Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Hattrick – Швецияда жасалған және 1997 жылғы 30 тамызда іске қосылған браузерлік көп ойыншылы онлайн футбол менеджментін симуляциялайтын видео ойын. Ойын 144 түрлі елден және Hattrick International-дан (тек HT қолдаушыларына ақылы) тұрады, әрқайсысының өз лигалық жүйесі бар, сонымен қатар 53 түрлі тіл нұсқасы бар. 2022 жылғы 8 қазандағы мәлімет бойынша, ойын қауымдастығында бүкіл әлем бойынша 201 895 пайдаланушы тіркелген, олардың әрқайсысының өз командасы бар. 2009 жылғы ақпан айында пайдаланушылар саны шамамен бір миллионға жеткен. 2022 жылғы қараша айына дейін Hattrick 82 маусым өткізді, әр маусым төрт айға созылады. Ойын тегін ойнауға болады, бірақ қосымша мүмкіндіктер ұсынатын премиум қолдаушы қызметі, сондай-ақ ойын ішіндегі сатып алу арқылы қолжетімді мобильді қызмет бар. Кез келген менеджерлік ойындағыдай, ойыншыларға позициялар тағайындау және түрлі тактикалық және стратегиялық опциялардың арасынан таңдау жасау қажет. Alexa және SimilarWeb сияқты үшінші тарап веб-талдау провайдерлерінің мәліметінше, Hattrick Италияда тиісінше 360-шы және 584-ші орындағы ең көп талданған веб-сайттардың қатарында. SimilarWeb бұл сайтты әлемдегі ең көп талданған фантастикалық спорт веб-сайты деп бағалайды, ай сайын шамамен 4,6 миллион адам келеді.
Hattrick is a browser based massively multiplayer online football management simulation video game developed in Sweden and launched on 30 August 1997. The game contains 144 different countries plus the Hattrick International (only for paying HT Supporters), each with its own league pyramid, and 53 different language versions. As of October 8th 2022, the community of the game has 201,895 users worldwide, each with their own team. The number peaked in February 2009 with almost one million users. Hattrick has arranged 82 seasons as of November 2022, each lasting four months. The game is free to play, though there is an optional premium supporter service that provides additional features, as well as a mobile service, both available by in game purchase. As with any manager game, the player must assign positions to the players and choose among various tactical and strategic options. As stated by third party web analytics providers Alexa and SimilarWeb, Hattrick is rated as the 360th and 584th most visited website in Italy respectively. SimilarWeb rates the site as the most visited fantasy sports website globally, attracting almost 4.6 million visitors per month.
Ойын процесі
Ойын футбол командасын басқаруға негізделген, ойыншыға ойыншыларды сатып алу мен сату, команда құрамын анықтау немесе әр ойыншының өз командасы бар, аренаны қажетті өлшемге дейін кеңейту міндеттері жүктеледі. Hattrick-те командалардың көптеген түрлері бар, олардың түрлері ойыншы белгілеген жаттығу бағдарламасымен және қолданылатын схемалармен анықталады. Әр елде лига бар, ол серияларға бөлінеді. Басты дивизиондардың төменгі сериялары да топтар болып табылады, онда командалар екі ойыннан тұратын кезеңдерде өзара кездеседі, топтардың саны елдегі пайдаланушылар санына қарай белгіленеді. Сонымен қатар, әр елде барлық командалар нокаут жүйесі бойынша қатысатын ұлттық кубок бар. Әр елдің жоғары лигасының және кубогының жеңімпаздары Hattrick Masters турниріне жолдама алады.
Gameplay revolves around managing a football team, tasking the player with buying and selling players, setting the team's lineup, or expanding the arena to the perfect size, with each player having a team of their own. Many different types of teams exist within Hattrick, with team types shaped by the training program set up by the player, as well as the formations played. Each included country has a league, which is divided into series. The series below the main divisions are also groups, where teams play each other in two legs, the number of sets and groups are defined according to the number of users in the country. Each included country also has a national cup that is played by all teams through a knockout system. The winners of the top division and cup of each country gain spots in the Hattrick Masters.
Даму
2012 жылдың сәуірінде Hattrick Holdings компаниясын Ұлыбританияда орналасқан кездейсоқ ойын әзірлеуші Zattikka сатып алды, бұл оның қалыптасқан, бірақ "толық пайдаланылмаған" онлайн ойындарды сатып алу стратегиясының бір бөлігі болды. Zattikka-ға сатуға дайындық ретінде әзірлеушілер ойынның негізгі мүмкіндіктерін алдағы уақытта жақсартпайтындарын (мысалы, жарияланған жаңа штаб жүйесін кейінге шегеру) мәлімдеді, бірақ жаңа ойыншылар үшін ойын тәжірибесін жақсартуға, сондай-ақ жаңа мүшелерді тартуға және пайдаланушылар төлей алатын Hattrick жабдықтары сияқты жаңа мүмкіндіктерді қосуға баса назар аударды. "Сәттілік үшін ақша төлеуге болмайды" деген қағида бұрынғысынша сақталады. 2013 жылдың тамызында Hattrick-тің бұрынғы иелері тобы (оның ішінде HT Johan және HT Daniel бар) Zattikka-мен ойынды қайта сатып алу туралы келісімге келді.
In April 2012, Hattrick Holdings was purchased by Zattikka, a casual gaming developer based in the United Kingdom, as part of its strategy to acquire established but "under exploited" online games. As a preparation for the sale to Zattikka, the developers declared that they would not improve core features of the game for the foreseeable future (for example, postponing the announced new staff system), but instead focus on improving the experience for newer players coming into the game, as well as attracting new members and adding things, such as Hattrick gears, that users can pay for. The philosophy to not be able to pay for success still stands. In August 2013 the former owner group of Hattrick (which includes HT Johan and HT Daniel) reached an agreement with Zattikka to buy back the game.
Қабылдау
Hattrick академиялық тұрғыдан зерттелді, мысалы, Хельсинки университетінің кейс-стадисінде Hattrick сияқты онлайн-симуляциялық ойындар онлайн-сауық және құмар ойындары бизнесі үшін бизнес-модель ретінде қолданылуы мүмкін бе деген мәселе қарастырылды. Соңында: "Симуляцияланған спорттық оқиғаларға онлайн-құмар ойындары болашақта жақсы перспективаларға ие, өте қызықты ұсыныс; алайда, мұндай қызметтердің нақты болашақ құндылығына толық жауап беру үшін қосымша зерттеулер мен пилоттық жобалар қажет". Бұл сондай-ақ 2007 жылы Эстонияның Тарту қаласында өткен Солтүстік елдердің есептеу лингвистикасы конференциясында таныстырылған Лунд университетінің "Нақты уақытта жасалған футбол есептерінен уақытты бөліп алу" атты академиялық жұмысының негізі болды.
Hattrick has been studied academically, for example being used in a University of Helsinki case study into whether online simulation games, such as Hattrick, could be used as a business model for online betting and gambling businesses. The conclusion was "Online gambling on simulated sport events is a very interesting proposition with good prospects in the future; further research and piloting projects are however needed before one can give any conclusive answer to the actual future value of such services." It has also been used as the basis for a Lund University academic paper, "Time Extraction from Real time Generated Football Reports", presented at the Nordic Conference of Computational Linguistics in Tartu, Estonia in 2007.
Тарих
Hattrick 1997 жылғы 30 тамызда іске қосылды. Бастапқыда тек швед тілі ғана қолжетімді болды. 2000 жылдың басында Hattrick Extralives ойынды дамыту компаниясы құрылды. 2001 жылдың мамыр айында компания Hattrick Supporter атты премиум қызметін ұсынды, ол компанияның негізгі кіріс көзіне айналды. 2008 жылдың ақпан айында Hattrick «Маусым матчы» деген тақта ойынын шығарды. 2011 жылы Hattrick 2011 жылғы ең сүйікті симуляциялық ойын деп дауыс берілді.
Hattrick was launched on 30 August 1997. Initially, Swedish was the only language available. In early 2000, the game development company Hattrick Extralives was founded. In May 2001, the company presented Hattrick Supporter, a premium service that would be the main source of income for the company. In February 2008, Hattrick launched a board game called Match of the Season. In 2011, Hattrick was voted the Most Favourite Simulation Game of 2011.