Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Телесериалды сату үшін жасалған сынақ эпизоды, тізім.
Trial episode made to sell a television series
a list
Телевизиялық пилот (пилот немесе пилоттық эпизод деп те аталады, және кейде телефильм ретінде таныстырылады) – Ұлыбритания және АҚШ теледидарларында, телеарнаға немесе басқа дистрибьюторға шоуды сату үшін қолданылатын телесериалдың жеке эпизоды. Пилоттың мақсаты – сериалдың табысқа жететінін бағалау. Сондықтан, бұл жоспарланған телесериалдың сынақ эпизоды, сериалды дамытудың алғашқы қадамы, дәл сияқты пилоттық зерттеулер үлкен жұмыстардың басталуына дайындық ретінде қызмет етеді. Сәтті пилотты сериалдың тұсаукесері ретінде, жаңа шоудың бірінші эпизоды ретінде пайдалануға болады, бірақ кейде сериалдың пилоты кейінірек эпизод ретінде көрсетілуі мүмкін немесе мүлдем көрсетілмей де қалуы мүмкін. Кейбір сериалдар пилотсыз тікелей өндіріске тапсырылады. Кейде сериалға тапсырылмаған пилоттар жеке телефильм немесе арнайы бағдарлама ретінде де көрсетілуі мүмкін. "Есік артынан өткен пилот" – бұрын көрінбеген рөлдерде қосымша кейіпкерлерді немесе қонақ жұлдыздарды ұсынатын, қолданыстағы сериалдың эпизоды. Оның мақсаты – осы кейіпкерлермен спин-офф сериал жасауға ниеттіліктерді анықтамас бұрын, көрерменге кейіпкерлерді таныстыру. Телеарналар пилоттарды ойын-сауық концепциясын табысты жүзеге асыруға болатынын және қосымша эпизодтарға кететін шығын ақталатынын анықтау үшін пайдаланады. Пилотты болашақ сериалдың прототипі деп қарастыру керек, өйткені элементтер пилоттан сериалға көшуі жиі болады. Variety журналының есебуынша, американдық теледидар үшін жасалған барлық пилоттардың төрттен бірі ғана сериалдық деңгейге жетеді.
A television pilot (also known as a pilot or a pilot episode and sometimes marketed as a tele movie) in United Kingdom and United States television, is a standalone episode of a television series that is used to sell a show to a television network or other distributor. A pilot is created to be a testing ground to gauge whether a series will be successful. It is, therefore, a test episode for the intended television series, an early step in the series development, much like pilot studies serve as precursors to the start of larger activity. A successful pilot may be used as the series premiere, the first aired episode of a new show, but sometimes a series' pilot may be aired as a later episode or never aired at all. Some series are commissioned straight to series without a pilot. On some occasions, pilots that were not ordered to series may also be broadcast as a standalone television film or special. A "backdoor pilot" is an episode of an existing series that heavily features supporting characters or guest stars in previously unseen roles. Its purpose is to introduce the characters to an audience before the creators decide on whether or not they intend to pursue a spin off series with those characters. Television networks use pilots to determine whether an entertaining concept can be successfully realized and whether the expense of additional episodes is justified. A pilot is best thought of as a prototype of the show that is to follow, because elements often change from pilot to series. Variety estimates that only a little over a quarter of all pilots made for American television proceed to the series stage.
Пилоттық маусым
Әр жаз сайын ірі американдық телеарналар – ABC, CBS, NBC, Fox, PBS, Univision және Telemundo – жазушылар мен продюсерлерден жаңа шоулар үшін әрқайсысы 500-ге жуық қысқаша ұсыныстар алады. Сол күзде әр арна шамамен 70 ұсыныс бойынша сценарийлерді сұрап, келесі қаңтарда шамамен 20 пилоттық эпизодқа тапсырыс береді. Актерлер Лос-Анджелеске, АҚШ-тың басқа аймақтарынан және әлемнің түкпір-түкпірінен келіп, олар үшін кастингке қатысады. Көктемге қарай актерлер таңдалып, пилоттарды түсіруге арналған түсірілім топтары жиналады. Кастинг – ұзақ және өте бәсекелестік процесс. 1994 жылғы Friends пилоты үшін кастинг директоры Элли Каннер бас рөлдердің әрқайсысы үшін 1000-нан астам актердің фотосуретін қарады. Ол әр рөлге 75 актерді сынаққа шақырып, кейбіреулерін шоу авторлары үшін қайтадан сынақтан өткізді. Осы топтан авторлар кейбіреулерін Warner Bros. Television басшылары үшін тағы да сынаққа шақыру үшін таңдады, ал олар NBC басшылары үшін сынақтан өтуге бірнеше актердің соңғы тобын іріктеді; пилотты сатып алу туралы шешім қабылдағанда, арна басшылары кастингке қатысты соңғы құқыққа ие. Арналар бірдей кесте бойынша жұмыс істейтіндіктен, режиссерлер, актерлер және басқалары арна оны таңдайды деген үмітпен жұмыс істеуге ең жақсы пилотты таңдауы керек. Егер оны таңдамаса, олар уақыттары мен ақшалары кездеспейді және одан да жақсы мансап мүмкіндіктерін жіберіп алуы мүмкін. Пилоттар түсірілгеннен кейін студия және арна басшыларына, ал кейде сынақ көрермендерге ұсынылады; осы кезде әр пилот әртүрлі деңгейдегі пікір алады және толыққанды сериалға айналу әлеуеті бағаланады. Осы пікірлерді пайдаланып және қолданыстағы сериалдарының қазіргі жағдайы мен болашақ перспективаларын ескере отырып, әр арна сериалдық мәртебеге шамамен төрттен сегіз пилотты таңдайды. Жаңа сериалдар мамыр айында арналардың жылдық тұсаукесерлерінде көрсетіледі, онда олар келесі маусымның арналық кестесіне қосылады (күзгі немесе "маусым ортасындағы" қысқы тұсаукесер үшін), ал тұсаукесерде шоулар әлеуетті жарнама берушілерге көрсетіледі және арналар жаңа пилоттарына жарнаманың көп бөлігін сатады. Бұл жаңа сериалдардың аман қалу мүмкіндігі төмен, өйткені әдетте олардың біреуі немесе екеуі ғана бір маусымнан астам сақталады.
Each summer, the major American broadcast television networks – including ABC, CBS, NBC, Fox, PBS, Univision, and Telemundo – receive about 500 brief elevator pitches each for new shows from writers and producers. That fall, each network requests scripts for about 70 pitches and, the following January, orders about 20 pilot episodes. Actors come to Los Angeles from within the area or elsewhere in the United States and around the world to audition for them. By spring, actors are cast and production crews assembled to produce the pilots. Casting is a lengthy and very competitive process. For the 1994 pilot of Friends, casting director Ellie Kanner reviewed more than 1,000 actors' head shots for each of the six main roles. She summoned 75 actors for each role to audition, and she then chose some to audition again for the show's creators. Of this group, the creators chose some to audition again for Warner Bros. Television executives, who chose the final group of a few actors to audition for NBC executives; as they decide whether to purchase a pilot, network executives generally have ultimate authority over casting. Since the networks work on the same shared schedule, directors, actors and others must choose the best pilot to work for with the hopes that the network will choose it. If it is not chosen, they have wasted their time and money and may have missed out on better career opportunities. Once they have been produced, the pilots are presented to studio and network executives, and in some cases to test audiences; at this point, each pilot receives various degrees of feedback and is gauged on its potential to advance from one pilot to a full fledged series. Using this feedback, and factoring in the current status and future potential of their existing series, each network chooses about four to eight pilots for series status. The new series are then presented at the networks' annual upfronts in May, where they are added to network schedules for the following season (either for a fall or "mid season" winter debut), and at the upfront presentation, the shows are shown to potential advertisers and the networks sell the majority of the advertising for their new pilots. The survival odds for these new series are low, as typically only one or two of them survive for more than one season.
Бастапқы ұшқыш
Пилоттық серия көрерменге кейіпкерлер мен олардың әлемін таныстырады; егер пилоттық серия мен түсірілімге рұқсат беру арасында маңызды өзгерістер енгізілмесе, оны серияның бірінші тарауы ретінде көрсетуге болады. Егер енгізілген өзгерістер көрерменді шатастыратын болса, пилот (немесе оның бөліктері) көбінесе сериалдың қалған бөлігіне сәйкес қайта түсіріледі, актерлар ауыстырылады немесе сценарий жаңадан жазылады. Мысалы, «Гиллиган аралы» сериалының пилоты кемеден құлаған кейіпкерлердің аралға жағалауға шыққан сәтін көрсеткен. Бірақ, түсірілімге кіріспес бұрын үш рөл қайта таңдалды, кейіпкерлер өзгертілді немесе мүлдем басқаша бейнеленді, сондықтан пилоттық серияны тұрақты тарау ретінде пайдалану мүмкін болмады. Нәтижесінде, CBS телеарнасы «Гиллиган» сериалының екінші түсірілген тарауын көрсетті, ол аралға жағалауға шыққан кейіпкерлердің сол жеңілді сахнасымен басталды (тек қайта таңдалмаған актерлерді көрсетіп); ал пилоттық серияның оқиғасы кейін эфирге шыққан флэшбэк тарауына көбінесе өңделді (бірнеше маңызды көріністер қайта түсірілді). Тіпті «Гиллиган» сериалының бастапқыда калипсо стилінде орындалған тақырып әні де мүлдем басқаша жазылып, қайта құрастырылды. Тағы бір мысал – «Жұлдыздар жолы» (Star Trek), онда көрсетілмеген түпнұсқа пилоттық серия «Қойма» («The Cage») түсірілімдері «Қойма» («The Menagerie») екі бөлімдік тарауына енгізілді, оқиғаның негізі кейіпкерлердің бірнеше жыл бұрын бастан өткен оқиғаларын бейнелейтіні түсіндірілді. Керісінше, «Жұлдыздар жолы» сериалының екінші пилоттық сериясы «Ешкім бармаған жер» шоудың бірінші маусымының үшінші тарауы ретінде көрсетілді, тіпті ол алдыңғы тараулардан ерекшеленетін актерлар мен костюмдер арасындағы айырмашылықтарды қамтыған болса да. Егер телеарна екі сағаттық пилоттық серияны тапсырыс берсе, ол әдетте оны телефильм ретінде көрсету арқылы шығындарының бір бөлігін өтеуге тырысады, тіпті егер телеарна шоуды түсіруге рұқсат бермесе де. Кейде, телефильм пилоттық серия ретінде түсіріледі, бірақ актерлар қолжетімді болмағандықтан, сериалдың кіріспесі бірінші тарау үшін қайта түсіріледі. Оригинальды «Cagney & Lacey» фильмінде Лоретта Свит («M*A*S*H» фильміндегі рөлімен танымал) Крис Кагни рөлінде ойнады, бірақ ол келісімшартынан шыға алмағандықтан, олар оны Мег Фостермен қайта түсірді, ол бірінші маусымнан кейін Шарон Глэспен ауыстырылды; сондықтан түпнұсқа фильм телесериалдың бөлігі болып саналмайды және DVD-дегі сериал жинақтарына енгізілмеген. Кейбір жағдайларда бұл көрсетілімге кедергі келтірмейді, мысалы Джеки Купер 1975 жылғы «Көрінбейтін адам» сериалының телефильмінің пилотында Уолтер Карлсон рөлін ойнады, бірақ серияның қалған бөлігіне Крейг Стивенс ауыстырылды; пилот әлі де сериалдың бөлігі болып саналады және DVD-ге шығарылды. Сол сияқты, «Үйге оралу: Рождестволық оқиға» сериалының қатарына кіруге арналған сериядан («Волтон») мүлдем басқа актерлар кірді, бірақ екеуі де көптеген жылдар бойы қайта көрсетілді.
A premise pilot introduces the characters and their world to the viewer; it is structured so that it can be run as the first episode of the series if substantial changes are not made between the pilot and greenlighting. In the event the changes being made are so substantial that they would cause confusion to viewers, the pilot (or portions of it) is often re shot, recast, or rewritten to fit the rest of the series. The pilot for Gilligan's Island, for instance, showed the castaways when they had just become stranded on the island. However, three roles were recast before going to series, with the characters either modified or completely altered to the point where the pilot could no longer be used as a regular episode. As a result, CBS aired Gilligan's second produced episode, which opened with the same scene of the characters just stranded on the island (showing only those not re cast), first; the story from the pilot from that point onward was largely reworked into a flashback episode which aired later (with several key scenes re shot). Even Gilligan's theme song, which was originally done as a calypso number, was rewritten and recomposed to be completely different. Another example is Star Trek, where footage from the unaired original pilot, "The Cage", was incorporated into the two part episode, "The Menagerie", with the story justification that it depicts events that happened several years earlier. Conversely, the second pilot for Star Trek, "Where No Man Has Gone Before", aired as the third episode of the show's first season, even though it included some casting and costuming differences that set it apart from the preceding episodes. If a network orders a two hour pilot, it will usually broadcast it as a television film to recoup some of its costs even if the network chooses to not order the show. Sometimes, a made for TV movie is filmed as a pilot, but because of actors not being available, the series intro is reshot for the first aired episode. The original Cagney & Lacey movie co starred Loretta Swit (of M*A*S*H fame) as Chris Cagney, but when she could not get out of her contract, they reshot it with Meg Foster, who after the first season was replaced with Sharon Gless; therefore, the original movie is not considered part of the television series, and is not included in the series collections on DVD. In some cases, this does not hamper broadcast, such as Jackie Cooper playing the role of Walter Carlson in the TV movie pilot of the 1975 series The Invisible Man, but being replaced by Craig Stevens for the remainder of the series; the pilot is still considered part of the series and released to DVD as such. Likewise, The Homecoming: A Christmas Story had an almost entirely different cast from the series it was intended to pilot (The Waltons), but both have been rerun for many years.
Тұжырымдаманың дәлелі
Тұжырымдық пилоттық серия, көбінесе, сериалдың бастапқы пилоттық сериясынан кейін, хронологиялық жағынан кешірек түсіріледі, бұл желі басшыларына әдеттегі эпизодтың қалай болатынын жақсырақ түсінуге мүмкіндік береді (өйткені бастапқы пилоттық серия кейіпкерлерді дұрыс таныстыру үшін әдеттегі эпизодтан өзгеше болуы мүмкін). "Ремингтон Стил" тұжырымдық және бастапқы пилоттық серияны екеуін де пайдаланды. Тұжырымдық пилоттық сериялар әсіресе ойын-шоуларда жиі кездеседі; мұндай жағдайларда пилот толығымен немесе жартылай сценарий бойынша түсірілуі мүмкін (сондай-ақ, 1950 жылдардағы викториналық шоуларға байланысты қабылданған ережелерге сәйкес, көптеген елдерде көрсетуге рұқсат етілмейді) және тұжырымдарды көрсету үшін жалған қатысушылар мен "қайта оралған чемпиондар" қолданылады. "Ласси" сериалының "The Inheritance" атты бастапқы пилоттық сериясы бар, ол сериалдың алғашқы эпизоды ретінде көрсетілді, онда Лассидің иесі Джефф Миллер оны қалай алғанын көрсетеді; ал "The Well" атты тұжырымдық пилоттық сериясы сериалға тән жағдайларды көрсетті, ол сериалдың бірінші маусымында көрсетілді.
A proof of concept pilot usually takes place chronologically further into a series run than a premise pilot, to give network executives a better feel for how a typical episode would appear (since a premise pilot may have to deviate from a typical episode in order to properly introduce characters). Remington Steele used both a proof of concept and a premise pilot. Proofs of concept were particularly common for game shows; in such cases, the pilot may be entirely or partially scripted (and thus, due to regulations passed after the 1950s quiz show scandals, illegal to broadcast in many jurisdictions) and use fake contestants and "returning champions" to demonstrate those concepts. The adventure series Lassie had both a premise pilot, "The Inheritance", designed specifically to air as the series' first episode, showing how Lassie's series owner, Jeff Miller, came to acquire her; and a proof of concept pilot, "The Well", showcased situations typical to the series, which aired well on into the first season of the series.
Арқалық есіктің пилоты
Артқы есіктің пилоты — толыққанды сериалға түсінік беру мақсатында түсірілген фильм немесе мини-сериал, бірақ толық сериалға жарыса алмаса да, жеке көрсетілуі мүмкін. Бұл термин, сондай-ақ, жаңа спин-оффты таныстыру үшін арналған, дайын телешоудың бір эпизоды үшін де қолданылады. Мұндай артқы есіктің пилоттары көбінесе ата-аналық сериалдың кейіпкерлеріне немесе өз шоуын жасауға ниетті кейіпкерлерге назар аударады. Мысалы, «The Cosby Show» кейіпкері Денис Хакстеблдің (Лиза Бонет) айналасында құрылған «A Different World» сериалын таныстыру үшін «Хиллмен» эпизоды Хакстебл отбасының Хиллмен колледжіндегі Дениске сапарына арналды, бірақ болашақ сериалдың кейіпкерлері таныстырылмады. 2018 жылы ABC-нің 1980-жылдардағы «The Goldbergs» сериалының «1990 Something» деп аталатын эпизоды, сериалдың тұрақты кейіпкерлері болған және 2019 жылдың басында дебют жасаған «Schooled» сериалының артқы есігі ретінде қызмет еткен мұғалімдерге көп көңіл бөлді. Басқа жағдайларда, ата-аналық шоудың бір эпизоды бұрын шоуда пайда болмаған бір немесе бірнеше қонақ кейіпкерлерге назар аударуы мүмкін. Мысалы, «JAG» сериалының сегізінші маусымдағы «Ice Queen» және «Meltdown» эпизодтары кейінірек «NCIS» болып танылған кейіпкерлерді таныстырды, ал «NCIS» сериалының алтыншы маусымдағы екі бөлімді «Legend» эпизоды «NCIS: Los Angeles» спин-офф сериалын, ал «NCIS» сериалының 11-ші маусымдағы екі бөлімді «Crescent City» эпизоды «NCIS: New Orleans» сериалын таныстырды. «NCIS: Los Angeles» сериалының өзі де болашақ спин-офф үшін артқы есіктің пилотын қамтыды — «NCIS: Red», бірақ сериалға жарыса алмады. Сол сияқты, «Empty Nest» телесериалының артқы есігі «The Golden Girls» эпизоды болды, ол шоудың тұрақты жұлдыздарын жаңа кейіпкерлерге арналған эпизодта қосалқы рөлдерге қалдырды, олар көршілер ретінде таныстырылды. Эпизодқа алынған пікірлер «Empty Nest» сериалын дебютінен бұрын қайта өңдеуге әкелді; түсінік пен «Алтын қыздардың жанында өмір сүру» орнатылуы сақталған кезде, сериалдың соңында бастапқы «Алтын қыздар» эпизодындағы кейіпкерлерден өзгеше кейіпкерлер пайда болды. 2011 жылы «Hot in Cleveland» телешоуының эпизоды Эльканың (Бетти Уайт ойнады) үйлену тойына арналды. Бойс Баллентин (Седрик ойыншы), R&B әншісі уағыздаушы болды, тойдың пасторы ретінде таныстырылды, Бойс желіде өз сериалын жүргізуге ниеттенді. Бұл 2012 жылы «TV Land» телеарнасы «The Soul Man» сериалын ұсынғанда іске асты. Артқы есіктің пилоттарының тарихи маңызды орны — антологиялық сериалдар. Олар әртүрлі түрде әлі де белсенді түрде қарастырылып жатқан жұмысты көрсету үшін және желіден бас тартқан аяқталған жұмыстың орны ретінде пайдаланылды. Антологиялық сериалдардың төмендеуімен, артқы есіктің пилоттары бұрынғы сериалдардың, телефильмдердің және мини-сериалдардың эпизодтары ретінде көрінеді. Артқы есіктің пилоттары сатылмай қалғандықтан немесе бір рет көрсетілгеннен кейін көрермендердің қабылдауын күтіп отырғандықтан, желілер оларды пилоттар ретінде жарнамаламайды, тек оларды «арнайы» немесе «фильм» ретінде ұсынады. Осылайша, артқы есіктің пилотын алғашқы көретіндерге, егер олар бұл туынды туралы ақпараттық құралдарда жарияланғанын білмесе, кез келген пилотты көріп отырғаны түсініксіз. Барлық артқы есіктің пилоттары сериалға жете бермейді. «Жұлдызды жол» эпизоды «Assignment: Earth» сол аттас спин-оффтың артқы есігі болды, онда Гари Севен (Роберт Лансинг ойнады) есімді адам, Жердің алыс өткенінен алынып, 1960 жылдары Жерді бақылауға жіберілген шетелдіктермен өсірілді; сериалға жарыса алмаса да, оның кейіпкерлері 20-ғасырда орнатылған көптеген канондық емес «Trek» өндірістерінде пайда болды. «Жұлдызды жол: Discovery» сериалының үшінші маусымның екі бөлімді «Terra Firma» эпизоды Филиппа Георгиу кейіпкері қатысатын сериалдың артқы есігі ретінде қарастырылады. CBS-тің «Green Acres» (1965–71) комедиясының соңғы екі эпизоды екеуі де артқы есіктің пилоттары болды. CBS-ге жарнама берушілер көбірек қалалық тақырыпты шоулар әзірлеуге қысым жасады (соңғы кезде желідегі ауылдық тақырыпты бағдарламалардың есебінен), «Green Acres» сериалын жасаған Джей Сомерске екі сериал идеясын әзірлеуге мүмкіндік берілді, екеуі де қабылданбады. 1980 жылы ABC «Charlie's Angels» сериалының «Toni's Boys» деп аталатын спин-офын жасауға тырысты. Төртінші маусымның соңында эфирге шыққан артқы есіктің пилоты «Toni's Boys» деп аталды және қонақ Барбара Стэнвик Антония «Тони» Блейк ретінде, бай жесір және Чарли Таунсендтің досы, ол марқұм күйеуінен мұра еткен детективтік агенттікті басқарды. Агенттікке үш әдемі детектив жұмыс істеді: Коттон Харпер (Стивен Шортридж), Боб Соренсен (Боб Сигрен) және Мэтт Пэриш (Брюс Бауэр). Үшеуі Тониден басшылық алып, періштелерге ұқсас қылмыстарды шешті. Шоу келесі маусымда тұрақты сериал ретінде жарыса алмады. «One Day at a Time» сериалының 1984 жылғы мамырдағы соңғы эпизоды Дуэйн Шнайдер (Пат Харрингтон-мл.) кейіпкеріне арналған спин-оффтың артқы есігі болды, бірақ CBS әлеуетті сериалға жарыса алмады. Сол сияқты, «The Facts of Life» сериалының 1988 жылғы екі бөлімді соңғы эпизоды («The Beginning of the End» және «The Beginning of the Beginning») Блэр Уорнердің (Лиза Уэлхел) сенім қорының қаржылық қиындыққа тап болған Истленд академиясын сатып алу туралы шешіміне назар аударатын артқы есіктің пилоты болды. Блэр басшылыққа өтті және Истленд тарихында алғаш рет ер балаларға қабылдауды ашты. Истлендтің жаңа студенттері ретінде өрбуші актерлер Жюльетт Льюис, Майим Биалик, Сет Грин және Мередит Скотт Линн таныстырылды. NBC жаңа сериалға жарыса алмады. «The Dukes of Hazzard» сериалы «Jude Emery» және «Mason Dixon's Girls» деп аталатын екі эпизодты көрсетті, олар Жаңа кейіпкерлермен өзара әрекеттесетін Герцогтар актерлерімен бірге артқы есіктің пилоты болды. Ақырында, CBS Хаззард округының орынбасары Энос Страттың басты рөлдегі сериалының пайдасына екі сериалға жарыса алмады. «Married with Children» сериалының екі эпизоды жарыса алмаған артқы есіктің пилоттары ретінде көрсетілді. Біріншісі, «Radio Free Trumaine», Дэвид Гаррисонның Стив Роудс рөлін қайта ойнауымен кампус радиостансасында жұмыс істейтін колледж студенті Кэри Расселге арналды. Екіншісі — «Friends» сериалына «Married with Children» сериалының «The Cosby Show» сериалына болған сияқты, «Friends» сериалына қарсы бағытталған «Enemies» сериалы. Пилотта Алан Тикке қонақ ретінде шақырылды. 2010 жылдың маусымында Lifetime «Army Wives» сериалының спин-офф драмасын жасауға тырысты, онда полицей Памела Моран (Бригид Браннах) кейіпкері болды. Төртінші маусымның «Murder in Charleston» эпизоды ұсынылған спин-оффтың артқы есігі ретінде қызмет етуі керек болды. Алайда, 2010 жылдың қыркүйегінде Lifetime жобаны сериал ретінде жарыса алмады. 2013 жылы The CW өздерінің танымал «Supernatural» сериалының спин-оффы әзірленіп жатқанын жариялады. Тоғызыншы маусымның 20-шы эпизоды «Bloodlines» деп аталды, ол 2014 жылдың қаңтарында «Supernatural: Bloodlines» деп аталғаны белгілі болды. Шоу «Чикагодағы аңшылар мен монстрлар мәдениетінің қақтығысын» зерттеуге арналған. Шоу көрермендердің жалпы қарсылығының нашарлығына байланысты 2014–2015 маусымға The CW арнасы жарыса алмады. «Gossip Girl» эпизоды «Valley Girls» Бриттани Сноудың жас Лили ван дер Вудсен рөліндегі спин-оффтың алдын ала эпизоды болуы керек еді, бірақ шоу жарыса алмады. «The Farm» NBC-нің «The Office» сериалының эпизоды болды, ол Рейнн Уилсонның және оның Двайт Шрут кейіпкеріне арналған спин-оффтың алдын ала эпизоды ретінде қызмет етуі керек еді. Қарап шыққаннан кейін, спин-офф NBC арнасы жарыса алмады және түпнұсқалық нұсқасы ешқашан көрсетілмеді; оның орнына, кейінірек түсірілген қосымша материалдармен қайта өңделді, өйткені түпнұсқалық нұсқада «жаңа шоудың пилоты үшін қолайлы белгілі бір аспектілер болды». «Arrow» сериалының «The Scientist» эпизоды «The Flash» спин-офф сериалының алдын ала эпизоды болды,...
A backdoor pilot is a film or miniseries that serves as a proof of concept for a full series, but may be broadcast on its own even if the full series is not picked up. The term may also be used for an episode of an existing television show that serves to introduce a spin off. Such backdoor pilots commonly focus on an existing character or characters from the parent series who are to be given their own show. For example, to introduce A Different World, built around The Cosby Show character Denise Huxtable (Lisa Bonet), the Cosby Show episode "Hillman" was devoted to the Huxtable family visiting Denise during her freshman year at Hillman College though no characters from the upcoming series were introduced. A 2018 episode of ABC's 1980s set sitcom The Goldbergs, titled "1990 Something", heavily featured teachers who were recurring characters on the series and served as the backdoor pilot to Schooled, which debuted in early 2019. In other cases, an episode of the parent show may focus on one or more guest characters who have not previously appeared in the show. For example, the JAG season eight episodes "Ice Queen" and "Meltdown" introduced the characters for what would become NCIS, while the NCIS season six two part episode "Legend" introduced the characters for what would become the NCIS spin off series NCIS: Los Angeles, and the NCIS season 11 two part episode "Crescent City" introduced the characters for what would become NCIS: New Orleans. NCIS: Los Angeles itself also included a backdoor pilot for a potential further spin off – NCIS: Red – but the series was not picked up. Similarly, the backdoor pilot for the television sitcom Empty Nest was an episode of The Golden Girls, which relegated that show's regular stars to supporting characters in an episode devoted to new characters who were introduced as their neighbors. Feedback on the episode resulted in Empty Nest being extensively reworked before its debut; while the concept and the "living next to the Golden Girls" setting was retained, the series ended up featuring different characters from those in the original Golden Girls episode. A 2011 episode of the TV Land original sitcom Hot in Cleveland focused on the wedding of the character Elka (played by Betty White). Boyce Ballentine (Cedric the Entertainer), an R&B singer turned preacher, was introduced as the pastor for the wedding, with the intention of Boyce eventually having his own series on the network. That came to fruition in 2012, when TV Land introduced The Soul Man. A historically important venue for backdoor pilots has been the anthology series. They have variously been used as a place to show work still being actively considered for pickup, and as a venue for completed work already rejected by the network. With the decline of anthology series, backdoor pilots have increasingly been seen as episodes of existing series, one off television films, and miniseries. As backdoor pilots have either failed to sell or are awaiting audience reception from its one time broadcast, networks will not advertise them as pilots, only promoting them as a "special" or "movie". It is thus often unclear to initial viewers of backdoor pilots that they are seeing a pilot of any kind, unless they have been privy to knowledgeable media coverage of the piece. Not all backdoor pilots lead to a series. The Star Trek episode "Assignment: Earth" was a backdoor pilot for a spin off of the same name, featuring a human named Gary Seven (played by Robert Lansing), taken from Earth's far past and raised by aliens to be sent to watch over Earth in the 1960s; while the series was not picked up, its characters have appeared in numerous non canon Trek productions set in the 20th century. The third season two part episode "Terra Firma" of Star Trek: Discovery is generally regarded as a backdoor pilot for a series featuring the character Philippa Georgiou. The final two episodes of the CBS sitcom Green Acres (1965–71) were both backdoor pilots. With CBS being pressured by advertisers to develop more urban themed shows (ultimately at the expense of the network's rural themed programs), Green Acres creator Jay Sommers was given an opportunity to develop two series ideas, both of which were rejected. ABC attempted to create a spin off of Charlie's Angels in 1980 called Toni's Boys. The backdoor pilot that aired near the end of season four was simply titled "Toni's Boys" and guest starred Barbara Stanwyck as Antonia "Toni" Blake, a wealthy widow and friend of Charlie Townsend's who ran a detective agency she inherited from her late husband. The agency was staffed by three handsome male detectives: Cotton Harper (Stephen Shortridge), Bob Sorensen (Bob Seagren), and Matt Parrish (Bruce Bauer). The three took direction from Toni and solved crimes in a manner similar to the Angels. The show was not picked up as a regular series for the following season. The series finale of One Day at a Time in May 1984 served as a backdoor pilot to a spin off featuring Pat Harrington, Jr.'s character Dwayne Schneider in a new setting, but CBS ultimately passed on the potential series. Similarly, the 1988 two part series finale of The Facts of Life ("The Beginning of the End" and "The Beginning of the Beginning") also served as a backdoor pilot that focused on the decision Blair Warner (Lisa Whelchel) made in using her trust fund to purchase the financially troubled Eastland Academy. Blair became headmistress and opened enrollment to male students for the first time in Eastland history. Up and coming actors Juliette Lewis, Mayim Bialik, Seth Green, and Meredith Scott Lynn were featured as some of Eastland's new students. NBC did not pick up the new series. The Dukes of Hazzard aired two episodes, named "Jude Emery" and "Mason Dixon's Girls", which served as a backdoor pilot complete with the Dukes cast interacting with the new characters. Ultimately, CBS passed on the two series in favor of a series starring Hazzard County deputy Enos Strate. A pair of Married with Children episodes aired as backdoor pilots that would not be picked up. The first, Radio Free Trumaine, featured Keri Russell as a college student who winds up working at the campus radio station, with David Garrison set to reprise his role as Steve Rhoades. The other was Enemies, which was intended as an antithesis to Friends in the same way the flagship Married with Children was for The Cosby Show. The pilot featured a guest appearance by Alan Thicke. In June 2010, Lifetime pursued a spinoff procedural drama of Army Wives featuring Brigid Brannagh's character, police officer Pamela Moran. The fourth season episode "Murder in Charleston" was intended to serve as a backdoor pilot for the proposed spin off. In September 2010, however, Lifetime declined to pick up the project to series. In 2013, The CW announced there was a spin off of their genre hit Supernatural in the works. The 20th episode of season nine titled "Bloodlines", served as a back door pilot, revealed in January 2014 to have been titled Supernatural: Bloodlines. The series was set to explore the "clashing hunter and monster cultures in Chicago". The show was not picked up by the CW for the 2014–2015 season due to dismal overall reception by viewers. The Gossip Girl episode "Valley Girls" was supposed to be a backdoor pilot for a prequel spin off series starring Brittany Snow as a young Lily van der Woodsen, however the show was not picked up. "The Farm" was an episode of NBC's The Office that was supposed to act as a backdoor pilot for a spin off series starring Rainn Wilson and focusing on his character, Dwight Schrute. Upon review, the spin off was not picked up by NBC and the original version was never aired; instead it was reworked with additional material shot later, as the original version contained "certain aspects that were appropriate for a pilot of a new show". The Arrow episode "The Scientist" served as a backdoor pilot for the spinoff series The Flash, introducing Barry Allen as a CSI searching for super powered people in an attempt to find his mother's murderer. This episode also created the Arrowverse, a shared universe of interconnected DC Comics superhero TV series. The "Heroes Join Forces" crossover was a two part backdoor pilot for another spinoff series set in the Arrowverse called Legends of Tomorrow, featuring a team of heroes and villains originally introduced in Arrow and The Flash. The series finale of Arrow, "Green Arrow & The Canaries" served as an unsuccessful backdoor pilot for a series of the same name. The 100 episode "Anaconda" also served as an unsuccessful backdoor pilot for a prequel series.
Бастыға қойыңыз
Пут-пилот – желінің арнайы жоба ретінде немесе толыққанды сериал ретінде көрсетуге келісім берген пилоттық эпизод. Егер желі көрсетпесе, студияға айтарлықтай қаржылық санкциялар төлеуге міндетті болады. Мұндай келісім әдетте пилоттық эпизодтың желіде көрсетілуін қамтамасыз етеді.
A put pilot is a pilot that the network has agreed to broadcast either as a special or series; if it does not, it will have to pay substantial monetary penalties to the studio. This usually guarantees that the pilot will be picked up by the network.
Сатылмаған ұшқыш
Сатылмаған пилот немесе "сәтсіз пилот" – түсірілген, бірақ эфирге шығарылмаған немесе телесериалға айналмаған эпизод. Variety журналының есебуынша, американдық теледидар үшін жасалған пилоттардың шамамен төрттен бірі ғана сериалдық деңгейге жетеді. "The Huckabee Show" (2010 жылдың жазында алты апта бойы көрсетілген "Huckabee" жобасының спин-оффы), "The Jerry Lewis Show" нұсқасының соңғы түрі және Крейг Килборнның қайта оралуға тырысқан, сәтсіз жобасы "The Kilborn File". 2021 жылы Fox Alternative Entertainment жаңа реалити-таланттар конкурсы форматы "The Big Deal" үшін сынақ нарығын пайдаланды, Fox және басқа хабар таратушыларға ұсыну мақсатымен ирландиялық Virgin Media One телеарнасы үшін сериалдың бір маусымын түсірді.
An unsold pilot or "busted pilot" is a produced episode that is never broadcast or made into a television series. Variety estimates that only a little over a quarter of all pilots made for American television proceed to the series stage. The Huckabee Show (a spin off of Huckabee that aired for six weeks in summer 2010), the final version of The Jerry Lewis Show, and The Kilborn File, an unsuccessful comeback vehicle for Craig Kilborn. In 2021, Fox Alternative Entertainment utilized a test market approach for its new reality talent competition format The Big Deal, producing a season of the series for Irish broadcaster Virgin Media One with the intent to use it as a pitch for Fox and other broadcasters.
10/90-дан төмен
10/90 өндіріс моделінде телеарна жаңа телебағдарламаның он сериясын алдымен пилотты тапсырыссыз эфирге шығарады. Егер сериялар алдын ала белгіленген рейтинг деңгейіне жетсе, арна жалпы санын 100 серияға жеткізу үшін тағы 90 серия тапсырады, бұл бағдарламаны синдикация арқылы қайта көрсетуге жеткілікті. 10/90 моделін қолданған сериалдардың қатарында Тайлер Перридің «Пейн үйі», «Браундармен кездесу», «Жақсырақ немесе нашаррақ», Дебмар Меркьюридің «Ашуды басқару» және «Әлі келдік пе?» сериалдары бар. Байрон Алленнің комедиялық сериалдары да ұқсас модельді қолданды, «Мырза кеңсе» және «Бірінші отбасы» сериалдары сәтті болған жағдайда толық 104 сериялық сериалмен жалғастыру ниетімен 26 сериядан тұратын алғашқы маусымдарды көрсетті; алайда, екі сериал да Алленнің күткен деңгейге жетпеді, бірақ олар кейбір жылдар бойы шектеулі өндірісте қалды (жылына үш-төрт жаңа серия, бірінші маусыммен араластырылып).
In a 10/90 production model, a network broadcasts ten episodes of a new television program without ordering a pilot first. If the episodes achieve a predetermined ratings level, the network orders 90 more to bring the total to 100 episodes, immediately enough to rerun the show in syndication. Series that used the 10/90 model include Tyler Perry's House of Payne, Meet the Browns, For Better or Worse, Debmar Mercury's Anger Management, and Are We There Yet?. Byron Allen's sitcoms followed a similar model, with Mr. Box Office and The First Family airing 26 episode first seasons with the intention of following them up with a full 104 episode order if successful; both series failed to reach the threshold Allen sought, though they remained in limited production (three to four new episodes a year, mixed in with the first season) for a few years afterward.
Басқа мысалдар
Бұрынғы нұсқасы 13 бөлімді пилоттық көрсетілім болды; 1980-жылдардың соңы мен 1990-жылдардың басында Disney арнасы ерекше атап айтқанда, екі сериалға 13 бөлімді пилоттық тапсырыс берді, бірақ оларды өзі қабылдамады, алайда олар басқа арналарда ұзаққа созылды: "Жақсы таң, Мисс Блис" (NBC арнасында дәстүрлі пилоттық көрсетілімі болды және сол арнада қайта жаңартылды) және канадтық драма "Хиллсайд" (Disney арнасының басты бәсекелесі Nickelodeon арнасына көшіп, "Он бес" деген атпен көрсетілді).
An earlier variant was the 13 episode pilot run; in the late 1980s and early 1990s, Disney Channel notably gave a 13 episode pilot order to two series it never picked up, but would go on to longer runs on other networks: Good Morning, Miss Bliss (which also had a traditional pilot on NBC and would be revived by that network as Saved by the Bell) and the Canadian drama Hillside (which would move to Nickelodeon, Disney Channel's primary rival, and air as Fifteen).
Сериал премьерасынан айырмашылығы
Сәтті пилот серияның премьерасы ретінде, жаңа шоудың бірінші көрсетілген эпизоды ретінде қолданылады, немесе ол кейінірек эпизод ретінде көрсетілуі мүмкін, тіпті мүлдем көрсетілмей де қалуы мүмкін. Мысалы, канадалық табиғаттан тыс драма «Lost Girl» үшін сериалды Showcase арнасына «сатқан» «Vexed» пилоты бірінші маусымның сегізінші эпизоды ретінде пайдаланылды. «Firefly» сериалының бастапқы пилоты («Serenity»), серияның премьерасы ретінде тағайындалған, бірақ арна тарапынан қабылданбады, ал «Train Job» атты жаңа бірінші эпизод арнайы көрсету үшін түсірілді. Кейде көрермендер кейіпкерлер мен жағдайлардың алғашқы пайда болуын бейнелейтін туындыларға «пилот» деген сөзді қолданады – тіпті егер бұл туынды бастапқыда сериалдың пилоты ретінде жоспарланбаған болса да. Бұған жақсы мысал – «Love and the Television Set» (кейіннен синдикация үшін «Love and the Happy Days» деп аталды), «Love, American Style» сериалының Кунингем отбасының нұсқасы. Шын мәнінде, бұл 1972 жылы ұсынылған «New Family in Town» сериалының сәтсіз пилоты болды, бірақ 1974 жылғы «Happy Days» үшін сәтті пилот ретінде қайта өңделді. Бұл идея «Happy Days» пилоты ретінде осылай бекітілгендіктен, тіпті сериал актрисасы Эрин Моран (эпизодта қатыспаған) оны солай деп қарады, сондай-ақ оның авторы Гарри Маршалл да, өйткені «Happy Days» сериалының жеке пилоты болған жоқ. Ұқсас жағдайда, 1962 жылғы пилот «Howie» 13 жылдан кейін қайта жанданып, «The Paul Lynde Show» бағдарламасының негізін құрады. Бастапқы «Star Trek» телесериалында екі пилот болды, бірақ екеуі де сериалды іске қосу кезінде премьералық эпизодтар болған жоқ. Біріншісі, «The Cage» деп аталды, сатылмады, бірақ Desilu басшысы Люсиль Болл NBC басшыларын екінші пилотты түсіруге көндірді – «Where No Man Has Gone Before», ол арна тарапынан қабылданды. «The Cage» екі бөлімдік оқираққа өңделіп, «The Menagerie» деп көрсетілді. Бұл шешім оң болды, себебі бірінші маусымда сериялық өндіріске кедергі келтіретін түрлі қиындықтар туындады. Екінші пилот та сол бірінші маусымда үшінші эпизод ретінде көрсетілді. Екі пилотта да пайда болған жалғыз басты кейіпкер Спок болды. Кейде пилот теледидарда мүлдем көрсетілмейді. Мысалы, «Temple Houston» көрермендері «The Twisted Rope» эпизодын пилот деп есептеген болар еді, өйткені «The Man from Galveston» төрт айдан кейін ғана кинотеатрларда көрсетілді. Тіпті сол кезде «The Man from Galveston» мүлдем басқа актерлік құрамға ие болды, ал оның басты кейіпкері сол кездегі жалғасып жатқан сериямен шатасудан сақтау үшін аты өзгертілді. Кейбір телесериалдар «тікелей серияға» тапсырыс беріледі, онда арна ешқандай түсірілген эпизодтарды көрмей бір маусымға тапсырыс береді, сондықтан ешқандай эпизод пилот деп есептелмейді. Мысалы, «The Sarah Jane Adventures» сериалының бірінші эпизоды «Invasion of the Bane» пилот емес, өйткені BBC бірінші маусымға түсірілген материалды көруге дейін міндеттенген еді – бірақ оны жиі пилот деп атайды. «Тікелей серияға» модельі әдетте белгілі таланттар сериямен байланысқан кезде немесе ол белгілі меншік немесе франшизаға негізделген кезде қолданылады. «Amazing Stories» (1985) пилотсыз тапсырылған алғашқы сериалдардың бірі ретінде танылады. Бұл модель Netflix танымал болғаннан бері кеңінен таралды.
A successful pilot is often used as the series premiere, the first aired episode of a new show, or it may be aired as a later episode or never aired at all. For the Canadian supernatural drama Lost Girl, the pilot that sold the series to Showcase, "Vexed", was used as the eighth episode of the first series. In the case of Firefly, the original pilot ("Serenity") which was intended to serve as the series premiere was rejected by the network, and a new first episode, "Train Job", was shot specifically for broadcast. Sometimes, too, viewers will assign the word "pilot" to a work that represented the first appearances of characters and situations later employed by a series – even if the work was not initially intended as a pilot for the series. A good example of this is "Love and the Television Set" (later retitled "Love and the Happy Days" for syndication), an episode of Love, American Style that featured a version of the Cunningham family. It was in fact a failed pilot for the proposed 1972 series New Family in Town, but was recycled as a successful pilot for 1974's Happy Days. So firmly embedded is the notion of it as a Happy Days pilot, that even series actress Erin Moran (who did not appear in the episode) viewed it as such, as well as its creator, Garry Marshall, since Happy Days itself did not have a separate pilot of its own. In a similar situation, the 1962 pilot Howie was resurrected 13 years later to form the basis of The Paul Lynde Show. The original Star Trek TV series had two pilots, neither of which became the premiere episode when the series was picked up. The first, titled The Cage, didn't sell, but Desilu head Lucille Ball convinced NBC executives to allow shooting of a second pilot, Where No Man Has Gone Before, which was accepted by the network. The Cage was edited and expanded into a two part story, shown as The Menagerie. This turned out to be an auspicious decision, because of various challenges which bogged down series production during the first season. The second pilot was also shown during that first season, as the third episode. The only major character to appear in both pilots was Spock. On other occasions, the pilot is never broadcast on television at all. Viewers of Temple Houston, for example, would likely have considered "The Twisted Rope" its pilot because "The Man from Galveston" was only publicly exhibited in cinemas four months later. Even then, "The Man from Galveston" had an almost entirely different cast, and its main character was renamed to avoid confusion with the then ongoing series. Some television series are commissioned "straight to series" where a network orders a season without viewing any produced episodes, hence no episode is considered a pilot. For instance, "Invasion of the Bane", the first episode of The Sarah Jane Adventures, is not a pilot because the BBC had committed to the first season before seeing any filmed content – yet it is routinely referred to as a pilot. The straight to series model is usually used when established talent is attached to a series, or it is based on an established property or franchise. Amazing Stories (1985) is credited as being one of the first series commissioned without a pilot. The model has seen a rise since Netflix popularized it.
Театрлық түсірілім
Бірқатар сатылмаған пилоттық эпизодтар театрларда көрсетілген толық метражды фильмдерге қайта өңделді, соның ішінде "Лум мен Абнер шетелде" (1956) – Лум мен Абнер комедиялық дуэтінің басты рөлде ойнауы тиіс 1956 жылғы телесерияның үш пилоттық эпизодынан құралған фильм; "H.A.R.M. үшін агент" (1966); және "Мулхолланд Драйв" (2001) – сатылмаған пилоттық эпизодқа фильм үшін арнайы түсірілген соңғы кадр қосылып жасалған туынды. Бұған қоса, бірнеше сәтсіз пилоттық эпизодтар дереу бейнежазбаға шығарылды, олардың ішінде "Беллдің сиқырлы әлемі" (1998), "Қатал ниеттер 2" (2001) және "Атлантис: Милоның оралуы" (2003) фильмдері бар.
A number of unsold pilots have been reworked into theatrically released feature films, including Lum and Abner Abroad (1956), which wove together three pilot episodes for a 1956 series that would have starred the comedy duo of Lum and Abner; Agent for H. A. R. M. (1966); and Mulholland Drive (2001), which was composed of an unsold pilot episode appended with an ending shot specifically for the film. In addition, a number of unsuccessful pilot episodes have been released as direct to video films, including Belle's Magical World (1998), Cruel Intentions 2 (2001) and Atlantis: Milo's Return (2003).