Гравилин, Франция: тарихы, орналасқан жері, маңызы. Солтүстік Франциядағы Нор департаментіндегі қала, Аа өзенінің сағасында орналасқан. Туризм мен тарихқа қызығушыларға!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жарыс жотасы
the racehorse
Гравилин (Gravelines) – Францияның солтүстігіндегі Нор департаментіндегі коммуна. Ол Аа өзенінің сағасында, Дюнкерктен оңтүстік-батысқа қарай 24 шақырым жерде орналасқан. 12 ғасырда Сент-Омерді теңізбен байланыстыратын каналдың аузында құрылған. Фландриядағы Испания территориясының батыс шекарасында болғандықтан, қала күшті бекініске ие болды, оның бір бөлігі бүгінге дейін сақталған. Жұма күндері қала алаңында (Шарль Валентин алаңы) базар өткізіледі. Қала алаңынан жақын орналасқан "Арсенал" кең және ұқыпты жинақталған өнер коллекциясына ие. Оның ауласында заманауи қоладан жасалған мүсіндер орналасқан. Қала сонымен қатар француз баскетбол клубы BCM Gravelines-тің даму орталығы болып табылады. Гравилиннің қоңырау мұнарасы – Бельгия мен Франциядағы 56 қоңырау мұнарасының бірі және ЮНЕСКО Әлемдік мұра тізіміне оның архитектурасы мен аймақтағы муниципалды биліктің тарихындағы маңыздылығын мойындағандықтан енгізілген.
Gravelines (/g//r//æ//v/'/l//iː//n/, gravLEEN; gʁavlin; Grevelingen) is a commune in the Nord department in Northern France. It lies at the mouth of the river Aa 15 mile (24 km) southwest of Dunkirk. It was formed in the 12th century around the mouth of a canal built to connect Saint Omer with the sea. As it was on the western borders of Spanish territory in Flanders it became heavily fortified, some of which remains. There is a market in the town square (Place Charles Valentin) on Fridays. The "Arsenal" approached from the town square is home to an extensive and carefully displayed art collection. There are modern bronze statues in the grounds. The town is also home to French basketball club BCM Gravelines. The Gravelines Belfry is one of 56 belfries of Belgium and France that is inscribed on the UNESCO World Heritage List in recognition of its architecture and importance in the history of municipal power in the region.
Тарих
12 ғасырдың басында Сент-Омер Батыс Фландрияның маңызды порты болды. Лақтың жиналуы салдарынан ол бірте-бірте Солтүстік теңізден оқсып қалды, нәтижесінде қазіргі Гравилинге жаңа жағалауға арна салынды. Атауы голланд тіліндегі “Граф каналы” деген мағына беретін Gravenenga сөзінен шыққан. Жаңа қала испандық территорияның батыс шекарасын қорғағандықтан, мықты бекітілген. Гравилин 1383 жылғы Норвич крест жорығы кезінде Генрих ле Деспенсердің ағылшын әскерлерімен басып алынды және сол жылы, ағылшындар Калеге қарай шегінген кезде оның бұйрығымен қиратылды. 1520 жылы Гравилинде Киелі Рим императоры Карл V мен Англияның Генрих VIII арасында танымал кездесу өтті. Жақын маңда екі шайқас болды: біріншісі 1558 жылы өткен құрлықтағы шайқас, оның нәтижесінде Ламорал, Эгмонт графы бастаған испандық әскерлер маршал Пол дес Термес басқарған француздарды жеңді. Екіншісі 1588 жылы Англия Корольдік флотының Лорд Говард басқаруымен испандық Армадаға қарсы отты кемелерді пайдаланған теңіз шабуылы болды. Гравилин сонымен қатар 1586 жылдың шілдесінде сэр Филип Сиднидің қаланы испандықтардан босатуға тырысқанының сәтсіз аяқталған оқиғасына куә болды, бұл оқиға анонимді “Гравилин кәсіпорны туралы хабарлама” еңбегінде сипатталған. 1639 және 1658 жылдар аралығында қала француз және испандық әскерлер тарапынан бірнеше рет басылып алынды және қайта басылып алынды. 1659 жылғы Пиреней келісімінде ол Францияға қосылды. Тек 19 ғасырда ғана халық толығымен француз тілінде сөйлей бастады. 1940 жылдың 24 мамырында Францияның құлауы кезінде, А армия тобының қолбасшысы, неміс фельдмаршалы Герд фон Рундштедт өзінің бронетанктік дивизияларына Ленс-Гравилиннің “Каналдық желісін” жауып, сол жерде тоқтауға бұйрық берді.
In the early 12th century, Saint Omer was an important port in western Flanders. Silting gradually cut it off from the North Sea, resulting in the construction of a canal to the new coast at what is now Gravelines. The name is derived from the Dutch Gravenenga, meaning Count's Canal. The new town became heavily fortified as it guarded the western borders of Spanish territory in Flanders. Gravelines was taken by Henry le Despenser's English forces during the Norwich Crusade of 1383 and was that year destroyed on his orders as the English retreated towards Calais. There was a famous meeting at Gravelines in 1520, between the Holy Roman Emperor Charles V and Henry VIII of England. There were two battles fought nearby: the first was a land battle in 1558 resulting in a victory by Spanish forces of Lamoral, Count of Egmont over the French under Marshal Paul des Thermes, while the second was a naval attack using fire ships in 1588 launched by England's Royal Navy under Lord Howard against the Spanish Armada at anchor. Gravelines was also the setting for Sir Philip Sidney's failure to deliver the town from Spanish occupation in July 1586, which is described in the anonymous A Discourse of the enterprise of Gravelines. The town was captured and recaptured several times by the French and Spanish between 1639 and 1658. It was finally annexed to France in the Treaty of the Pyrenees of 1659. Only in the 19th century did the population become entirely French speaking. On 24 May 1940, during the Fall of France, German field marshal Gerd von Rundstedt, commanding Army Group A, ordered his armoured divisions to close up the "Canal Line" of Lens Gravelines, and halt there.
Экономика
Бүгінде бұл шағын қала ядролық энергия станциясымен танымал. Сонымен қатар, мұнда екі OVH дерек орталығы бар, GRA 1 және GRA 2.
Today, the small town is famous for its nuclear energy plant. It also hosts two OVH data centers, GRA 1 and GRA 2.