Депутаттар палатасы – көп және бірпалаталы парламенттердегі төменгі палата. Тарихы, мағынасы, басқа елдердегі аттары туралы ақпарат. Парламент, заң шығару.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Заң шығарушы органның түрі Депутаттар палатасы – көптеген екіпалаталы заң шығарушы органдардың төменгі палатасы және кейбір бірпалаталы заң шығарушы органдардың жалғыз палатасы болып табылады.
Type of legislative body
The chamber of deputies is the lower house in many bicameral legislatures and the sole house in some unicameral legislatures.
Сипаттама
Тарихи тұрғыдан алғанда, Франция депутаттар палатасы Бурбон монархиясын қайта орнату, шілде монархиясы және Францияның үшінші республикасы кезеңдерінде француз парламентінің төменгі палатасы болды; бұл атау қазіргі Францияның бесінші республикасында Ұлттық ассамблея үшін әлі де бейресми түрде қолданылады. "Депутаттар палатасы" термині ағылшын тілінде сөйлейтін елдерде кеңінен қолданылмайды, оның орнына "Өкілдер палатасы" дегені жиі қолданылады, бірақ Бирма (бұрынғы британдық колониясы) бұл терминді өз парламентінің төменгі палатасы үшін пайдаланды. Бұл термин Ирландия еркін мемлекеті кезеңінде Dáil Éireann (Ирландия парламентінің төменгі палатасы) үшін де ресми сипаттама болды. Мальтада Өкілдер палатасы мальтий тілінде "Kamra tad Deputati" деп аталады. Ливанда парламенттің арабша атауы – Majlis an Nuwwab, яғни "Депутаттар палатасы" (бірақ ресми француз және ағылшын тілдерінде сәйкесінше "Assemblée Nationale" және "National Assembly" деп аударылады). Бразилияда да заң шығарушы органның төменгі палатасы "Депутаттар палатасы" бар, ол бразилиялық португал тілінде "Câmara dos Deputados" деп аталады. "Депутаттар палатасының" мүшесі әдетте "депутат" деп аталады, бұл анықтама "конгрессмен" немесе "парламент мүшесі" анықтамасына ұқсас. "Депутат" термині заң шығарушы органның немесе палатаның кез келген мүшесін білдіруі мүмкін; бұл термин француз тілінде сөйлейтін елдерде, парламенттері "ұлттық ассамблеялар" деп аталатын және испан тілінде сөйлейтін елдерде заң шығарушы органдары "конгресс" деп аталатын елдерде ерекше жиі қолданылады; бұл терминді Португалияның Республика Ассамблеясы да қолданады. Ирландияда Dáil Éireann мүшелерін атау үшін ирланд тіліндегі "Teachta Dála" терминінің орнына осы термин қолданылады, ал Канал аралдарында "депутат" Джерсидегі Штаттар жиналысының көпшілігінің және Гернсидегі Штаттар жиналысының барлық мүшелерінен басқаларының ресми атауы болып табылады.
Historically, French Chamber of Deputies was the lower house of the French Parliament during the Bourbon Restoration, the July Monarchy, and the French Third Republic; the name is still informally used for the National Assembly under the nation's current Fifth Republic. The term "chamber of deputies" is not widely used by English speaking countries, the more popular equivalent being "House of Representatives", an exception being Burma, a former British colony, where it was the name of the lower house of the country's parliament. It was also the official description of Dáil Éireann (the lower house of the Irish parliament) during the period of the Irish Free State. In Malta, the House of Representatives is known, in Maltese, as "Kamra tad Deputati". In Lebanon, the literal Arabic name of that country's parliament is Majlis an Nuwwab, or, "Chamber of Deputies" (although officially used French and English translations are "Assemblée Nationale" and "National Assembly", respectively). Brazil also has a "Chamber of Deputies", known in Brazilian Portuguese as the "Câmara dos Deputados", for a lower house of the legislative body. A member of a "chamber of deputies" is generally called a "deputy", the definition of which is similar to that of "congressperson" or "member of parliament". The term "deputy" may refer to any member of a legislative body or chamber; this usage is particularly common in those French speaking countries whose parliaments are called "national assemblies" and Spanish speaking countries with legislative bodies called "congresses"; the term is also used by Portugal's Assembly of the Republic. In Ireland, it is used as a form of address when referring to members of Dáil Éireann instead of the Irish language term Teachta Dála, while in the Channel Islands, "Deputy" is used as the official title of most of the members of the States Assembly in Jersey and all but two of the members of the States of Deliberation in Guernsey.