Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ленноксвилл – Канаданың Квебек провинциясындағы Шербрук қаласының ауданы. Ленноксвилл Сент-Франциск және Массавиппи өзендерінің қосылған жерінде, Шербрук қаласының оңтүстігіне қарай шамамен бес шақырым қашықтықта орналасқан. Ленноксвилл бұрын тәуелсіз қала болып 2002 жылдың 1 қаңтарына дейін өмір сүрді, содан кейін Ленноксвилл қаласы және аймақтағы бірнеше басқа бұрынғы тәуелсіз қалалар Шербрук қаласымен біріктірілді. 2004 жылдың 20 маусымында өткен қайта құру жөніндегі референдум Ленноксвилльді тәуелсіз қала ретінде қайта орнату үшін қажетті дауыс санына жете алмады.
Lennoxville is an arrondissement, or borough, of the city of Sherbrooke, Quebec, Canada. Lennoxville is located at the confluence of the St. Francis and Massawippi Rivers approximately five kilometres south of downtown Sherbrooke. Lennoxville had previously existed as an independent city until January 1, 2002, when the city of Lennoxville, along with several other formerly independent towns and cities in the region, were merged with the city of Sherbrooke. A demerger referendum held on June 20, 2004, failed to attract the required majority of votes to reestablish Lennoxville as an independent city.
Тарих
Ленноксвилл алғаш рет 1819 жылы қоныстанды, бірақ Маллори отбасы 1804 жылы болашақ қала шекарасының шетінде шаруашылық құруды бастаған. Оның аты сол кезде Канаданың генерал-губернаторы болған Чарльз Леннокс, Ричмондтың 4-ші герцогының есімімен аталған. Америка Азамат соғысы кезінде Америка Конфедерациясы Штаттарының президенті болған Джефферсон Дэвис, кепілдікпен босатылғаннан кейін 1867-1868 жылдары Ленноксвиллде тұрды. Ол екі жыл бойы Вирджинияда түрмеде отырды, сотқа дейін күтіп. Оның екі ұлы Бишоп колледж мектебінде оқыды. Қаланың соғыс ескерткіші 150 Квин-стритте орналасқан. Қоғам өзінің бұрынғы және қазіргі тұрғындарының әскери қызметіне қатты риза болды, сондықтан 2018 жылы Ауғанстанды құрметтейтін тақта ашылды. Ленноксвиллмен байланысы бар ешкім осы қақтығыста қаза болған жоқ.
Lennoxville was first settled in 1819, although the Mallory family began farming at the edge of the eventual town limits in 1804. Its name was taken from Charles Lennox, 4th Duke of Richmond, who was then Governor General of Canada. Jefferson Davis, President of the Confederate States of America during the American Civil War, lived in Lennoxville from 1867 to 1868 after being released on bail. He had spent two years imprisoned in Virginia awaiting his treason trial. Two of his sons went to Bishop's College School. The city's war memorial is located at 150 Queen Street. The community was so moved by the military service of its past and current residents that a plaque honouring Afghanistan was unveiled in 2018. No one with Lennoxville ties died in the conflict.
Үкімет
Аудан Шербрук қалалық кеңесінде бір кеңесшімен (қазіргі уақытта Клод Шарон) және жергілікті аудандық кеңесте қызмет ететін, бірақ қалалық кеңестің толық құрамында емес екі кеңесшімен (қазіргі уақытта Дженнифер Гарфат және Гийом Лирет Гелинас) өкілдік етіледі.
The borough is represented by one councillor on Sherbrooke City Council (Currently Claude Charon) and two councilors who serve on the local borough council but not on the full city council (currently Jennifer Garfat and Guillaume Lirette Gélinas).
Тілдік бейіні
Тарихи тұрғыдан алғанда, Шығыс қалашықтарының көпшілігі сияқты, Ленноксвилл бастапқыда негізінен ағылшын тілді қауымдастық ретінде қалыптасқан, онда франкофонды халық аз болған. Бүгінде халықтың құрамы шамамен тең бөлінген, ағылшын және француз тілдерінде сөйлейтіндердің саны жуасып кеткен. Франкофондар ана тілі ретінде сөйлейтіндердің арасында көпшілікті құрайды (35,3%), бірақ үйде ең көп қолданылатын тіл – ағылшын тілі. Шербрук қаласының (бастапқыда ағылшын тілді қауымдастық ретінде пайда болған, бірақ кейін француз тілі басым тілге айналған қала) аудандарының ішінде Ленноксвиллде ағылшын тілін сөйлейтіндердің үлесі ең жоғары. Ленноксвилл екі тілді аудан деп белгіленген және муниципалдық қызметтер ағылшын және француз тілдерінде көрсетіледі.
Historically, as with most of the Eastern Townships, Lennoxville originated as a predominantly anglophone community with an initially small francophone population. Today the population is almost evenly split between anglophones and francophones with francophones making up a plurality among native speakers (35.3%) whereas English is the language most spoken at home. Of the various districts in Sherbrooke (which itself began as an anglophone community but has since transformed into a city where French is the dominant language), Lennoxville has the largest proportion of English speakers remaining. Lennoxville is designated as a bilingual borough and municipal services are provided in both English and French.
Білім
Бірнеше білім беру мекемелері Ленноксвиллде орналасқан, соның ішінде Бишоп университеті, Шамплен аймақтық колледжі, Бишоп колледжі мектебі және Александр Галт аймақтық жоғары мектебі. Оқу жылында Ленноксвиллдің халқы Канаданың басқа аймақтарынан және әлемнің түкпір-түкпірінен келген студенттер білім алу үшін Ленноксвиллге көшіп келгендіктен едәуір артады. Бишоп колледжі мектебінде Канаданың ең көне жабық мұз айдыны бар. Бишоп университетінде күзге қарайғы семестрдің алғашқы аптасында (әдетте қыркүйектің бірінші аптасы шамасында) жаңа студенттер аптасы (бағдарламалық апта) өтеді. 2005 жылы Бишоп университеті елдегі ең сәтті бағдарламалық апталарды өткізгені үшін марапат алды. Түлектер күні әдетте қыркүйектің соңғы демалыс күндері футбол матчы, белгілі бір жылдары бітірген түлектердің жиналыстары және түрлі қоғамдық шаралармен тойланады.
Several educational institutions are located in Lennoxville, including Bishop's University, Champlain Regional College, Bishop's College School and Alexander Galt Regional High School. During the school year, the population of Lennoxville increases significantly as students from elsewhere in Canada and around the world move to Lennoxville to attend school. Bishop's College School is home to Canada's oldest indoor ice hockey rink. At Bishop's University, frosh week (orientation week) is held in the first week of the fall semester, which generally falls around the first week of September. In 2005 Bishop's University received an award for running one of the most successful orientation weeks in the country Homecoming weekend is typically celebrated the last weekend of September, with a football game, gatherings of designated graduating classes, and various social functions.
Көлік
Квебектің 143 және 108 маршруттары Ленноксвиллге айналасындағы елді мекендерден және жақын орналасқан 10 және 55 тас жолдары арқылы Монреаль, Квебек қаласы және АҚШ-қа оңай қол жеткізуге мүмкіндік береді. 410 тас жолы қазіргі уақытта 108-дегі аяқталу нүктесінен шығысқа қарай кеңейтілуде, Ленноксвиллді айналып өтеді, Массавиппи өзені үстінен көпір салынып, Глендей жолы, Александр Галт аймақтық жоғары мектебі және сүт және шошқа шаруашылығын зерттеу және дамыту орталығы жанындағы R 108-ге дейін жетеді. Бишоп университеті. 410 тас жолының кеңейтілуі ауыр жүк көліктерінің қозғалысын Ленноксвиллдің орталық бөлігіндегі көбінесе тығырылатын бір қиылыстан басқа бағытқа бұрады.
Quebec Routes 143 and 108 provide access to Lennoxville from surrounding communities and nearby Autoroute 10 and Autoroute 55 provide easy access to Montreal, Quebec City, and the United States. Autoroute 410 is currently being extended from its current terminus on 108 to further east, bypassing Lennoxville, with a bridge built over the Massawippi river and culminating at R 108 near Glenday Road, Alexander Galt Regional High School and the Dairy and Swine Research and Development Centre. Bishop's University. The extension of Autoroute 410 will redirect heavy truck traffic from downtown Lennoxville's often congested single intersection.