince of Solms Braunfels, but Frederick William's sudden death on 13 April 1814 precluded the need for a divorce. The prince's demise was considered by some as a little too convenient, and some suspected that Frederica had poisoned him. In August, the engagement with Ernest was officially announced. After Ernest's eldest brother, George, Prince Regent, gave his consent to the wedding, Frederica and Ernest were married on 29 May 1815 at the parish church of Neustrelitz. Some time later, the couple traveled to Great Britain and married again on 29 August 1815 at Carlton House, London. Queen Charlotte bitterly opposed the marriage, even though her future daughter in law was also her niece. She refused to attend the wedding and advised her son to live outside England with his wife. Frederica never obtained the favour of the Queen, who died unreconciled with her in 1818. During her marriage to Ernest she gave birth three times, but only a son survived, who would eventually become King George V of Hanover.
Ганновер патшайымы
1837 жылғы 20 маусымда Ұлыбритания және Ганновер королі Вильгельм IV заңды мұрагер қалдырмай қайтыс болды. Оның мұрагері оның қызы, Виктория ханшайымы болды, бірақ Ганноверде қасиетті Рим империясы тұсында жартылай саликтік заң қолданылғандықтан, Виктория Ганновер тағына ие бола алмады. Келесі ер адам мұрагері – король Вильгельмнің інісі Эрнест Август болды, ол Ганновер королі атанды, ал Фредерика оның патшайымы болды. 1841 жылы Фредерика ханшайым қысқа аурудан кейін Ганноверде қайтыс болды. Король Георг Людвиг Фридрих Лавеске әйелі және өзі үшін Херренхаузен сарайының шапельінің бағында мазар салуды тапсырды. Сондай-ақ ол Лейнешлосстің жанындағы орталық алаңды өзгертуге патшалық бұйрық берді және оны оның құрметіне Фридерикенплац деп атады.
On 20 June 1837 King William IV of the United Kingdom and Hanover died without surviving legitimate issue. His heir was his niece Princess Victoria, but because Hanover had been ruled under semi Salic Law since the times of the Holy Roman Empire, Victoria could not inherit the Hanoverian throne. The next male heir was Ernest Augustus, King William's brother, who then became King of Hanover, with Frederica as his queen consort. After a short illness, Queen Frederica of Hanover died in 1841 at Hanover. The Court master builder Georg Ludwig Friedrich Laves was instructed by the King to build a mausoleum for his wife and himself in the garden of the chapel at Herrenhausen Palace. He also gave royal orders for the transformation of a central square near the Leineschloss and renamed it Friederikenplatz in her honour.