Кіріспе
Англияның Милтон-Кейнс қаласындағы азаматтық округ Каслторп – шамамен 1000 тұрғыны бар ауыл және азаматтық округ. Бұл округ Бакингхемширдегі Милтон-Кейнс қаласының біртұтас әкімшілік аймағында орналасқан. Ол Тасты Стратфордтан солтүстік-шығысқа қарай 3 миль (5 км), Ньюпорт Пагнеллден солтүстік-батысқа қарай 4 миль (6 км) және Орталық Милтон-Кейнстен солтүстікке қарай 7 миль (11 км) қашықтықта жатыр. Каслторпты Нортгемптоншир графтығынан Тов өзені бөліп тұрады.
Castlethorpe is a village and civil parish with a population of about 1000 in the unitary authority area of the City of Milton Keynes, Buckinghamshire, England. It is about 3 mile (5 km) north east of Stony Stratford, 4 mile (6 km) north west of Newport Pagnell and 7 mile (11 km) north of Central Milton Keynes. It is separated from the county of Northamptonshire by the River Tove.
Тарих
Ауыл айналасындағы ауылдарға қарағанда салыстырмалы түрде жақында пайда болған, бастапқыда жақын орналасқан Ханслоп иелігіне тиесілі қамал ретінде құрылған. Қамалдың маңында қызметшілер мен жұмысшылардың қонысы өсіп, ол Кастлторп ауылына айналды (торп – көне норвег тіліндегі (әсіресе дания тілінде) шаруашылық, үй деген сөз, сондықтан бұл жерде бұрын даниялықтар қоныстанған болуы мүмкін, себебі аймақ Данелаудың бір бөлігі болмаса, оған өте жақын орналасқан). 1215 жылы король Джон жіберген Фолкс де Брент пен қамал иесі Уильям Модуит арасындағы жанжал кезінде қамал зардап шекті. Бір ғимарат I санатқа, ал жиырма ғимарат II санатқа жатады.
Діни епархия
Сент-Симон және Сент-Джуд шіркеуі, приход шіркеуі, Сент-Симон мен Сент-Джудқа арналған және, мүмкін, англосаксон дәуіріне дейін салынған: Нормандық билікке дейінгі құрылыстың қалдықтары табылмаса да, оның бар екені солтүстік аркаданың құрылысынан болжамдалады. Grand Union каналы да ауылдың сыртымен өтеді, және көршілес Нортгемптонширдегі Косгроув ауылына дейін жағалау жолымен қысқа серуен жасауға болады.