Фредерик Инман: Актер және әнші ("Frederick Inman: Actor and Singer")
John Inman
Фредерик Инман (1935-2007) – ағылшын актері, «Are You Being Served?» ситкомындағы Р.Хамфристер рөлімен танымал. Биографиясы, наградалары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын актері (1935–2007) гольфшы
English actor (1935–2007)
the golfer
Фредерик Джон Инман (28 маусым 1935 – 8 наурыз 2007) – ағылшын актері және әншісі, 1972 және 1985 жылдар аралығындағы британдық "Сізге қызмет етеміз бе?" ситкомындағы және "Грейс және Фавор" атты туынды сериядағы Мистер Хамфрис рөлімен ең көп танылған. Австралиялық нұсқасы іске қосылғанда, ол осы сериалдардың рөлін қайта ойнаған жалғыз актері болды. 1976 жылы Инман BBC телеарнасының жыл адамы және TV Times оқырмандарының ең күлкілі адамы деп танылды. Ол сонымен қатар Ұлыбританияда пантомимадағы әйел рөлін сомдайтын белгілі актер болды.
Frederick John Inman (28 June 1935 – 8 March 2007) was an English actor and singer best known for his role as Mr. Humphries in Are You Being Served?, a British sitcom between 1972 and 1985, and the spin off series Grace and Favour. He was the only actor from those series to reprise the role when an Australian version was launched. In 1976, Inman was named both BBC TV Personality of the Year and TV Times readers' Funniest Man on Television. He was also a well known character actor in the United Kingdom as a pantomime dame.
Ерте өмір
Инман 1935 жылы маусым айында Ланкаширдің Престон қаласында дүниеге келді. Ол актриса Жозефин Тьюсонның туысы екені жиі айтылған, бірақ ол олардың туыс еместігін мәлімдеді. (Дегенмен, 1977 жылғы "Odd Man Out" ситкомында олар жартылай бауырлар рөлін ойнады). 12 жасында Инман ата-анасымен бірге Блэкпул қаласына көшіп барды, онда анасы пансионат ашты, ал әкесі шаштараздық кәсіппен айналысты.
Inman was born in June 1935 in Preston, Lancashire, and was often said to be a cousin of actress Josephine Tewson, though she denied they were related. (They did, however, play half siblings in the 1977 sitcom Odd Man Out). At the age of 12, Inman moved with his parents to Blackpool where his mother ran a boarding house, while his father owned a hairdressing business.
Театрдағы мансабы
Инман 1960 жылдары Кембридж театрында «Энн Вероника» спектаклінде ойнап, Вест-Эндтегі дебютын жасады. 1963 жылдың желтоқсанында Манчестердегі «Палас» театрында Деннис Спенсердің «Қандай дау-дамалы!» спектаклінде поп-эстрада әншісі Уилли рөлінде, ал 1965 жылдың соңында Хаммерсмиттегі «Лирик» театрында Паула Стоунның «Қазіргі қоңыр сиыр» спектаклінде өнер көрсетті. 1975 жылға қарай оның теледидардағы даңқы соншалыққа жетті, ол Лондонның «Жел тегершігі» театрында ұзақ уақыт бойы қойылған «Let's Get Laid» спектаклінде басты рөлде ойнады. Сол жылы ол «Желтіреген салат күндері» спектаклінде де ойнады, ал 1979 жылы «Адельфи» театрында «Шарлидің тәтесі» спектаклінде Лорд Фанкорт Бабберли рөлін сомдады. 1960 жылдары Инман Барри Ховардпен бірге пантомимадағы ең танымал «Ұсақ апалар» дуетінің бірі ретінде көзге түсті. Оның басқа сахналық жұмыстарына көптеген жазғы шоулар, сондай-ақ «Fancy Free», «Пижама Топтары», «My Fat Friend» және «Bedside Manners» атты жеке шоулары кірді.
Inman made his West End debut in the 1960s when he appeared in Ann Veronica at the Cambridge Theatre. He appeared as the pop singer Willie in Dennis Spencer's What a Racket at Manchester's Palace Theatre in December 1963 and appeared in Paula Stone's How Now Brown Cow at the Lyric Theatre, Hammersmith, in late 1965. By 1975, his television fame was such that he was also a starring attraction in the long running Let's Get Laid at London's Windmill Theatre. The same year he appeared in Salad Days at the Windmill, and as Lord Fancourt Babberley in Charley's Aunt at the Adelphi Theatre in 1979. During the sixties, Inman won a reputation alongside Barry Howard as one of the most celebrated Ugly Sister acts in pantomime His other stage appearances included many summer shows and his own show, Fancy Free, and Pyjama Tops, My Fat Friend and Bedside Manners.
Теледидар және кинодағы мансабы
Инман теледидардағы дебютын 1965 жылы «Асқыр жағдай» комедиясында «Жануар ішінде жау» атты рөлде жасады. 1966 жылы ол BBC-нің «Хью және мен» комедиясының екі эпизодында ойнады. 1970 жылы ITV-нің «Екеуі егіз» сериалдарының бір эпизодында қатысты. 1972 жылы Дэвид Крофт оны «Сізге қызмет көрсетілуде ме?» атты комедиялық пьесаның пилоттық сериясында рөл ойнауға шақырды. Инманның айтуынша, Гомосексуалдық теңдік үшін үгіттеген топтың төрт-бес мүшесі оның кейіпкері олардың мүддесіне көмектеспейді деп санап, наразылық ретінде оның бір шоуының алдында пикет ұйымдастырды. Инман: «Олар мен гей кейіпкерін тым асыра көрсетіп жатырмын деп ойлады. Бірақ мен олай ойламаймын. Шындығында, бұл елде мырза Хамфристен де әлдеқайда ашық мінезді адамдар жетерлік. Әйтеуір, мен мырза Хамфрис сияқты көптеген көрермендер оның ашық мінезділігіне мән бермейтінін білемін. Гомосексуалдық бейнесіне зиян келтірмей, тіпті бір жақсылық жасауым мүмкін деп санаймын». «Сізге қызмет көрсетілуде ме?» 1985 жылға дейін 10 маусымға созылды. 1979 жылы ең жоғары деңгейде 22 миллион британдық көрерменді қамтыды. «Сізге қызмет көрсетілуде ме, мырза?» әні Ұлыбританияның синглдар тізімінде 39-орынға жетті. Ол сол аттас LP және тағы екі альбом шығарды: 1977 жылы «Мен бостандықтамын» және 1978 жылы «Біраз қоламен». Оның «Teddy Bears' Picnic» әні 1970 жылдардың соңында BBC Radio 1/2 радиосындағы «Ed Stewart's Junior Choice» балалар шоуында жиі ойналды және шоудың ресми BBC саундтрек альбомына енді. 1980 жылдан 1981 жылға дейін Инман «Сізге қызмет көрсетілуде ме?» австралиялық нұсқасында мистер Хамфристің рөлін ойнады, бұл түпнұсқа британдық сериалдың актер құрамынан жалғыз қатысушы болды. Ол BBC телеарнасының ұзақ жылдар бойы көрсетіліп келген «The Good Old Days» телешоуында көптеген рет пайда болды. «Сізге қызмет көрсетілуде ме?» сериалының 69 эпизоды мен 13 жылдық тарихында Инман 1977 жылы түсірілген фильмде де ойнады, онда кейіпкерлер «Коста Плонка» деп аталатын ойдан шығарылған испандық демалыс орнына сапар жасады. «Odd Man Out» (1977) комедиясында Инман рок фабрикасының жартысын мұраға алған балық және чипс дүкенінің иесінің рөлін ойнады; ал «Take a Letter, Mr. Jones» (1981) комедиясында Инман Рула Ленсканың Джоан Уорнер кейіпкерінің хатшысы Грэм Джонстың рөлін сомдады. Ол «The Tall Guy» (1989) фильмінде эпизодтық рөлде ойнады және «Сізге қызмет көрсетілуде ме?» сериалының актерлері «Grace & Favour» (АҚШ-та «Сізге қызмет көрсетілуде ме? Тағы да!» деп аталды) комедиясында қайтадан қосылды, ол 1992 және 1993 жылдары он екі эпизодқа созылды. Инман «Shakespeare in Love» (1998) фильмінде леди Капулет рөлінде шағын рөл ойнады және 1999 жылы француз және Сондерс Рождестволық арнайы бағдарламасында пайда болды. Ол «The Mumbo Jumbo» (2000) фильмінде Чинуаг әкесінің рөлін ойнады.
Inman made his television debut in 1965 in the sitcom A Slight Case Of titled The Enemy Within. In 1966, he appeared in two episodes of the BBC sitcom Hugh and I. In 1970, he acted in one episode of the ITV sitcom Two in Clover. In 1972, he was asked by David Croft to play a part in a Comedy Playhouse pilot called Are You Being Served?. Inman reported that four or five members of the group Campaign for Homosexual Equality picketed one of his shows in protest as they believed his persona did not help their cause. Inman said: "They thought I was over exaggerating the gay character. But I don't think I do. In fact there are people far more camp than Mr. Humphries walking around this country. Anyway, I know for a fact that an enormous number of viewers like Mr Humphries don't really care whether he's camp or not. So far from doing harm to the homosexual image, I feel I might be doing some good." Are You Being Served? ran for 10 series until 1985. At its peak in 1979 it attracted British audiences of 22 million viewers "Are You Being Served, Sir?" reached number 39 in the UK singles chart. He released an LP of the same name, and two further albums: I'm Free in 1977 and With a Bit of Brass in 1978. His single "Teddy Bears' Picnic" was regularly playlisted on BBC Radio 1/2 Saturday morning children's show Ed Stewart's Junior Choice in the late 1970s and included on the show's official BBC soundtrack album. From 1980 to 1981, Inman also played Mr Humphries in the Australian version of Are You Being Served?, the only cast member of the original British series to do so. He made many appearances on BBC TV's long running television show, The Good Old Days. During the 69 episode, 13 year run of Are You Being Served?, Inman also appeared in the 1977 film of the series, in which the characters visited the fictional Spanish holiday resort of "Costa Plonka." In Odd Man Out (1977), his own sitcom, Inman played the owner of a fish and chip shop who inherits half of a rock factory; and Take a Letter, Mr. Jones (1981), a sitcom in which Inman played Graham Jones, who is secretary to Rula Lenska's character Joan Warner. He made a cameo appearance in the film The Tall Guy (1989), and was one of five of the Are You Being Served? cast to be reunited in character for the sitcom Grace & Favour (titled Are You Being Served? Again! in the United States), which ran for twelve episodes in 1992 and 1993. Inman had a small part as Lady Capulet in the film Shakespeare in Love (1998) and appeared in the 1999 French and Saunders Christmas special. He appeared as Father Chinwag in the film The Mumbo Jumbo (2000).
Кейінгі жылдары, ауруы мен өлімі
Инман Австралияда гастрольде болып, "Bedside Manners" (2003) және "Are You Being Served?" (2001) қойылымдарының қайта жандануында ойнады. Бұл қойылым Брисбендегі Twelfth Night Theatre-да сахналық шоу ретінде қойылды. 2004 жылы ол "Дәрігерлер" және "Револютор" телесериалдарында да түсті. Инманның өмірінің соңғы жылдары денсаулығы нашарлап, 1993 жылы бронхитпен ауруханаға жатты, ал 1995 жылы сахнада құлдырады. 2001 жылы тыныс алудағы қиындықтардан кейін Паддингтон қаласындағы Сент-Мэри ауруханасына түсіп, үш күн интенсивтік терапия бөлімінде жатты. 2004 жылдың желтоқсан айында Инман А гепатитіне шалдыққандықтан, ластанған тамақтан жұққан, пантомимадағы өнер көрсетуін тоқтатуға мәжбүр болды. Инман 2007 жылдың 8 наурызында таңертең, 71 жасында Лондонның Паддингтон қаласындағы Сент-Мэри ауруханасында инфекциядан көз жұмды. Оның денесі 23 наурызда өткен жобалау рәсімінен кейін Голдерс Грин крематорийінде өртелді.
Inman toured Australia, starring in a number of productions including Bedside Manners (2003) and a revival of Are You Being Served? (2001) as a stage show at Twelfth Night Theatre, Brisbane. In 2004, he made additional television appearances in Doctors and Revolver. Inman suffered from poor health in his later years. He was hospitalised with bronchitis in 1993, and collapsed on stage in 1995. He was admitted to Paddington's St Mary's Hospital in 2001 after suffering breathing difficulties and spent three days in intensive care. In December 2004, Inman was forced to cancel an appearance in a pantomime as he was suffering from a hepatitis A infection, contracted from contaminated food. Inman died early in the morning of 8 March 2007, aged 71, at St Mary's Hospital, Paddington, London, of an infection. His body was cremated at Golders Green Crematorium after a funeral on 23 March 2007.
Жеке өмір
Отыз жылға жуық Инман Вестминстердегі Кішкентай Венециядағы меус үйінде тұрды. 2005 жылдың 23 желтоқсанында Вестминстер тіркеу кеңсесінде ол 33 жыл бойы бірге болған серіктесі Рон Линчпен азаматтық одақ құрды. Өсиетімен ол 2,8 миллион фунт стерлингтен астам құны бар мүлкін Линчке қалдырды.
For some thirty years, Inman lived in a mews house in Little Venice, Westminster. On 23 December 2005, at the Westminster register office, he entered into a civil partnership with his partner of 33 years, Ron Lynch. In his will, he left nearly all of his estate, valued at more than £2.8 million, to Lynch.