Фрэнк Хейг – мэр Джерси-Сити 30 лет! Инфрақұрылымды жақсарту, экономиканы дамыту, бірақ сыбайлас жемқорлыққа да күдік келтірді. Тарихы мен мансабы туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джерси қаласының 30-шы мэрі, Нью-Джерси штаты
30th Mayor of Jersey City, New Jersey
Фрэнк Хейг (17 қаңтар 1876 – 1 қаңтар 1956) – америкалық Демократиялық партия саясаткері, 1917 жылдан 1947 жылға дейін Джерси қаласының мэрі, 1922 жылдан 1949 жылға дейін Нью-Джерси штатының Демократиялық Ұлттық Комитетінің мүшесі және 1924 жылдан 1949 жылға дейін Демократиялық Ұлттық Комитетінің вице-төрағасы болды. Мэр ретінде өткізген 30 жылында Хейг қаланың инфрақұрылымын және қызметтерін жақсартатын реформалар мен жаңалықтарды енгізді, оның ішінде саябақтар, мектептер және қоғамдық тұрғын үйлер салынды. Ол сондай-ақ қоғамдық жұмыстар жобаларына қаржы тартуға және қалаға жаңа бизнестерді әкелуге жұмыс істеді, бұл қала экономикасын дамытуға көмектесті. Сонымен қатар, мэр Хейг сыбайлас жемқорлық, қысым көрсету және билікке ұмтылумен байланысты жағымсыз беделге ие болды және оны "Джерси босстарының атасы" деп атады. 1947 жылы қызметтен кеткен кезде ол сәнді үйлерге, еуропалық демалыстарға және Плаза қонақүйіндегі жеке люкске ие болды. Оның байлығы өмірінің соңында 10 миллион доллардан асып кеткені бағаланды, бірақ оның қалалық жалақысы жылына 8500 доллардан аспады және оның басқа заңды табыс көзі болған жоқ. Хейгтің жеке ықпалы ұлттық деңгейге дейін жетіп, федералдық қолдауға және президенттік науқандарға әсер етті.
Frank Hague (January 17, 1876 – January 1, 1956) was an American Democratic Party politician who served as the Mayor of Jersey City from 1917 to 1947, Democratic National Committeeman from New Jersey from 1922 until 1949, and Vice Chairman of the Democratic National Committee from 1924 until 1949. During his 30 years as mayor, Hague established reforms and innovations that upgraded the city's infrastructure and services, including the construction of parks, schools, and public housing. He also worked to secure funding for public works projects and attracted new businesses to the city, which helped to boost its economy. Simultaneously Mayor Hague had a dark reputation for corruption, extortion and bossism and has been called "the grandaddy of Jersey bosses". By the time he left office in 1947, he enjoyed palatial homes, European vacations, and a private suite at the Plaza Hotel. His wealth has been estimated to have been over $10 million at the time of his death, although his City salary never exceeded $8,500 per year and he had no other legitimate source of income. Hague's personal influence extended to the national level, influencing federal patronage, and presidential campaigns.
Ерте өмір
Фрэнсис "Фрэнк" Хейг Джерси-Ситиде дүниеге келді. Ол Ирландияның Каван графтығынан келген иммигранттар Джон Д. және Маргарет Хейгтің (құрметті аты – Фейген) сегіз баласының төртіншісі болды. Ол Джерси-Ситидің екінші округінде, теміржолдың айналасына оралған пішініне байланысты "Тұсаукез" деп аталатын аймақта өсті. Бұл округ 1871 жылы республикашылдар бақылауындағы заң шығарушы орган Джерси-Сити ішіндегі бір ауданда демократиялық және көбінесе католик дауыстарын шоғырландыру және оқшаулау мақсатымен құрылған. 14 жасында Хейг мектептен шығарылды, алтыншы сыныпты бітірмей, нашар қатысуы және жарамсыз мінез-құлқы үшін. Ол қысқа уақыт Эри темір жолында ұстаздың шәкірті болып жұмыс істеді. Жергілікті спорт залында боксшы ретінде өзінің мүмкіндіктерін сынап жатқанда, ол кәсіби жеңіл салмақтағы боксшы Джо Крейгтің менеджері болуға келісті. Крейг жетістікке жетіп, Хейгке бірнеше костюм сатып алуға мүмкіндік берді, бұл оны табысты көрінетін етті. 1896 жылы Хейгтің көзге түсетін өркендеуі жергілікті таверна иесі "Нат" Кэннидің назарын аударды, ол бәсекелес таверна иесінің үміткеріне қарсы келесі алғашқы сайлауда констебль лауазымына үміткер іздеп жатқан еді. Кенни Хейгке "тарату үшін" 75 доллар берді, ал Фрэнк Хейг өзінің алғашқы сайлауында үш бірге есебімен жеңіске жетті.
Francis "Frank" Hague, born in Jersey City, was the fourth of eight children to John D. and Margaret Hague (née Fagen), immigrants from County Cavan, Ireland. He was raised in Jersey City's Second ward, an area known as The Horseshoe due to its shape which wrapped around a railroad loop. The ward was created when the Republican controlled legislature gerrymandered a district within Jersey City in 1871 to concentrate and isolate Democratic, and mostly Catholic, votes. By age 14, Hague was expelled from school before completing the sixth grade for poor attendance and unacceptable behavior. He worked briefly as a blacksmith's apprentice for the Erie Railroad. While training at a local gym for his own potential debut as a prizefighter, he arranged to become manager for Joe Craig, a professional lightweight boxer. Craig was successful enough to allow Hague to buy a few suits that made him appear successful. In 1896, Hague's apparent prosperity gained him the attention of local tavern owner "Nat" Kenny who was seeking a candidate for constable in the upcoming primary to run against the candidate of a rival tavern owner. Kenny provided Hague with $75 to "spread around", and Frank Hague quickly won his first election by a ratio of three to one.
Алғашқы табыстары
Хейгтің констебль сайлауындағы жеңісі оны Хадсон округінің демократиялық саяси көшбасшысы "Кішкентай Боб" Дэвистің назарына іліктірді, және Дэвис Хейгтен 1897 жылғы алдағы мэр сайлауында демократтардың дауысын жинауға көмектесуді сұрады. Осы кезеңде Хейг Екінші округтің Демократиялық клубында жетекші рөл атқарды. Джерси-Ситиге оралғаннан кейін Хейг сотқа бағынбағаны үшін кінәлі деп танылды. Оған 100 доллар айып салынды және ол шериф орынбасары қызметінен шеттетілді. 1905 жылғы кезекті муниципалдық сайлауда, қайтадан Фэган мэр болып сайланғанда, Хейг төртінші рет констебль болып сайланды.
Hague's victory in the Constable election brought him to the attention of Hudson County Democratic political boss "Little Bob" Davis, and Davis asked Hague to help get out Democratic votes for the upcoming 1897 Mayoral election. Over this time, Hague took a leadership role in the Second Ward Democratic club. Upon returning to Jersey City, Hague was found guilty of contempt of court for ignoring the subpoena. He was fined $100 and stripped of his duties as Deputy Sheriff. In the succeeding municipal election of 1905, which saw the return of incumbent Fagan to the office of mayor, Hague was elected to a fourth term as constable.
Бөлім басшысы
Хейг Хадсон округінің демократиялық жүйесі арқылы өркендеді, ол көп күшін жаңадан келген иммигранттарға қарапайым әлеуметтік қызметтер көрсету арқылы алды. Хейг жергілікті сыра зауытында есеп-шот жинаушы болып жұмыс істеді, бұл оған көшеде және саяси белсенділіктің орталығы болған жергілікті таверналарда уақыт өткізуге мүмкіндік берді. Ол сонымен қатар өзінің билігін бекіту үшін Екінші округтің оңтүстік бөліміндегі Демократиялық клубтың аяқталмаған істерін тәртіпке келтіруге уақыт жұмсады. 1905 жылғы сайлауда дауыс жинаудағы еңбегі үшін Боб Дэвис Хейгті Екінші округтің партия жетекшісі етіп тағайындады және Хейгті Нью-Джерси штатының Ассамблеясының қарулы күзетшісі қызметіне тағайындады.
Hague rose through the Democratic machinery of Hudson County, which drew much of its strength by providing newly arrived immigrants with rudimentary social services. Hague took a job as a bill collector for a local brewery, leaving him with time to spend in the streets and the local taverns which were hubs of political activity. He also spent his time cleaning up the loose ends of the Second Ward's south end Democratic Club to consolidate his power. As a reward for his efforts in turning out votes in the 1905 election, Bob Davis named Hague as the party leader for the Second Ward and arranged for Hague to be appointed as Sergeant at Arms for the New Jersey State Assembly.
Саяси реформатор
1906 жылы Хейг «Босс» Дэвиспен қарым-қатынасын үзді, себебі қалалық Көше және Су кеңесіне тағайындалатын кандидатқа қатысты пікірлердің келіспеушілігі туды. Осының нәтижесінде, 1907 жылғы сайлауда Хейг мэрліке H. Отто Виттпенді қолдады. Виттпен – Дэвистің Хадсон округі саясатына басымдық танытқан реформатор еді. Дэвистің қарсылығына қарамастан, жаңадан сайланған мэр Виттпен Хейгті қалалық әкімдіктің бас күзетшісі етіп тағайындады – бұл көптеген мүмкіндіктермен қамтылған «жайлы» жұмыс болды. Виттпен әкімшілігі кезінде Хейг Виттпеннің хатшысы – А. Гарри Мур есімді пресвитериандық жексенбілік мектеп мұғалімімен де жақын қарым-қатынас орнатты. Хадсон округінің Демократиялық машинасына ие болу үшін болған күрес, ирониялық түрде, Хейгтің билікке өсуіне үлкен серпіліс берді – 1911 жылғы Уолш заңы. 1909 жылы Дэвис Хейгке қолдаудың артып жанын көрген соң, бұрынғы мэр Фаганға қарсы Виттпеннің қайта сайлануын қолдады. Хейгтің екінші округі Джерси қаласының 12 округінің ішінде Виттпенге ең көп дауыс берді. Содан кейін Дэвис Фаганды Хадсон округінің Салық басқармасына тағайындауды ұйымдастырды. Виттпеннің әкімшілігі қиындықтарға тап болғанда, оның ішінде Фаганның төрт жыл бойы салық төлемеген Пенсильвания темір жолының мүлкін тапқандығын анықтағанда, Виттпен Дэвисті кінәлады. Дэвистің ықпалын шектеуге тырысып, Виттпен губернаторлыққа үміткерлігін жариялады, «Мен машинаға мүмкіндігінше шыдадым, бірақ енді шыдамдылық – артықшылық емес» деді. Виттпен Джерси-Ситиді комиссиялық басқару формасына айналдыру идеясын жылдам қолдады, бірақ партияны бақылауға тырысқан Хейгті қоса алғанда, оған қарсылар да болды. Хейг осы идеяға қарсы күшті науқан жүргізді, мұндай қалалық кеңесшілердің сайлану жүйесі жұмысшы табының ықпалын әлсіретеді және қала элитасының арасында билікті шоғырландырады деп мәлімдеді. 1911 жылы Хейг Виттпенмен келісіп, оның қайта сайлануын қолдады. Виттпен кейін Хейгтің Көшелер және Су комиссары лауазымына ұсынылуын қолдады. Екеуі де сайланды. Жаңа лауазым Хейгтің қамқорлық құқығын едәуір кеңейтті. Қалалық әкімдікте бірнеше ондаған күзетші жұмыс істесе, Көше және Су басқармасында жүздеген жұмысшы еңбек етті. Хейгтің Көше тазалау басқармасының басшысы ретіндегі жұмысы тіпті «Джерси Журналын» келесі сайлауда оны «реформа кандидаты» ретінде қолдауға көндірді. 1913 жылдың көктемінде комиссияда өзіне орын алуға деген сенімділігін арттырған Хейг, жаңадан қабылданған Уолш заңы бойынша Джерси қаласы үкіметін Мэрлік Кеңес үлгісінен комиссия үлгісіне ауыстыруға бағытталған жаңа күш-жігерді қолдады. Бұл заң бойынша барлық атқарушы және заңнамалық билік бес адамнан тұратын комиссияға беріледі, олардың әрқайсысы қалалық басқарманың басшысы болады. Бес комиссар өздерінің әріптестерінің біреуін қала әкімі етіп сайлайды. Хартияны өзгерту туралы дауыс қабылданды, және Франк Хейгтің билікке өсуіне жол ашылды.
Hague broke ties with "Boss" Davis in 1906 over a difference of opinion on a candidate for appointment to the city Street and Water Board. As a result, Hague supported H. Otto Wittpenn for mayor in the 1907 election. Wittpenn was a reformer who opposed the control Davis held over Hudson County politics. Over the objections of Davis, newly elected Mayor Wittpenn appointed Hague as chief custodian of City Hall – a "cushy" job with plenty of patronage opportunities. During the Wittpenn administration, Hague also became friendly with Wittpenn's secretary – a Presbyterian Sunday school teacher named A. Harry Moore. The resulting battle for control of the Hudson County Democratic machine would ironically result in one of the greatest boosts to Hague's rise to power – the Walsh Act of 1911. In 1909 Davis, seeing support for Hague increasing, supported Wittpenn's re election against former mayor Fagan. Hague's second ward produced the largest plurality of Wittpenn votes of any of Jersey City's 12 wards. Davis then arranged the appointment of Fagan to the Hudson County Tax Board. When Wittpenn's administration began facing troubles, including Fagan's discovery of a Pennsylvania Railroad property that had paid no taxes for four years, Wittpenn blamed Davis. Seeking to curb the influence of Davis, Wittpenn announced his candidacy for Governor, stating "I have endured the machine as long as possible, but patience is no longer a virtue." Wittpenn quickly endorsed the idea of converting Jersey City to a commission form of government, but was opposed by forces, including Hague, attempting to take control of the party. Hague campaigned heavily against the idea in the Horseshoe, claiming that such a system of citywide elected commissioners would erode the influence of the working class and consolidate power among the city's elite. Hague reconciled with Wittpenn to support his re election in 1911. Wittpenn then supported Hague's nomination for Commissioner of Streets and Water. Both were elected. The new position greatly expanded Hague's patronage authority. While City Hall employed a few dozen custodians, there were hundreds of workers in the Street and Water Department. Hague's work as head of the Department of Street Cleaners even convinced The Jersey Journal to endorse him as a "reform candidate" in the next election. In the spring of 1913, having gained confidence in his own ability to assure himself a place on the commission, Hague supported the renewed effort to change the Jersey City government from the Mayor Council model to a commission model under the recently adopted Walsh Act. This act would place all executive and legislative powers in a five man commission, each of whom would head a city department. The five commissioners would choose one of their colleagues to be mayor. The vote for charter change passed, and the stage was set for Frank Hague's rise to power.
Комиссар
1913 жылы қалалық комиссияға алғашқы сайлауда комиссиядағы бес бос орын үшін 91 адам бақталасты. Хейг 17 390 дауыспен төртінші орынды иеленді және бес адамдық комиссияға сайланды. Виттпен қолдаған жалғыз кандидат – А. Гарри Мур да сайланды. Ең көп дауыс жинаған (21 419) бұрынғы мэр Фэган осы жаңа басқару нысаны бойынша алғашқы мэр атанды және келесі 75 жыл бойы Джерси-Ситиде осы лауазымды атқарган жалғыз республикашыл болды. Хейг қоғамдық қауіпсіздік комиссары болып тағайындалды, полиция және өрттен қорғау қызметтерін басқарды. Сол жылы Хейг Хадсон округінің саяси машинасына бақылауды нығайтып, Хадсон округінің Демократиялық ұйымының атқару комитетінің төрағасы болды. Хейг дереу Джерси-Ситидегі сыбайлас жемқорлыққа толы полиция күшін "Атқыр" жасағының қатыгез жігіттерімен қайта құруға кірісті. Хейг проституция мен есірткі саудасына қарсы күреске жетекшілік етіп, дін қызметкерлерінің құрметіне ие болды. Ақырында Джерси-Ситиде әр 3000 тұрғынға бір полицей тіркелді, бұл қаланың бұрынғы өте жоғары қылмыс деңгейінің айқын төмендеуіне әкелді. Хейг полиция бөлімінің салғырт жұмыс істеуін тоқтату үшін шаралар қабылдады, жылдар бойы жазаланбаған құқық бұзушылықтарды жазалады. Ол сондай-ақ өрттен қорғау бөлімінде қажетті жақсартулар жасады; ол қызметке келген кезде Джерси-Ситидегі өртке қарсы сақтандыру тарифтері елдегі ең жоғары деңгейде болды. 1916 жылдың басында Джерси-Сити жағалауында миллиондаған фунт оқ-дәрі жиналып жатқанын білген Хейг өзінің сайлаушыларының қауіпсіздігіне қатысты алаңдаушылықты білдіру үшін Вашингтонға сапар шекті. Ол сондай-ақ республикашылдардың маңызды тобының қолдауын алды, ол губернатор Уолтер Эджбен келісім жасасқан кезде, Эдж Солтүстік Джерсиді Хейгке берді, ал өзі үшін Оңтүстік Джерсиді сақтап қалды. Сонымен қатар, қоғамдық қауіпсіздік комиссары (ол өзінің бүкіл қызметі бойына атқарган лауазымы) ретінде ол қаладағы ең көп жұмысқа орналастыру тағайындаулары бар екі бөлімді бақылады. Бұл лауазым қоғамдық тәртіпті сақтау жауапкершілігін де оның мойнына жүктеді. Полицияға кешкі сағат 9-дан кейін ешқандай себепсіз немесе ордерсіз кез келген адамды тоқтатып, тексеруге рұқсат берілді. 1932 жылы Эл Смиттың досы Хейг демократиялық номинация үшін жарыста Смитті Франклин Д. Рузвельтке қарсы қолдады. Рузвельт номинацияны ұтқаннан кейін Хейг Рузвельт өзінің президенттік науқанын Нью-Джерсиде бастаса, бұрын-соңды болмаған ең үлкен саяси митингті ұйымдастыруға уәде берді. Рузвельт өзінің науқанын Джерси жағалауындағы Си-Гирт қаласында бастағанда, Хейгтің машинасы Хадсон округінің бірнеше мың сайлаушысы бақылап, қолдау көрсетіп отырғанын қамтамасыз етті. Хейгтің қолдауы оның анасы Маргарет Хейгтің есімімен аталатын перзентханасы бар үлкен медициналық орталық құрылысын қаржыландырумен марапатталды. 1936 жылғы науқан кезінде Хейг Рузвельтті қолдау үшін 150 000 ересек пен бала ұсынды. Хейгтің сайлауда алаяқтық әрекеттері туралы әңгімелер көп. Мысалы, 1937 жылы Джерси-Ситиде 160 050 тіркелген сайлаушы болды, бірақ 21 жасқа толған адамдардың саны – 147 000 ғана болды (заңды дауыс беру жасы). 1932 жылы губернатор Мур сыбайлас жемқорлыққа қатысты сот отырыстарында Хейгтің жеке адвокаты болған Томас Дж. Броганды штаттың Жоғарғы сотының судьясы қылып тағайындады. Бір жылдан кейін Броган Бас судья болып тағайындалды. 1930 жылдардағы дауыс беруде алаяқтық жасалды деген күдік бойынша кем дегенде екі істе (Фергюсон Броганға қарсы, 112 N. J. L. 471; Клей Мурға қарсы, 119 N. J. L. 215; Клей ісі бойынша, 119 N. J. L. 310) Броган соты Демократиялық партияның машинасына пайдалы шешім шығарды, бір жағдайда сайлау округінің инспекторының сайлау жәшіктерін ашуға құқығы жоқ екенін, ал екінші жағдайда жәшіктерді ашуға болады, бірақ ешкімнің ішін қарауға құқығы жоқ деп шешті. Броган сонымен қатар өзін Хадсон округінің юрисдикциясына тағайындады, осылайша жергілікті үкімді сот процесін бақылап, басқа да сайлау алаяқтығы істерін тоқтатып тастады.
In 1913, the first election for the city commission saw 91 men on the ballot competing for five available seats on the commission. Hague finished fourth with 17,390 votes and was elected to the five man commission. The only Wittpenn supported candidate, A. Harry Moore, was also elected. As a result of having garnered the most votes (21,419) former mayor Fagan became the first mayor under this new form of government, and the only Republican to hold that title in Jersey City for the following 75 years. Hague was named public safety commissioner, with control over the police and fire departments. In the same year, Hague cemented his control of the Hudson County political machine by securing for himself the leadership of the Hudson County Democratic Organization Executive Committee. Hague immediately set about reshaping the corrupt Jersey City police force with tough Horseshoe recruits. Hague spearheaded crackdowns on prostitution and narcotics trafficking, earning him favor with religious leaders. Eventually, Jersey City had one patrolman for every 3,000 residents, causing a marked decline in the city's once astronomical crime rate. Hague took steps to curb the police department's lackadaisical work ethic, punishing offenses that had gone unpunished for years. He also made much needed improvements to the fire department; at the time he took office Jersey City's fire insurance rates were among the highest in the nation. Upon discovering in early 1916 that millions of pounds of munitions were being stockpiled on the Jersey City waterfront, Hague travelled to Washington, D. C. to register concerns for the safety of his constituents. He also had the support of a significant faction of Republicans which dated to his initial election as mayor, when he cut a deal with Governor Walter Edge in which Edge effectively ceded North Jersey to Hague in return for keeping South Jersey for himself. Also, as public safety commissioner (a post he held throughout his entire tenure), he controlled the two departments with the most patronage appointments in the city. This post also placed responsibility for maintaining public order in his hands. The police were also allowed to stop and search anyone without probable cause or a warrant after 9 pm. In 1932, Hague, a friend of Al Smith, backed Smith against Franklin D. Roosevelt during the race for the Democratic nomination. When Roosevelt won the nomination, Hague offered to organize the biggest political rally anyone had ever seen if Roosevelt would launch his presidential campaign in New Jersey. When Roosevelt formally began his campaign with an event at the Jersey Shore town of Sea Girt, Hague's machine made sure there were several thousand Hudson County voters looking on and cheering. Hague's support was rewarded with funding for a massive medical center complex complete with a maternity hospital named after his mother, Margaret Hague. During the 1936 campaign Hague provided 150,000 adults and children to cheer Roosevelt during a visit. Hague's use of voter fraud is the stuff of legend. In 1937, for instance, Jersey City had 160,050 registered voters, but only 147,000 people who were at least 21 years old—the legal voting age. In 1932, Governor Moore appointed a lawyer named Thomas J. Brogan, who had served as Hague's personal attorney in corruption hearings, to an associate Justice seat on the state's Supreme Court. Less than a year later Brogan was named as Chief Justice. In at least two instances of alleged voting fraud in the 1930s (Ferguson v. Brogan, 112 N. J. L. 471; Clee v. Moore, 119 N. J. L. 215; In re Clee, 119 N. J. L. 310), Brogan's court issued extraordinary rulings in favor of the Democratic machine, in one case asserting that the district superintendent of elections had no authority to open ballot boxes, and in another case ruling that the boxes could be opened, but no one had the right to look inside. Brogan also assigned himself to the Hudson County jurisdiction, thereby controlling the local grand jury process and squelching other election fraud cases.
Саясаттағы қызметі
1943 жылы бұрынғы губернатор Уолтер Эдж қайтадан билікке оралғанда, Гаага үшін соңының бастауы болды. Эдждің бас прокуроры Уолтер Ван Рипер Гааганың жақтастарына қатысты бірнеше қылмыстық іс қозғады. Гаага, Ван Риперге қарсы федералдық айыптамалар қою үшін Нью-Джерси округінің өзі таңдаған прокурорын пайдаланды, бірақ Ван Рипер ақталды. Эдж сондай-ақ мемлекеттік қызметте реформалар жасап, оны Гааганың ықпалынан босатты. Бұл 1949 жылы Джон В. Кеннидің, Эггерстің тағайындалуына наразы болған бұрынғы Гаага бөлімшесінің жетекшісі, өзінің комиссиялық тізімін құрғанда аяқталды. "Үшінші тізімнің" болуы Кеннидің тізіміне Гаага/Эггерс тізімін биліктен ығыстырып, Гааганың 32 жылдық үкімдігін аяқтауға мүмкіндік берді.
The beginning of the end for Hague came in 1943, when former governor Walter Edge was returned to office. Edge's attorney general, Walter Van Riper, initiated several prosecutions of Hague cronies. Hague retaliated by having his handpicked U. S. Attorney for the District of New Jersey bring federal indictments against Van Riper, but Van Riper was acquitted. Edge also initiated reforms in the civil service, freeing it from Hague's control. This ended in 1949 when John V. Kenny, a former Hague ward leader alienated by the appointment of Eggers, put together his own commission ticket. Due to the presence of a "third ticket," Kenny's ticket was able to oust the Hague/Eggers ticket from power, ending Hague's 32 year rule.
Өлім
Хейг 1956 жылы Жаңа жыл күні Нью-Йорк қаласындағы Манхэттендегі 480 Парк-авенюдегі пәтерінде қайтыс болды. Жүздеген адам табыттың жерлеу үйінен шығуын көргенімен, тек төрт ер адам ғана табыт өте жатқанда бас киімдерін шешкен.
Hague died on New Year's Day in 1956 at his 480 Park Avenue duplex apartment in Manhattan, New York City. While hundreds gathered to see the casket depart the funeral home, only four men were seen to remove their hats for the passing of the coffin.
Мұра
Хейгтің мақтанышы мен қуанышы – ол мэр болғаннан кейін дерлік құрыла бастаған Джерси-Сити медициналық орталығы еді. 1940 жылдары ол 10 ғимараттан тұратын кешенге дейін өсті, ол Джерси-Сити тұрғындарына дерлік тегін медициналық көмек көрсетті. Салынысы аяқталған кезде Медициналық орталық елдегі ең ірі медициналық мекемелердің бірі болды және Медициналық орталық ауруханасы, Поллак кеуде аурулары ауруханасы, Мёрдок Холл және Хейгтің анасының құрметіне аталған Маргарет Хейг аналық ауруханасын қамтыды. Хейгтің күш-жігерімен алынған федералдық қаражат есебінен қаржыландырылған ғимараттар мәрмәр қабырғалар, терраццо едендер, өрнекті әйнек және сәндік қалыптар сияқты арт-деко ерекшеліктерімен танымал. Ол кезде Медициналық орталықтың көлемі тым үлкен болғандықтан, тиімді жұмыс істеуге болмады. 2005 жылы 14 акрлық кешен (оның көп бөлігі пайдаланылмай қалған) екі мұнараны "Beacon" деп аталатын сәнді кондоминиум кешеніне айналдыра бастаған жеке кәсіпкерге сатылды. 1993 жылы Чикагодағы Иллинойс университетінің Мелвин Г. Холли жүргізген тарихшылар, саясаттанушылар және қалалық сарапшылардың сауалнамасы бойынша Хейг 1820 мен 1993 жылдар аралығында қызмет еткен ең нашар американдық ірі қала әкімдерінің екіншісі деп танылды.
Hague's pride and joy was the Jersey City Medical Center, which he began creating almost as soon as he became mayor. By the 1940s it had grown into a 10 building complex that provided virtually free medical care to Jersey City residents. At the time of its completion, the Medical Center was one of the biggest medical facilities in the country and included the Medical Center Hospital, Pollak Chest Diseases Hospital, Murdoch Hall, and Margaret Hague Maternity Hospital, named in honor of Hague's mother. The buildings, funded in part through federal funds obtained by Hague, are known for their Art Deco details, including marble walls, terrazzo floors, etched glass, and decorative moldings. Even at the time the Medical Center was too large to operate cost effectively. In 2005 the 14 acre complex (much of which had fallen into disuse) was sold to a private developer who began converting two towers into a luxury condominium complex called the Beacon. A 1993 survey of historians, political scientists and urban experts conducted by Melvin G. Holli of the University of Illinois at Chicago ranked Hague as the second worst American big city mayor to have served between the years 1820 and 1993.
Дәйексөздер
Біз конституциялық құқықтар, сөз бостандығы және еркін баспасөз туралы естиміз. Әр естігенімде өзім-өзіме деймін: "Бұл адам - қызыл, бұл адам - коммунист". Шынайы американдық ешқашан осылай сөйлемейді. – Джерси қаласының сауда палатасында сөйлеген сөзі, 1938 жылдың 12 қаңтары. "Тыңдаңдар, міне заң! Мен – заңмын! Осы жігіттер жұмысқа кіріседі!" – Джерси Ситидегі Эмори методистік епископ шіркеуінде қалалық басқару туралы сөйлеген сөзі, 1937 жылғы 10 қараша.
"We hear about constitutional rights, free speech and the free press. Every time I hear those words I say to myself, 'That man is a Red, that man is a Communist.' You never heard a real American talk in that manner." – speech to the Jersey City Chamber of Commerce, January 12, 1938. "Listen, here is the law! I am the law! These boys go to work!" – speech on city government to the Emory Methodist Episcopal Church in Jersey City, November 10, 1937.