Редхилл қаласы: географиялық және тарихи шолу

Кіріспе

Суррейдегі қала, Англия

Редхилл ( /ˈrɛd//hɪl/) – Англияның Суррей графтығындағы Рейгейт және Банстед ауданындағы қала. Батысында Рейгейт қаласына іргелес орналасқан, Ұлы Лондондағы Кройдонның оңтүстігінде жатыр және Лондон маңындағы тұрғындардың қоныстану белдеуінің бір бөлігі. Бұл қала үш көршілес елді мекеннің – Мерстхэм, Эрлсвуд және Уайтбушестің, сондай-ақ Тандридж ауданындағы шығысқа қарай орналасқан Блетчингли және Натфилд екі шағын ауылдық ауданының пошталық орталығы, ойын-сауық және сауда аймағы болып табылады. Қала солтүстік-оңтүстік бағыттағы A23 (Лондоннан Брайтонға) және шығыс-батыс бағыттағы Гилфордтан Севеноксқа дейінгі A25 тас жолының қиылысында орналасқан. Сонымен қатар, Редхилл теміржол станциясы қызмет көрсететін Брайтон басты жолы, Норт Даунс және Редхилл – Тонбридж теміржолдарының торабында жатыр.

География

Редхилл Велд бассейні мен Велд-Артуа антиклині ішінде орналасқан. Қала Холмсдейл аңғарында, Гринсэнд қырқасындағы табиғи суарнасы орналасқан жерде жатыр, бұл қаланы оңтүстікке қарай Төменгі Вельдтің аласа жазықтарымен байланыстырады. Бүгінде Редхилл бұлағы Гринсэнд қырқасындағы жарық арқылы ағып, Салфордс ағысы мен Моль өзеніне оңтүстікке қарай қосылады. (Бұлақ қазіргі уақытта негізінен қала орталығы арқылы құбырмен өтеді: ол Редхилл станциясының артындағы құбырға кіреді және қысқа уақытқа қалада Хэлфордтың тұрақ орнында көрінеді, содан кейін Эрлсвудта ашық ағыс ретінде пайда болады). Гринсэнд қырқасы арқылы ашылған жарық Лондоннан Брайтонға дейінгі темір жол мен A23 тас жолына оңтүстікке қарай жол ашады. Гатвик әуежайы да қаладан оңтүстікке қарай 7 миль қашықтықта орналасқан. Қаланың тұрғын үйлері Холмсдейл аңғарында, Гринсэнд қырқасының екі шетіндегі төбелерде (Редстоун төбесі мен Редхилл Комон төбесі) және олардың арасындағы суарна жарығының жазықтығында салынған. Солтүстікке қарай қала Мерстэм ауылымен жалғасады, одан солтүстікке қарай Солтүстік Даунс тауларының борлы төбелерінде "жел өткелі" бар, теңіз деңгейінен жоғары биіктікте, сол арқылы A23 тас жолы Лондоннан кіреді. Геологтар бұрын Велд-Артуа антиклинінің ортасынан солтүстікке қарай ағып, Теміз өзеніне құятын өзен болған болуы мүмкін деп болжайды, ол бастапқыда Гринсэнд қырқасындағы Редхилл жарығын және Солтүстік Даунс тауларының борлы төбелеріндегі Мерстэм жарығын кесіп, сулары кейін Моль өзенінің салаларымен тоқтатылғанша (өзі Бечворттағы қырқа арқылы және Даунс арқылы солтүстікке қарай жарықтар жасап, Темізге қарай Доркингке дейін ағып) дейін. Бүгінде Редхиллдің барлық аймағы Моль өзенінің су жиналатын алабының бөлігі болып табылады, демек Теміздің де алабына жатады. Шығыс-батысқа қарай созылатын A25 тас жолы Редхиллге шығыстан Натфилдтен Гринсэнд қырқасы бойымен келеді және Редхиллден батысқа қарай Холмсдейл аңғары арқылы Рейгейт пен Доркингке қарай жалғасады. Қаланың солтүстік-шығысында Мурс табиғат қорығы және 2010-2012 жылдардағы (орта және төмен қабатты) Суреттермен салынған тұрғын үйлер кешені орналасқан, ол Суррейдегі Жабайы табиғат қорығы басқаратын көлдерден, жолдардан және жабайы табиғат мекендерінен тұрады. Редхилл Ұлыбританиядағы фуллер топырағын алуға болатын сирек жерлердің бірі, бірақ өндіріс 2000 жылы тоқтатылды.

Redhill is located within the Weald Basin, and the Weald Artois Anticline. The town is situated in the east–west lying Vale of Holmesdale at a place where there is a natural water cut gap in the Greensand Ridge, which connects the town with the low lying land of the Low Weald to the south. Today the Redhill Brook runs through the gap in the Greensand Ridge on its way to join the Salfords Stream and the River Mole to the south. (The brook is now mainly culverted through the town centre: it enters a culvert behind Redhill station and briefly reappears in town at the Halford's car park, before emerging as a free running stream again in Earlswood). The gap through the Greensand Ridge provides a way south for the London to Brighton railway and the A23 road. Gatwick airport is also nearby 7 miles south of the town. The housing of the town is built in the Vale of Holmesdale, and on the hillsides of the two ends of the Greensand Ridge (Redstone Hill and the hillside of Redhill Common), and on the flat of the water cut gap in between. To the north, the town joins with the village of Merstham, north of which there is a "wind gap" in the chalk hills of the North Downs, at an elevation of above sea level, through which the A23 road heads in from London. Geologists have speculated that there may once have been a consequent flowing river, flowing northwards from the centre of the Weald Artois Anticline and towards the River Thames, which originally cut both the Redhill Gap in the Greensand Ridge and the Merstham Gap in the chalk hills of the North Downs, before its waters were caught by subsequent streams of the River Mole (which itself cuts gaps northwards through the ridge at Betchworth, and through the Downs at Dorking, on its way to the Thames). Today the whole Redhill area is part of the catchment area of the River Mole, and hence the Thames. The east–west running road the A25, approaches Redhill from the east along the elevated Greensand Ridge from Nutfield, and proceeds westward from Redhill along the Vale of Holmesdale towards Reigate and Dorking. To the immediate north east of the town are The Moors nature reserve and the large 2010–2012 (mid and low rise) Watercolour housing development, comprising of lakes, paths and wildlife habitat managed by the Surrey Wildlife Trust. Redhill is one of the few places in the UK where fuller's earth can be extracted, though production ceased in 2000.

Тарих

1818 жылы автокөлік жолы салынғанда, Рейгет-Форен және Мерстэм ауылдық округтерінің бір бөлігінде осы жерде елді мекен пайда болды. Лондон-Брайтон жолы Солтүстік Даунс тауларындағы Мерстэм шатқалы мен Гринсэнд жотасындағы Редхилл шатқалы арқылы өтті. Елді мекен бастапқыда Уорвик жолының атымен "Уорвик Таун" деп аталды, ал 1856 жылы қаланың оңтүстік-батысындағы Ред Хилл Коммоннан пошта кеңсесі көшірілгеннен кейін Редхилл деп атала бастады. Редхиллде 1842 жылдың 26 мамырында тағы бір теміржол станциясы ашылды, ол Оңтүстік-Шығыс теміржолының Лондон-Довер бағытындағы желіге қосылды. Бұл желі Мерстэм туннелінен оңтүстікке қарай бастапқы желіден бөлініп шықты. 1844 жылдың 15 сәуірінде осы екі станция да жабылып, сол күні екі теміржолға қызмет ететін жаңа біріктірілген станция ашылды. Бұл станция қазіргі станция орналасқан жерде салынды. 1849 жылы Рейгейтке қосымша желі салынды. 1843 жылы салынған Иоанн Евангелист шіркеуі Редхиллдегі үш англикандық шіркеудің алғашқысы болды. Округ бастапқыда солтүстіктегі Гаттоннан оңтүстіктегі Сидлоуға дейін созылған. 1852 жылы Редхиллге көшіп келген әуесқой астроном Ричард Каррингтон үй мен обсерватория салдырды. Редхиллдегі екі биік үйдің бірі тұрған Dome Way оның құрметіне аталды. Бұл жер оқшау обсерватория үшін өте қолайлы болды, себебі ол төменгі жазықтар мен батпақтармен қоршалған биік жерде орналасқан. 1859 жылы осы жерде ол күн жарқылдарының бар екенін және олардың Жерге және полярлық шамына электрлік әсерін көрсететін астрономиялық байқаулар жасады. 1863 жылы ол Күндегі дифференциалдық айналуды алғаш рет көрсеткен күн дақтарының бақылауларын жариялады. 1865 жылы денсаулығы нашарлағандықтан үйін сатып, Суррейдегі Чуртқа көшіп кетті. 1855 жылы Редхиллдің оңтүстігіндегі Эрлсвудта әдемі күтілген ауласы бар үлкен психиатриялық аурухана ашылды. Ханзада Альберт 1852 жылы оның іргетасын қалады. Аурухананың бір науқасы Джеймс Генри Пуллен (1835–1916) аутизммен ауырған талантты адам болды. Ол керемет шебер және суретші еді, оның туындылары Виктория патшайымы мен Альберт ханзадасы тарапынан жоғары бағаланды. Пулленнің кеме үлгілері, суреттері және өнер туындыларының бір бөлігі қаланың Белфри сауда орталығында қойылған, бірақ қазір Теддингтондағы Лэнгдон Даун мұражайына көшірілді. 1926 жылдың маусым айында аурухана "Корольдік Эрлсвуд психикалық кемістіктері бар адамдар институты" деп аталды, ал соңғы кезде "Корольдік Эрлсвуд ауруханасы" деп аталатын болды. 1941 жылы аурухана Елизавета патшайымның екі туысы, Кэтрин Боуз Лайон мен Нерисса Боуз Лайонға пана болды, екеуі де оқуда қиындықтарды бастан өткерді. Аурухана 1997 жылдың наурыз айында "Қоғамдағы қамқорлық" бағдарламасы енгізілгеннен кейін жабылды. Ғимараттар тұрғын үйлерге айналдырылды және қазір бұл жер Royal Earlswood Park деп аталады. 1884 жылы Сент-Анн қоғамы (Лондон қаласының қайырымдылық қоры) 400 ұл мен қызға арналған үлкен балалар үйін, Сент-Анн мектебін ашты. Қаланың шығысына қарай көтерілген және теміржол стансасына және айналасындағы ауылға қарап тұрған мектепте бассейн, спорт залы, теннис корттары (асфальтталған және шөптегі), сыртқы демалыс алаңы, сондай-ақ жабық ойын алаңдары, 21 пианино, сағат мұнарасы, шіркеу және 600 адамға отыруға арналған асхана, пекарня, бумен жұмыс істейтін кір жуу, медициналық пункт, оқшауланған аурухана және 17½ акр жерде кең аулалар мен бақшалар бар еді. Мектеп 1919 жылы қаржыландыру қиындықтарына байланысты жабылды. 1926 жылы Foundling Hospital бұл жерді өз мектебін орналастыру үшін пайдаланды, бірақ 1935 жылы басқа жерге көшіп кетті. Кейін Суррей округі кеңесі Сент-Аннны қарттар үйі ретінде пайдаланды. 1973 жылы ол үйсіздерге арналған үйге айналды, бірақ 1975 жылы өрт салдарынан зақымданғаннан кейін жабылып, 1987 жылы қиратылды, оның орнына тұрғын үйлер салынды. 1972 және 1975 жылдар аралығында Редхиллдің шығысында М23 тас жолының салынуы қала арқылы солтүстік-оңтүстік бағыттағы қозғалысты азайтты.

A settlement was formed here in part of the rural parishes of Reigate Foreign and Merstham when a turnpike road was built in 1818. The London Brighton road passed through the Merstham Gap in the North Downs, and the Redhill Gap in the Greensand Ridge. The settlement was originally known as "Warwick Town" after Warwick Road, and became known as Redhill when the post office moved from Red Hill Common in the south west of the town in 1856. Another railway station at Redhill followed on 26 May 1842, located on the South Eastern Railway's London to Dover to line, which branched off the original line south of the Merstham tunnel. Then on 15 April 1844 both these two stations were closed, as a new combined station was opened at the junction that same day, serving both railways, at the site of the present station. In 1849 a branch line to Reigate was added. St John the Evangelist, built in 1843, was the first of Redhill's three Anglican parish churches. The parish originally stretched from Gatton in the north to Sidlow in the south. Richard Carrington, an amateur astronomer, moved to Redhill in 1852, and built a house and observatory. Dome Way, where one of Redhill's two tower block stands, is named after it. The site suited an isolated observatory, being on a spur of high ground surrounded by lower fields and marsh. Here in 1859 he made astronomical observations that first corroborated the existence of solar flares as well as their electrical influence upon the Earth and its aurorae. In 1863 he published records of sunspot observations that first demonstrated differential rotation in the Sun. In 1865 ill health prompted him to sell his house and move to Churt, Surrey. In 1855, a large psychiatric hospital complete with well trimmed grounds, was opened in Earlswood, south of Redhill. Prince Albert had laid the first stone in 1852. One inmate James Henry Pullen (1835–1916) was an autistic savant. He was a brilliant craftsman and artist whose work was accepted by Queen Victoria and Prince Albert. Some of Pullen's ship models, designs and artwork used to be on display at the town's Belfry Shopping Centre, but have now been moved to the Langdon Down Museum in Teddington. The asylum was renamed The Royal Earlswood Institution for Mental Defectives in June 1926, and more recently was simply named the Royal Earlswood Hospital. In 1941, the hospital became home to two of Queen Elizabeth the Queen Mother's cousins, Katherine Bowes Lyon and Nerissa Bowes Lyon, both of whom had learning difficulties. The hospital closed in March 1997 following the introduction of Care in the Community. The buildings were then converted to residential apartments and the site is now known as Royal Earlswood Park. In 1884, a large residential school for children, called St Anne's School, was opened by the St Anne's Society (a city of London charity) to accommodate 400 boys and girls. Built on a rise to the east of the town, and overlooking the railway station and the countryside around, it had a swimming bath, a gymnasium, tennis courts (asphalted and grassed), an external recreation ground as well as covered playgrounds, 21 pianos, a clock turret, a chapel and a dining room both capable of seating 600, a bakery, a steam laundry, an infirmary, an isolation hospital, and extensive gardens and orchards, all in property of 17½ acres. The school closed in 1919 after funding difficulties. In 1926 the Foundling Hospital used the site to house its own school, until moving elsewhere in 1935. Later, Surrey County Council used St Anne's as a Home for the Aged. In 1973 it became a home for the homeless, but closed in 1975 after being damaged by fire, and was demolished in 1987, to be replaced by housing. The construction, to the east of Redhill, of the M23 motorway between 1972 and 1975 reduced north–south traffic through the town.

Холмторп

Holmethorpe екі көршілес ауданды білдіреді, бірі тұрғын үйлерден, екіншісі коммерциялық/өнеркәсіптік мақсаттағы және олар Брайтон басты жолының батыс тарамдарымен Редхиллдің солтүстігінде бөлінген. Холметорп индустриялық аймағының ұйымдастыру комитеті 66 кәсіпорынның қауіпсіздігін қамтамасыз ету, жұмысқа орналасу туралы хабарлау және жол қозғалысы мен жергілікті билік жоспарлау мәселелері бойынша жұмыс істейді. 2001 жылғы халық санауы бойынша Холметорптың халқы 1128 адамды құрады.

Акварель

Акварель – 2008–2012 жылдары салынған Редхиллдегі жаңа аудан, Мерстэм ауылына қарай, орманды Блетчингли ауылының Гринсэнд қырқасынан көлдер арқылы орналасқан және бұрынғы Холметхорп құмдақ карьерінің орнында салынған.

Редстоун төбесі

Редстоун-Хилл Корольдік поштаның сұрыптау кеңсесі мен қоймасының үстінде, қаланың көп бөлігінен A25 тас жолы немесе жер асты жолы арқылы станциядан өтетін, үш Редстоун-Хилл қорғау аймағының бірінің ортасында орналасқан. Бұл ауданда қонақ үйдің мейрамханасы бар, және қорғау аймағы үшін ерекше жағдай, ұлттық тізімдегі ғимараттар жоқ, бірақ кейбір ғимараттар жергілікті тізімде саналады. Аймақтың тереңдігінде Брайтон басты жолының шығыс тармағының тоқтамайтын пойыздары қатынайды.

Redhill Common (солтүстік) және Linkfield Street

Бұл аймақта ұлттық тізімдегі төрт ғимарат бар: үш ғимарат ІІ санатта, ал біреуі, Фенгейтс үйі, ІІ* санатта. Фенгейтс – үш қабатты, қызыл кірпіштен салынған, сұр кірпіш қатары мен екінші қабаттың үстіндегі өрнекті жолағы бар грузин стиліндегі ғимарат. Оның шатыры биік, қабырғалардан шығып, еңіс жасайды. Алты панельді есігінде өрнекті жиек және дентикүлі бар шатыршасы бар.

Редхилл Коммон (оңтүстік) және Сент-Джонс

Сент-Джонс – Редхилл-Коммонның тар өңіріндегі шағын қалалық аудан. Ол Орлсууд-Коммон мен Редхилл-Коммон арасындағы орташа өлшемді бақтармен қоршалған. Лондон жолынан төбеге көтерілетін жол арқылы осы ауданға жетеді. Кереметі, ауылдағы көптеген ғимараттардың мекенжайларында көше аты болмайды, тек "[нөмір], Сент-Джонс" деп жазылған. 1841 жылы ашылған теміржол станциясына жақын, Рейгетт-Фореннің шығысында қаланың дамуын күтіп, салыныс аясында үлкен Сент-Джон шіркеуі бой көтерді. 1844 жылы шіркеу құрылысы аяқталғаннан кейін, теміржол стансасы жабылып, шамамен бір шақырым солтүстікке қарай жаңа станса ашылды. Осы стансаның айналасында Уорвик Таун, кейін Редхилл қалалары қалыптасты. Редхиллде өз шіркеуі – Сент-Мэтьюс тек 1866 жылы пайда болды. Сент-Джонс ауылындағы бес ескерткіштің (II* санат) бірі – St John the Evangelist. Джон Лафборо Пирсон 1842 жылы Джеймс Т. Ноулз (үлкен) салған шіркеуді қайта жаңғыртты, 1867 жылы Форд пен Хескет салған қанаттарды ғана сақтап қалды. Пирсон 1880 жылы RIBA Royal Gold Medal сыйлығына ие болды және өте әдемі шіркеулер сериясымен танылды. Олардың архитектурасында француздық ықпал көрінеді: Сент-Джонстағы шпильдер, Каендегі Сент-Этьен (Сент-Стивен) аббаттығының шпильдерімен салыстырылады. Сент-Джонстағы Пирсонның тағы бір ерекшелігі – тас күмбезді ғибадатхана және кеме бойындағы көлденең аркалар. Пирсонның ең танымал құрылысы – Труро соборы (1880 ж.), ол XIII ғасырдың басында Солсбериден кейін салынған алғашқы ағылшын соборы. Бұл готикалық сәулет стилі жақын жердегі бірнеше ғимараттарда да көрінеді.

Шоу бұрышы

Шоу бұрышы Рейгейт жолындағы қиылыстың төңірегінде орналасқан, дәлірек айтқанда, Хэтчландс жолы Рейгейт жолына дейін созылып, Рейгейт округі сотының екі жағындағы үйлерді, Сент-Пол шіркеуін және шағын ғибадатхананы қамтиды. Осы қиылыста, көшенің оңтүстік жағында, Блэкстоун Хиллдің ортасында Ричард Р. Гулденнің Шоу бұрышындағы Соғыс ескерткіші орналасқан – II санаттағы ескерткіш, іргесі мен мүсіні ерекше. Ол төртбұрышты, төмен қарай кеңейетін тақтада орналасқан қоладан жасалған адамның мүсіні, бір қолында баланы ұстап, екінші қолымен тұтанған шамды көтеріп тұр. Тақтаның үстінде мына жазу бар:

Бас әріптермен жазылған "Батылдық", "Құрмет" және "Өз құрсанынан айыру" сөздері жазылған. Одан төмен тағы бір жазу бар, онда "Жалын денеді жалайды. Рухты жеңу мүмкін емес" деп жазылған. Лорд Битидің алғашқы ашылуынан кейін Екінші дүниежүзілік соғыстың жылдары қосылған. Блэкстоун Хиллдің ортасынан Редхилл Коммоны арқылы Лондон Роуд Редхиллге төмен қарай түсуге болады, онда Коммон кеңейіп, Редхиллдің оңтүстігімен шектеседі, бұл аймақ Ерлсвуд деп те аталады.

Жол

Редхилл A23 және A25 жолдарының қиылысында орналасқан. Сонымен қатар, ол M25 және M23 тас жолдарынан үш шақырымдай қашықтықта, қаланың солтүстік-шығысындағы тораптан орналасқан. M25 тас жолына шығу шығыстан 6-шы (Годстонға) және батыстан 8-ші (Рейгейтке) түйіспелері арқылы, ал оңтүстіктен M23 тас жолының 9-шы (Гатвик әуежайына) түйіспесінен кіруге болады.

Темір жол

Қалаға Redhill теміржол станциясы қызмет көрсетеді, ол үш теміржол желісінің түйіскен жерінде орналасқан: Брайтон негізгі желісі, Солтүстік Даунс желісі және Redhill – Tonbridge желісі. Пойыз қызметтерін Southern, Thameslink және Great Western Railway компаниялары ұсынады. Станция – теміржол торабы болып табылады және Bedford, Peterborough, Gatwick әуежайы, Tonbridge және Reading қалаларына үнемі пойыз қатынайды. 1845 жылға дейін Ashford және Dover қалаларына сапар шегуге болатын жеке станция болған. Бұл автобустар Reigate, Sutton, Epsom, Caterham, Oxted, Croydon, Dorking, Guildford, Gatwick әуежайы, Crawley және East Grinstead қалаларымен байланыс құрады.

Ауа

Әуе қатынасы Лондон Гатвик әуежайы арқылы қамтамасыз етіледі, ол оңтүстікке қарай шамамен жеті миль қашықтықта орналасқан, сондай-ақ Редхилл қаласының оңтүстік-шығысындағы шағын Редхилл әуежайы (EGKR) да қолжетімді. Хитроу әуежайы солтүстік-батысқа қарай отыз миль қашықтықта, ал Лутон мен Лондон Сити әуежайларына пойызбен баруға болады.

Сауда-саттық

Редхиллде жаяу жүргіншілерге арналған Бас көше бар, оған Белфри сауда орталығы тікелей іргелес. Уорвик алаңында тағы да көп дүкендерді табуға болады. Әр бейсенбі, жұма және сенбі күндері көшеде базар өткізіледі, кейде француз базарлары да болады.

Мәдениет және қоғамдастық

Редхилл Рейгейт пен Банстед жергілікті әкімшілік ауданының бір бөлігі болып табылады. Қаладан алыс емес жерде бұрын Колманға тиесілі болған Гаттон паркі орналасқан. Паркте жеке капелла (қазір халыққа ашық) және жапон бағы бар. Қалада Гарлекин театры мен кинотеатры, қоғамдық кітапхана, сондай-ақ Сайнсбери және басқа да дүкендері орналасқан, Уорвик квадранты деп аталатын ерекше қызыл кірпіштен тұрғызылған кешен бар. Жергілікті халықтың қарсылығына қарамастан, ол жаңартылып, қызыл шатыры мен сағаты алынып тасталды. Бұрынғы "Одеон" кинотеатры 1938 жылы салынған. 1976 жылы ол түнгі клубқа айналдырылып, 2011 жылға дейін түрлі атаулармен жұмыс істеді, содан кейін жаңа тұрғын үйлер салу үшін жабылды. Тіркелген арт-деко фасадын сақтап қалу жоспары болғанымен, қайта құрудың кешігуі және оны пайдалануға құлшынбауы салдарынан ол "тозығып", 2017 жылдың желтоқсанында бұзылды. Лондоннан Брайтонға дейінгі көне автомобильдер шеруі жыл сайын қаладан өтеді.

Жергілікті БАҚ

Жергілікті жаңалықтар мен телебағдарламаларды BBC London және ITV London ұсынады. Сондай-ақ, BBC South East және ITV Meridian арналарын да қабылдауға болады. Қаланың жергілікті радиостанциялары: BBC Radio Surrey (104.0 FM), Heart South (102.7 FM), Susy Radio (103.4 FM) және Radio Redhill, ол Шығыс Суррей ауруханасынан 100.4 FM жиілігінде хабар таратады. Жергілікті газеттер – «Суррей жарнамашысы» және «Редхилл және Рейгейт өмірі».

Экономика

SES Water, Santander Consumer Finance, AXA техникалық жәрдем, Travelers Insurance және Aon plc Risk Services компанияларының бас кеңсесі осы қалада орналасқан. Сонымен қатар, үш өнеркәсіптік және бизнес аймағы бар: Холметхорп өнеркәсіптік аймағы, Кингсфилд бизнес орталығы және Рединг Арч. Redhill Aerodrome (IATA: KRH, ICAO: EGKR) Redhill қаласынан оңтүстік-шығысқа қарай 3 километр жерде орналасқан және ойын-саяхат рейстерін, ұшу курстарын және жеке коммерциялық рейстерді жүзеге асырады. Қала коммерциялық орталық болып табылады, сауда орталығы мен ірі компаниялардың бірнеше кеңсесі бар, бірақ экономикалық жағынан белсенді халықтың көп бөлігі Үлкен Лондон мен Суррейдің басқа аймақтарында жұмыс істейді. Кейбір мемлекеттік статистикалық мақсаттар үшін Redhill және Reigate Кроули қалалық аймағының құрамдас бөліктері ретінде жіктеледі. Redhill, Гилдфорд қаласынан шығысқа қарай 18 миль қашықтықта орналасқан. 2001 жылы жұмыскерлердің орташа қашықтығы Redhill East және Redhill West аймақтарында шамамен болды. 2001 жылы жұмыссыздық деңгейі шығыста 1,81%-ды, ал батыста 2,13%-ды құрады. British Island Airways компаниясының алғашқы филиалы Redhill қаласындағы Congreve House ғимаратында орналасқан.

Білім

St. Bede's School, музыка және АТ мамандығына бағытталған орта мектеп. Шығыс Суррей колледжі Редхилл қаласында орналасқан. Каррингтон мектебі, мемлекеттік орта мектеп, Ноке драйвінде орналасқан. Дуноттар мектебі Редхилл орталығына жақын жерде. 1926 жылы құрылған бұл тәуелсіз қыздар мектебі 1933 жылы Уолтер Бланфорд Уотерлоу 1867 жылы салған "Жоғарғы ағаштар" ғимаратына көшіп келді. Ерлсвуд балабақшасы, кішкентайлар және бастауыш мектебі, жақын жердегі Уорвик мектебімен іргелес. Бұл – Ерлсвуд маңындағы бастауыш мектептердің біріккен желісі.