Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мидағы нейрондық жасушалар денелерінің аймақтары
Areas of neuronal cell bodies in the brain
Сұр зат, немесе американдық ағылшын тілінде ми заты – орталық жүйке жүйесінің маңызды құрамдас бөлігі, оған нейрондық жасушалар денелері, нейропиль (дендриттер және миелинсіз аксондар), глиальды жасушалар (астроциттер және олигодендроциттер), синапстар және капиллярлар кіреді. Сұр зат ақ заттан көптеген жасуша денелерінің болуымен және салыстырмалы түрде аз миелинді аксондармен ерекшеленеді, ал ақ затта жасуша денелері аз болады және негізінен ұзақ аралыққа миелинді аксондардан тұрады. Түс айырмашылығының себебі – миелиннің ақ түсі. Тірі тканьде сұр зат шындығында өте ақырғы сұр түсті, сары немесе қызғылт реңдермен, олар капиллярлық қан тамырларынан және нейрондық жасушалар денелерінен пайда болады.
Grey matter, or brain matter in American English, is a major component of the central nervous system, consisting of neuronal cell bodies, neuropil (dendrites and unmyelinated axons), glial cells (astrocytes and oligodendrocytes), synapses, and capillaries. Grey matter is distinguished from white matter in that it contains numerous cell bodies and relatively few myelinated axons, while white matter contains relatively few cell bodies and is composed chiefly of long range myelinated axons. The colour difference arises mainly from the whiteness of myelin. In living tissue, grey matter actually has a very light grey colour with yellowish or pinkish hues, which come from capillary blood vessels and neuronal cell bodies.
Құрылымы
Сұр зат – миелинсіз нейрондар және орталық жүйке жүйесінің басқа жасушалары. Ол мида, ми діңі мен мишақта және омыртқа миының бойымен кездеседі. Сұр зат мидың жарты шарларының (ми қабығының) және мишақтың (мишақ қабығының) бетінде, сондай-ақ мидың тереңдігінде (таламус, гипоталамус, субталамус, базальді ганглиялар – путамен, глобус паллидус және nucleus accumbens, сондай-ақ септаль ядролар), мишақта (теңіз ми ядролары – дентат ядролары, глобус ядросы, эмболиформды ядро және фастигиалдық ядро) және ми түбірінде (substantia nigra, қызыл ядро, оливарий ядролары және бас сүйек жүйкелерінің ядролары) орналасқан. Омыртқа миындағы сұр зат – сұр бағана деп аталады, ол үш сұр бағанаға бөлініп, "H" әрпіндей пішінде таралады. Алға қараған бағанасы – алдыңғы сұр бағана, артқа қараған бағанасы – артқы сұр бағана, ал оларды байланыстыратын бағанасы – бүйірлік сұр бағана. Сол және оң жақтардағы сұр зат сұр комиссурамен байланысқан. Омыртқа миындағы сұр зат интернейрондардан, сондай-ақ проекциялық нейрондардың жасуша денелерінен тұрады. Сұр зат балалық шақ пен жасөспірім кезеңінде дамиды және өседі. Жақында жүргізілген нейросуреттеу зерттеулері 8 жасқа келген кезде сұр заттың көлемі азая бастайтынын көрсетті. Дегенмен, бала ересекке жеткенде сұр заттың тығыздығы артады.
Grey matter refers to unmyelinated neurons and other cells of the central nervous system. It is present in the brain, brainstem and cerebellum, and present throughout the spinal cord. Grey matter is distributed at the surface of the cerebral hemispheres (cerebral cortex) and of the cerebellum (cerebellar cortex), as well as in the depths of the cerebrum (the thalamus; hypothalamus; subthalamus, basal ganglia – putamen, globus pallidus and nucleus accumbens; as well as the septal nuclei), cerebellum (deep cerebellar nuclei – the dentate nuclei, globose nucleus, emboliform nucleus, and fastigial nucleus), and brainstem (the substantia nigra, red nucleus, olivary nuclei, and cranial nerve nuclei). Grey matter in the spinal cord is known as the grey column which travels down the spinal cord distributed in three grey columns that are presented in an "H" shape. The forward facing column is the anterior grey column, the rear facing one is the posterior grey column and the interlinking one is the lateral grey column. The grey matter on the left and right side is connected by the grey commissure. The grey matter in the spinal cord consists of interneurons, as well as the cell bodies of projection neurons. Grey matter undergoes development and growth throughout childhood and adolescence. Recent studies using cross sectional neuroimaging have shown that by around the age of 8 the volume of grey matter begins to decrease. However, the density of grey matter appears to increase as a child develops into early adulthood.
Клиникалық маңызы
Алкогольді көп ішу сұр зат көлемінің айтарлықтай төмендеуімен байланысты. Қысқа мерзімді марихуана қолдану (30 күн) ақ немесе сұр заттың өзгеруімен байланысты емес. Дегенмен, бірнеше көлденең зерттеулер ұзақ мерзімді, қайталама марихуана қолданудың гиппокамп, миндаль безі, медиальді уақытша қабық және префронтальді қабықтағы сұр зат көлемінің кішіреюімен, ал мишықтағы сұр зат көлемінің ұлғаюымен байланысты екенін көрсеткен. Ұзақ мерзімді марихуана қолдану жасқа байланысты ақ заттың тұтастығындағы өзгерістермен де байланысты, жасөспірімдік және ерте ересек жаста марихуананы көп қолдану ең көп өзгерістерге алып келеді. Медитация сұр заттың құрылымын өзгерте алады. Әрекетке толы бейне ойындарды үнемі ойнау гиппокамптағы сұр заттың азаюына, ал 3D платформалық ойындар гиппокамптағы сұр заттың көбеюіне ықпал етеді. Теңдей IQ көрсеткішіне ие әйелдер мен еркектердің ақыл-оймен байланысты ми қабығының аймақтарындағы сұр және ақ зат арақатынасы әртүрлі. Жүктілік ми құрылымында маңызды өзгерістерге әкеледі, негізінен әлеуметтік таным функциясын атқаратын аймақтардағы сұр зат көлемінің төмендеуіне. Сұр заттың азаюы жүктіліктен кейін кем дегенде 2 жылға дейін сақталады. Мидың өзгеру профилі жасөспірімдік кезеңдегідей, гормоналды тұрғыдан ұқсас өмірлік кезеңмен салыстыруға болады.
High alcohol consumption has been correlated with significant reductions in grey matter volume. Short term cannabis use (30 days) is not correlated with changes in white or grey matter. However, several cross sectional studies have shown that repeated long term cannabis use is associated with smaller grey matter volumes in the hippocampus, amygdala, medial temporal cortex, and prefrontal cortex, with increased grey matter volume in the cerebellum. Long term cannabis use is also associated with alterations in white matter integrity in an age dependent manner, with heavy cannabis use during adolescence and early adulthood associated with the greatest amount of change. Meditation has been shown to change grey matter structure. Habitual playing of action video games has been reported to promote a reduction of grey matter in the hippocampus while 3D platformer games have been reported to increase grey matter in the hippocampus. Women and men with equivalent IQ scores have differing proportions of grey to white matter in cortical brain regions associated with intelligence. Pregnancy renders substantial changes in brain structure, primarily reductions in grey matter volume in regions subserving social cognition. The grey matter reductions endured for at least 2 years post pregnancy. The profile of brain changes is comparable to that taking place during adolescence, a hormonally similar transitional period of life.
Этимология
Латын тіліндегі ресми номенклатураның қазіргі басылымында, Terminologia Anatomica, substantia grisea ағылшын тіліндегі «сұр зат» үшін қолданылады. Дегенмен, «grisea» сөзі «сұр» деген мағынада классикалық латын тілінде кездеспейді. «Grisea» атауы француз тіліндегі «gris» сөзінен туындаған, ал «substantia cinerea» сөзі де қолданылып келеді. Классикалық латын тілінде кездесетін «cana» сөзі «сұр» мағынасын білдіруі мүмкін. Ал классикалық латын тіліндегі «cinerea» сөзі «күл түсті» дегенді білдіреді.
In the current edition of the official Latin nomenclature, Terminologia Anatomica, substantia grisea is used for English grey matter. The adjective grisea for grey is however not attested in classical Latin. The adjective grisea is derived from the French word for grey, gris. and substantia cinerea are being used alternatively. The adjective cana, attested in classical Latin, can mean grey, The classical Latin cinerea means ash coloured.