Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кентукки штатындағы географиялық аймақ
Geographic region in the U. S. state of Kentucky
Bluegrass аймағы – АҚШ-тың Кентукки штатындағы географиялық аймақ. Ол штаттың орталық және солтүстік бөлігін құрайды, шамамен Франкфурт, Париж, Ричмонд және Стэнфорд қалаларымен шектеледі. Бұл аймақ Ішкі Төмендік жазықтарының экожүйелік аймағының бір бөлігі. "Bluegrass" (көк шөп) – АҚШ-тағы астық тұқымдас (Poa) шөптерінің жалпылама атауы, оның ең танымал түрі – Кентукки көк шөбі. Атауына қарамастан, Кентукки көк шөбі Еуропаға тән және шамамен 1600 жылдар шамасында әкелінген болуы мүмкін.
The Bluegrass region is a geographic region in the U. S. state of Kentucky. It makes up the central and northern part of the state, roughly bounded by the cities of Frankfort, Paris, Richmond and Stanford. It is part of the Interior Low Plateaus ecoregion. "Bluegrass" is a common name given in the United States for grass of the Poa genus, the most famous being the Kentucky bluegrass. Despite its name, Kentucky Bluegrass is native to Europe and was likely introduced around 1600.
Геология
Блюграсс аймағы ордовик геологиялық дәуіріне жататын қазбалы әктас, доломит және тақта таспен сипатталады. Бұл аймақтың төбелері көлбеу, ал топырағы жайылым үшін өте құнарлы. Кентуккидің көк шөбі шығысында Камберленд үстіртімен, ал шекарасы Поттсвилл жарлығымен белгіленген. Оңтүстік және батыс жағынан Пеннирояль үстіртімен (Пеннирил деп те аталады) шектеседі, ал Мулдрау төбесі – тағы бір шекаралық жар. Аймақтың көп бөлігін Кентукки өзені және оның салалары кесіп өтеді. Өзен аймақ арқылы Кентукки өзенінің Паллисадес аталған терең шатқалын жасап, өзеннің бұрын төменгі аңғар болғандығын көрсететін иректерді сақтап қалды, кейін ол кенеттен көтерілген. Әсіресе Кентукки өзені жанында аймақта карст рельефі байқалады, оған шұңқырлар, үңгірлер және жер астына ағып кететін, өзенге құятын жоғалып бара жатқан өзендер тән.
The Bluegrass region is characterized by underlying fossiliferous limestone, dolomite, and shale of the Ordovician geological age. Hills are generally rolling, and the soil is highly fertile for growing pasture. The Kentucky Bluegrass is bounded on the east by the Cumberland Plateau, with the Pottsville Escarpment forming the boundary. On the south and west, it borders the Pennyroyal Plateau, (also called the Pennyrile), with Muldraugh Hill , another escarpment, forming the boundary. Much of the region is drained by the Kentucky River and its tributaries. The river cuts a deep canyon called the Kentucky River Palisades through the region, preserving meanders that indicate that the river was once a mature low valley that was suddenly uplifted. Particularly near the Kentucky River, the region exhibits Karst topography, with sinkholes, caves, and disappearing streams that drain underground to the river.
Тарихқа дейінгі дәуір
Еуропалық американдықтар қоныстанғанға дейін, Американың жергілікті халықтарының әртүрлі мәдениеттері осы аймақта өмір сүрді. Блюграсс аймағының отарлауға дейінгі жағдайы жетіксіз зерттелген, бірақ ол ерекше бір саванна түрі – еменді саванна болған деп саналады. Бұл аймақта көк шөп, алып өзен қамысы (бамбук түрі) және шашыраңқы алып ағаштар, негізінен емен, көк шоқ, Шумардың емені, тік емен және патшалық жаңғақ өскен. Осы ағаштардың кейбіреуі, жүздеген жылдарға созылған, әлі де Блюграсс аймағындағы ескі жайылымдарда тұр. Алып өзен қамысының тығыз тоғайлары, қамыс тоғайлары деп белгілі, тығыз өсімдік жамылғысын құрады, сондықтан бірде-бір 10 акр таза жерді қамыссыз табу мүмкін емес еді. Жергілікті халықтар мұндағы бизон мен басқа да аңдарды аулап, әсіресе минералдық ликтер маңында шоғырланған. "Кентукки" атауы ирокез тіліндегі "жазықтар" деген сөзден шыққан болуы мүмкін, бірақ оның басқа да бірнеше түбірлері бар. Еуропалықтар бұл атауды штатқа қолданды. "Блюграсс" – АҚШ-тағы Poa туысына жататын шөптерге берілген жалпы атау, ең танымал – Кентукки блюграссы.
Before European American settlement, various cultures of Indigenous peoples of the Americas lived in the region. The pre colonization state of the Bluegrass is poorly known, but it is thought to have been a type of savannah known as oak savanna, with open grassland containing clover, giant river cane (a type of bamboo), and scattered enormous trees, primarily bur oak, blue ash, Shumard's oak, chinkapin oak, and kingnut hickory. Some of these trees, which are hundreds of years old, still stand in old pastures in the Bluegrass. The thickets of giant river cane, known as canebrakes, created a dense undergrowth that made it impossible to find 10 uncleared acres that were not full of cane. The local indigenous peoples hunted its large herds of bison and other game, especially near mineral licks. The name "Kentucky" likely comes from the word for "meadow lands" in Iroquoian, but has several other possible origins. Europeans adopted the name to apply to the state. "Bluegrass" is a common name given in the United States for grass of the Poa genus, the most famous being the Kentucky bluegrass.
Колониядан кейінгі кезең
Америка Тәуелсіздік соғысынан (1775–1783) кейінгі онжылдықтарда американдықтар бұл аймаққа көптеп қоныстанды. Олар көбінесе Вирджиниядан көшіп келген. 1800 жылға қарай бұл плантаторлар Блюграсс аймағында жайылатын жылқылардың басқа аймақтардағылардан мықтырақ екенін байқады; мұның себебі топырақтағы кальцийдің жоғары мөлшері еді. Қоныстанудың қарқыны артқан ондаған жылдар ішінде бизонның қалған топтары батысқа қарай жылжыды. Бұл аймақта таза тұқымды жылқы және басқа да сапалы мал өсірілді. Кентукки малдары Теннессиге және Огайо өзенінің бойындағы басқа да аймақтарға сату үшін айдалып әкелінді. Құлдық еңбекпен қамтамасыз етілген плантаторлар плантацияларда темекі, қырыққұлақ (Кентуккидегі қырыққұлақ туралы қараңыз) және жүзім (Кентуккидегі шарап туралы қараңыз) сияқты маңызды тауарлық дақылдарды өсірді. АҚШ-тағы алғашқы коммерциялық шарап зауыты 1801 жылы Блюграсс аймағында, қазіргі Джессамин округінде швейцариялық иммигранттар тобымен ашылды. Ол Кентукки штатының Бас Ассамблеясымен бекітілді.
During the decades which followed the American Revolutionary War (1775–1783), Americans settled in great numbers in the region. They migrated mostly from Virginia. By 1800 these planters noticed that horses grazed in the Bluegrass region were more hardy than those from other regions; this is due to the soil's high calcium content. Within decades of increased settlement, the remaining herds of bison had moved west. The breeding of Thoroughbred horses was developed in the region, as well as of other quality livestock. Kentucky livestock was driven to Tennessee and other areas of the Ohio River valley for sale. Planters, supported by slave labor, also cultivated major commodity crops on plantations, such as tobacco, hemp (see Hemp in Kentucky), and grapes (see Kentucky wine). The first commercial winery in the United States was opened in the Bluegrass region in 1801, in present day Jessamine County by a group of Swiss immigrants. It was authorized by the Kentucky General Assembly.
ХХ ғасырдан бүгінгі күнге дейін
Соғыс алды кезеңнен бері аймақ сапалы мал өсіру орталығы болып келді, әсіресе таза тұқымды жарыс жылқылары. 20-шы ғасырдың соңынан бастап, аймақ тұрғын үйлермен және коммерциялық объектілермен, әсіресе Лексингтон қаласының бизнес орталығының төңірегінде қарқынды дамыды. Фермалар дамуға байланысты жерлерін жоғалтып, бірте-бірте құрып барады. 2006 жылы Әлемдік ескерткіштер қоры Bluegrass аймағын әлемдегі 100 ең қауіпті қорғауға алынған нысандар тізіміне қосты. Блюграсс музыкасы аймақ бойынша кең таралғанымен, осы жанр Билл Монро және Blue Grass Boys тобының атымен аталады, ал олар өздерінің атын Кентукки штатының «Көк шөптік штат» деген лақап атынан алған.
Since the antebellum years, the region has been a center for breeding quality livestock, especially thoroughbred race horses. Since the late 20th century, the area has become increasingly developed with residential and commercial properties, particularly around Lexington, the business center. Farms are losing ground to development and slowly disappearing. In 2006, the World Monuments Fund included the Bluegrass region on its global list of 100 most endangered sites. Although Bluegrass music is popular throughout the region, the genre is named after the band Bill Monroe and the Blue Grass Boys, which in turn took their name from the state nickname of Kentucky.