Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
18-19 ғасырдағы ағылшын актері Чарльз Кембл (1775 жылдың 25 қарашасы – 1854 жылдың 12 қарашасы) – көрнекті театрлық отбасының уэльстік актері.
18th/19th century English actor
Charles Kemble (25 November 1775 – 12 November 1854) was a Welsh actor of a prominent theatre family.
Өмір
Чарльз Кембл 13 бауырластың бірі және ағылшын католик театрының менеджері/актері Роджер Кембл мен Ирландияда туған актриса Сара Уордтың кіші ұлы болды. Ол Джон Филип Кемблдің, Стивен Кемблдің және Сара Сиддонстың кіші інісі болды. Ол Оңтүстік Уэльстегі Брекон қаласында дүниеге келді. Ағалары сияқты, ол әкесінің католик дінінде, ал әпкелері анасының протестант дінінде тәрбиеленді. Ол Джон Филиппен бірге Дуай мектебінде білім алды. 1792 жылы Англияға оралғаннан кейін пошта кеңсесінде жұмыс істеді, бірақ көп ұзамай сахнаға шығу үшін кетіп, сол жылы Шеффилдте «Сізге қалай ұнайды» пьесасында Орландо рөлінде алғашқы рет өнер көрсетті. Актерлік мансабының басында ол бірте-бірте танымалдылыққа ие болды. Ұзақ уақыт бойы ағасы мен апасымен бірге, көбінесе екінші рөлдерде ойнады және көп назар алмады. Лондондағы алғашқы өнері 1794 жылдың 21 сәуірінде ағасының «Макбет» пьесасында Малкольм рөлінде болды. Соңында ол жеке даңққа ие болды, әсіресе Джордж Фаркуардың «Бейкс стратегиясы» пьесасындағы Арчер, Ханна Коулидің «Белл стратегиясы» пьесасындағы Доринкорт, Бенджамин Ходлидің «Күдікті күйеу» пьесасындағы Чарльз Сурфейс және Рейнджер рөлдерінде. Оның Лаэрт және Макдафф рөлдері ағасының Гамлет және Макбет рөлдерімен бірдей шеберлікпен ойналды. 1844-45 жылдары Уиллис бөлмелерінде Шекспирдің шығармаларын оқыды. Макреди оның Кассиосын теңдесі жоқ деп бағалады және оны «екінші деңгейдегі рөлдердің бірінші деңгейдегі актері» деп сипаттады.
Charles Kemble was one of 13 siblings and the youngest son of English Roman Catholic theatre manager/actor Roger Kemble, and Irish born actress Sarah Ward. He was the younger brother of, among others, John Philip Kemble, Stephen Kemble and Sarah Siddons. He was born at Brecon in South Wales. Like his brothers he was raised in his father's Catholic faith, while his sisters were raised in their mother's Protestant faith. He and John Philip were educated at Douai School. After returning to England in 1792, he obtained a job in the post office, but soon resigned to go on the stage, making his first recorded appearance at Sheffield as Orlando in As You Like It in that year. During the early part of his career as an actor he slowly gained popularity. For a considerable time he played with his brother and sister, chiefly in secondary parts, and received little attention. His first London appearance was on 21 April 1794, as Malcolm to his brother's Macbeth. Ultimately he won independent fame, especially in such characters as Archer in George Farquhar's The Beaux' Stratagem, Dorincourt in Hannah Cowley's The Belle's Stratagem, Charles Surface and Ranger in Benjamin Hoadley's The Suspicious Husband. His Laërtes and Macduff were as accomplished as his brother's Hamlet and Macbeth. In 1844 45 he gave readings from Shakespeare at Willis's Rooms. Macready regarded his Cassio as incomparable, and summed him up as "a first rate actor of second rate parts."