Европейские чемпионаты: участники и географические особенности
European Championship
Чемпионат Европы: крупнейшие спортивные соревнования в Европе. Участие стран Европы и за её пределами, включая Россию, Турцию, Израиль и др. Подробности!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Чемпионат Европы – это высший международный спортивный турнир между европейскими спортсменами или спортивными командами, представляющими свои страны или профессиональные спортивные клубы. Во множественном числе, чемпионаты Европы также обозначают конкретное комплексное четырехуровневое мультиспортивное мероприятие, включающее чемпионаты континента по легкой атлетике, водным видам спорта, спортивной гимнастике, триатлону, гребле, велоспорту и командному гольфу. Поскольку чемпионаты Европы обычно открыты для команд или отдельных спортсменов из стран, являющихся членами европейских спортивных организаций, а некоторые страны-члены лишь частично или вовсе не расположены на европейском континенте, в этих чемпионатах обычно участвуют и неевропейцы. Традиционно спортивные команды из Кипра, Израиля, Мальты, Грузии, Армении и Азербайджана – все географически за пределами Европы – участвуют в европейских соревнованиях по культурным и политическим причинам, в то время как трансконтинентальные страны Россия и Турция (расположенные на границе Европы и Азии), а также Исландия (находящаяся на линии континентального разлома в Атлантическом океане) также соревнуются в Европе. Ряд стран сохраняют за собой департаменты за пределами европейского континента, которые, тем не менее, считаются неотъемлемой частью их метрополии, включая Францию (например, Гваделупа и Новая Каледония), Данию (Гренландия), Испанию (например, Канарские острова) и Нидерланды (бывшие Нидерландские Антильские острова). Спортсмены и клубные команды из этих регионов обычно имеют право участвовать в чемпионатах Европы. Заморские территории Соединенного Королевства, однако, обычно не включаются, если только отдельный спортсмен полностью не перешел под юрисдикцию Великобритании. Кроме того, в футболе, под эгидой УЕФА, но не в других видах спорта, азиатская страна Казахстан также участвует в европейских соревнованиях по историческим причинам, а южноафриканские клубы принимают участие в клубном чемпионате высшего уровня в европейском регби – Кубке европейских чемпионов.
A European Championship is the top level international sports competition between European athletes or sports teams representing their respective countries or professional sports clubs. In the plural, the European Championships also refers to a specific combined quadrennial multi sport event featuring the continental championships for athletics, aquatics, artistic gymnastics, triathlon, rowing, cycling and team golf. Since European championships are usually open for teams or individual athletes from countries which are members of European sports organisations and some member countries are only partly or not at all situated in the European continent, some non Europeans also usually take part in these championships. Traditionally, sports teams from Cyprus, Israel, Malta, Georgia, Armenia and Azerbaijan all geographically outside Europe are included in European competitions for cultural and political reasons, while trans continental countries Russia and Turkey (which straddle Europe and Asia), and technically Iceland (which sits on a continental fault line in the Atlantic ocean) also compete in Europe. A number of countries maintain departments outside the European continent, but which are considered an integral part of their mother country, including France (e. g. Guadeloupe and New Caledonia), Denmark (Greenland), Spain (e. g. the Canaries) and the Netherlands (the former Netherlands Antilles). Athletes and club teams from these regions are typically eligible for European championships. The overseas territories of the United Kingdom, however, are usually not included unless an individual athlete has transferred allegiance completely to the UK. In addition, in soccer, under UEFA, but not in other sports, the Asian country of Kazakhstan also competes in European competition for historical reasons, while South African clubs participate in the top level club championship in European rugby union, The European Rugby Champions Cup.