Vanden Plas – 1870-де Бельгияда құрылған, люкс автомобильдерге кузов жасаған шеберхана. Кейін British Leyland және Rover тобының жоғары деңгейлі моделі болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Vanden Plas – арнайы және жоғары деңгейдегі автомобильдерді жасаушы компаниялар үшін кузовтар шығарған кузов жасаушылардың атауы. Кейінірек бұл атау British Leyland және Rover Group еншілес компанияларының автомобильдерінің ең сәнді модельдерін белгілеу үшін қолданыла бастады. Соңғы рет 2009 жылы Jaguar XJ (X350) моделінің ең сәнді нұсқасын көрсету үшін пайдаланылды.
Coachbuilder
Vanden Plas is the name of coachbuilders who produced bodies for specialist and up market automobile manufacturers. Latterly the name became a top end luxury model designation for cars from subsidiaries of British Leyland and the Rover Group, it was last used in 2009 to denote the top luxury version of the Jaguar XJ (X350).
Баспасөз және арнайы дайындалған көпіршік
1870 жылы Бельгияның Брюссель қаласында шағын кәсіпорын құрылды. Оны темірші Гийом ван ден Плас және оның үш ұлы – Антуан, Анри және Вилли негіздеді. Кейін олар Париж қаласында филиал ашты. Гийомның тегі голланд тілінен шыққан, «көлден» деген мағынаны білдіреді. 1884 жылы олар Брюссельден Антверпенге көшіп келді. Кәсіп өрісі кеңейген соң, 1890 жылы Брюссельде тағы бір филиал ашты. 1900 жылға қарай, олар De Dion Bouton, Berlier, Germain және Packard компанияларымен жұмыс істеді. 1908 жылы Carrosserie Van den Plas компаниясында 400 адам жұмыс істеп, жылына 300 арнайы кузов жасады, ал одан кейін бұл көрсеткіш 750-ден асып түсті. Француздық филиал 1934 жылы өндірісті тоқтатты, ал Бельгиядағы кәсіпорын 1949 жылға дейін жұмыс істеді. Костюм жасаушылардың аты алғаш рет 1906 жылы Ұлыбританияда пайда болды, ол кезде Carrosserie Van den Plas кузовымен жабдықталған Métallurgique автомобильдері импортталды. Англиядағы алғашқы Vanden Plas компаниясын 1913 жылы Уорвик Райт (қазіргі Peugeot дилерлері) құрды, ол Бельгияның Carrosserie Van den Plas компаниясынан лицензия алып кузовтар жасады. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Ұлыбританиядағы қызмет әуе кемелерін жасауға бағытталды, ал Ұлыбританиядағы кәсіпорынды Лондонның жанындағы Хендон қаласында орналасқан The Aircraft Manufacturing Company сатып алды. 1917 жылы Vanden Plas (1917) Ltd. компаниясы тіркелді. Соғыстан кейін кузов жасау саласына қайта оралу қиын болды, сондықтан 1922 жылы компания банкроттыққа ұшырады. Ұлыбританиядағы эксклюзивті атау құқығы жоғалған болуы мүмкін, себебі 1920-шы жылдардың басында бельгиялық фирма британдық кәсіпорынмен бірге Лондон автосалонында өнімдерін көрсетті. 1923 жылы атау құқығы мен жақсы беделді Fox ағайындылары сатып алды, олар Vanden Plas (England) 1923 Limited компаниясын құрды. Олар кәсіпорны Хендоннан Кингсбериге көшіріп, Bentley компаниясымен орнаған байланыстарды нығайта бастады. 1924 және 1931 жылдар аралығында, Bentley компаниясы қиындыққа тап болғанда, Vanden Plas олардың 700-ден астам шассиіне кузов жасады. 1930-шы жылдары компания бір автокөлік өндірушісіне тәуелділігін азайтты және Alvis, Armstrong Siddeley, Bentley, Daimler, Lagonda, Rolls Royce және Talbot сияқты компанияларға кузовтар жеткізді. Сонымен қатар, компания өндіріс әдістерін жаңартып, ұқсас кузовтардың шағын партияларын жасауға кірісті. 1939 жылы соғыс басталғанда, кузов жасау тоқтатылды және компания екінші дүниежүзілік соғыстың ең табысты ұшақтарының бірі – de Havilland Mosquito ұшағының ағаш қаңқасын жасап, әуе кемелерін жасауға оралды. Соғыстан кейін компания de Havilland компаниясымен ынтымақтастығын жалғастырды және Vampire реактивтік истребителінің бөлшектерін жасады.
The business began in 1870 in Brussels, Belgium, initially making axles later producing horse drawn carriages. It was founded by Guillaume van den Plas, a blacksmith, and his three sons, Antoine, Henri and Willy, who later set up a branch in Paris. Guillaume's surname is Dutch meaning "from the lake". In 1884 they moved from Brussels to Antwerp. With increased business they opened a branch in Brussels again in 1890. By 1900, they worked with De Dion Bouton, Berlier, Germain and Packard. By 1908 Carrosserie Van den Plas had a workforce of 400 men producing 300 special bodies a year, and that soon increased to over 750. The French branch ceased production in 1934 while the Belgian business was active until 1949. The coachbuilder's name first appeared in the United Kingdom in 1906 when Métallurgique cars were imported with Carrosserie Van den Plas coachwork. The first Vanden Plas company in England was established by Warwick Wright (now Peugeot dealers) in 1913, building bodies under license from Carrosserie Van den Plas Belgium. During the First World War UK activities were switched to aircraft production, and the UK business was bought by The Aircraft Manufacturing Company which was based at Hendon near London. In 1917, Vanden Plas (1917) Ltd. was incorporated. After the war it seems to have been a struggle to get back into coachbuilding and in 1922 that company was placed in receivership. The exclusive UK naming rights seem to have been lost, because in the early 1920s the Belgian firm was exhibiting at the London Motor Show alongside the British business. In 1923 the rights to the name and the goodwill were purchased by the Fox brothers, who incorporated Vanden Plas (England) 1923 Limited. They moved the business from Hendon to Kingsbury and built on the contacts that had been made with Bentley. Between 1924 and 1931, when Bentley failed, Vanden Plas built the bodies for more than 700 of their chassis. In the 1930s the company became less dependent on one car maker, and supplied coachwork to such as Alvis, Armstrong Siddeley, Bentley, Daimler, Lagonda, Rolls Royce and Talbot. The company also updated its production methods and took to making small batches of similar bodies. With the outbreak of war in 1939, coachbuilding stopped and the company returned to aircraft work, manufacturing the wooden framework for the de Havilland Mosquito, one of the most successful aircraft of the Second World War. After the war, the company continued its association with de Havilland, and manufactured parts for the Vampire jet fighter.
Әмірші
1945 жылы бейбітшілік орнағаннан кейін компания жаңа клиент келгенде бұрынғы қызметін қайта жандандыруға көшті. Остин өзінің 4 литрлік, Rolls Royce өлшемдес A110 Sheerline сәнді автокөлігінің шофермен жүргізілетін нұсқасын сатуды жоспарлады және Vanden Plas компаниясына жүгінді. 1946 жылы Vanden Plas, Austin Motor Company компаниясының еншілес компаниясына айналды және Austin Sheerline шассиінің негізінде A120 Princess моделін өндірді. 1958 жылдан бастап, бұл шассилерді құрастыруды да қамтыды, ал Остин, енді BMC, Vanden Plas компаниясын жеке мотор өндіруші ретінде мойындап, атауынан Остин деген сөзді алып тастады, соның арқасында Nuffield дилерлері Princess көлігін сата алды. 1960 жылы Princess, Vanden Plas Princess болып өзгерді.
With peace in 1945, the company looked to restart its old business when a new customer came along. Austin wanted to market a chauffeur driven version of its in house built large 4 litre Rolls Royce size A110 Sheerline luxury car and approached Vanden Plas. Vanden Plas became a subsidiary of the Austin Motor Company in 1946 and produced Austin's A120 Princess model on the Austin Sheerline chassis. From 1958, this began to involve chassis assembly and Austin, now BMC, recognised Vanden Plas as a motor manufacturer in its own right by dropping Austin from the name and so enabled Nuffield dealers to sell the Princess. In 1960, the Princess became the Vanden Plas Princess.
Daimler DS 420-ның үлгісі
Остин BMC-ге жаңа еншілес компаниясы Daimler-мен Jaguar қосылды. Princess лимузиндерінің өндірісі 1968 жылы тоқтатылды, олардың орнына Daimler DS420 лимузиндері (Jaguar 1960 жылы Daimler-ді сатып алған) Vanden Plas компаниясымен ұзартылған Jaguar Mark X платформасында жасалды. DS420 1979 жылдың қараша айына дейін Кингсбери Лейн зауытында өндірілді. 1967 жылы British Leyland басқармасы Солтүстік Америкада Daimler брендін және Jaguar-ды таңдауға жеткіліксіз қаражат бар екенін шешті. Осыдан бастап, Jaguar-дың ең жоғары санаттағы сәндік модельдерінде Daimler орнына Vanden Plas қолданыла бастады. Vanden Plas атауы Rover Group-қа тиесілі болғандықтан, Jaguar сатылған кезде, ол Америкада пайдалануын жалғастырса да, Ұлыбританияда Vanden Plas қолдануды тоқтатуға міндетті болды. Ұлыбританияда Daimler Double Six Vanden Plas қарапайым Daimler Double Six болып өзгерді.
Austin was joined in BMC by Jaguar with its new subsidiary Daimler. Production of Princess limousines ended in 1968 when they were replaced with Daimler DS420 limousines (Jaguar had acquired Daimler in 1960) built by Vanden Plas on a lengthened Jaguar Mark X platform. The DS420 was produced at the Kingsbury Lane Vanden Plas factory until it closed in November 1979. The British Leyland board decided in 1967 there were insufficient funds for marketing the Daimler brand in North America, as well as Jaguar. From that point, Vanden Plas was used in North America instead of Daimler on Jaguar's top luxury models. Ownership of the Vanden Plas name stayed with the Rover Group, so when Jaguar was sold off, it was obliged to stop using Vanden Plas in the United Kingdom, although it continued to do so in America. Within the UK a Daimler Double Six Vanden Plas became a plain Daimler Double Six.
Жарық инженері
Сондай-ақ, 1957/58 жылдары Леонард Лорд Vanden Plas компаниясынан Austin A105 Westminster автомобильдерінің бір партиясына сәнді жабдықтар қосуды сұрады, осылайша компанияның біліктілігі мен атауын BMC (кейін Британдық Лейланд (BL)) автомобильдерінің көптеген сәнді жабдықталған (және өзгертілген) нұсқаларында қолдану дәстүрі қалыптасты, мысалы 1100/1300 модельдер қатары және Allegro (1975 жылдан 1980 жылға дейін Vanden Plas 1500, 1.5 және 1.7 деп аталды). Vanden Plas зауыты Солтүстік Лондондағы Кингсбериде 1979 жылы жабылып, бренд Абингдонға көшті. 1982 жылдан 1989 жылға дейін Austin Rover өзінің Metro, Maestro, Montego және Rover SD1 және SD3 модельдер қатарында Vanden Plas үлгілерін шығарды. Аталған атау 1982-2008 жылдар аралығында Солтүстік Америкада басқа нарықтарда Daimler деп сатылатын Jaguar автомобильдерінде де қолданылды. 1992 жылы жапон компаниясы Nissan Micra K11 моделінде Vanden Plas 1100/1300 көрінісін қайта жаратты. Бұл Vanden Plas машинасының алдыңғы және артқы бөлігін, соның ішінде 1960 жылдардағы түпнұсқа модельде болған екі түсті бояу схемасын толық қайта жасауды қамтыды. 21-ші ғасырдың басында Rover 75 – Ұлыбритания нарығында Vanden Plas атауын тағылған соңғы британдық автомобиль болды.
Also in 1957/8, Vanden Plas were asked by Leonard Lord to add luxury fittings to a batch of Austin A105 Westminster cars, beginning the practice of using the company's skills and name for badge engineered (and modified) luxury versions of many of the BMC (and later British Leyland (BL)) cars such as the 1100/1300 range and the Allegro (known as the Vanden Plas 1500, 1.5 & 1.7 from 1975 to 1980). The Vanden Plas works in Kingsbury, North London closed in 1979 and the marque switched to Abingdon. From 1982 to 1989, Austin Rover made upmarket Vanden Plas models within its Metro, Maestro, Montego and Rover SD1 and SD3 ranges. The name is also used in North America on Jaguar cars otherwise branded Daimler in other markets between 1982 2008. In 1992, a Japanese company recreated the Vanden Plas 1100/1300 look on the Nissan Micra K11. This involved replicating the front and rear of the Vanden Plas, complete with two tone paint scheme as sported by the original model in the 1960s. The last UK market British car to bear the Vanden Plas name was the Rover 75 at the beginning of the 21st century.
Қытай
Rover 75 автомобильдерінің дизайны мен MG Group (бұрын MG Rover болған) құқықтарын қытайлық Нанкин Автомобиль фирмасы сатып алды. Ford, Land Rover брендін Шанхай Automotive-тен қорғау мақсатында, Rover Group-тың бұрынғы иесі BMW-ден Rover атауын сатып алды, себебі Шанхай Automotive бұл атауды 75 үлгісіне негізделген көліктеріне қолдануды жоспарлаған (Форд сол кезде Land Rover және Jaguar брендтеріне ие болған). Нанкин Автомобиль фирмасы Ванден Плас атауын (Солтүстік Америкадан басқа елдерде) және көптеген басқа Лейланд атауларын да сатып алды.
The rights to the design of the Rover 75 cars and the MG Group (which had formerly been MG Rover) were purchased by a Chinese firm, Nanjing Automobile. Ford purchased the Rover name from the Rover Group's previous owner BMW to protect the Land Rover brand from Shanghai Automotive, who wanted the Rover name for their 75 based car (Ford was at this time owner of Land Rover and Jaguar). The Vanden Plas name (for outside North America) and many other Leyland names were purchased by Nanjing Automobile.