Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотланд азаматы, әскери қызметкер және мемлекет қайраткері (1680–1743) Шотландия герцогтығының екінші титул иесі.
Scottish soldier and statesman (1680–1743)
the second holder of the Scottish dukedom
Ерте әскери мансап
Кемпбелл, әкесі Уильям III-ге қолдау көрсеткеннен кейін, 7 сәуірде 1694 жылы Аргилл отбасы толықтай құрған Лорн лордының жаяу әскер полкінің полковнигі болып тағайындалды. Ол 1702 жылы сәуірде Испания мұрагерлік соғысы кезінде Кайзерсверт қоршауында Марлборо герцогының қол астында қызмет етті. Содан кейін ол континентке қайтып оралды және 1706 жылдың басында генерал-майор дәрежесіне көтеріліп, 1706 жылдың мамырында Рамилли шайқасында және 1706 жылдың маусым айында Остенд қоршауында Марлбороның бригада командирі ретінде қызмет етті. Испаниядан әскерлерді сәтті эвакуациялағаннан кейін 1712 жылы Шотландиядағы Бас қолбасшы болып тағайындалды.
Campbell was commissioned, after his father had given William III some encouragement, as colonel of Lord Lorne's Regiment of Foot, a regiment entirely raised by the Argyll family, on 7 April 1694. He also served under the Duke of Marlborough at the Siege of Kaiserswerth in April 1702 during the War of the Spanish Succession. He then returned to the continent and, having been promoted to major general early in 1706, served as a brigade commander under Marlborough at the Battle of Ramillies in May 1706 and at the Siege of Ostend in June 1706. After conducting a successful evacuation of the troops from Spain he became Commander in Chief, Scotland in 1712.
Кейінгі мансап
Кемпбелл 1716 жылдың наурыз айының басында Лондонға оралды және бастапқыда патшаның құрметіне ие болды, бірақ бірнеше айдан кейін лауазымдарынан айырылды. Алайда, бұл оны парламенттік міндеттерін орындаудан тоқтатып қоймады; ол епископ Аттербериді сотқа тарту туралы заң жобасын қолдады және Портс толқыны үшін Эдинбург қаласын жазалау туралы заң жобасына қарсы шығып, өз отандастарына көмектесті. 1719 жылдың басында ол қайтадан құрметке ие болды және сәуір айында Гринвич герцогі атағын алды. Бұл Walpole–Townshend үкіметінің кезінде болды. 1726 жылдың тамызында ол Королеваның ат полкінің полковнигі болды және 1730 жылдың қарашасында Портсмут губернаторы болып тағайындалғаннан кейін, 1733 жылдың тамызында Корольдік ат сақшылары полкінің полковнигі қызметіне қайта оралды. 1720 жылдары ол архитектор Джеймс Гиббске Судбрук паркінде, туған жері Хэм Хаусына жақын орналасқан Палладиан стиліндегі үйді жобалауды тапсырды. 1735 жылдың 31 қаңтарында фельдмаршал шеніне көтерілген Кемпбелл 1740 жылы Роберт Уолпол үкіметіне қарсы болғандықтан орденция генерал-майстры және Корольдік ат сақшылары полкінің полковнигі лауазымдарынан босатылды. Бірақ ол 1741 жылдың ақпанында орденция генерал-майстры лауазымына қайта тағайындалды және бірнеше күннен кейін полковниктік лауазымына да қайта оралды. Алайда, жаңа әкімшіліктің шараларын мақұлдамай, сондай-ақ әскерге басшылық ету мүмкіндігі берілмегеніне көңілі толмады, ол көп ұзамай барлық лауазымдарынан кетіп, өмірінің қалған бөлігін жеке өмір мен зейнеткерлікте өткізді. Кемпбелл 1743 жылдың 4 қазанында Питершемдегі Садбрук паркінде қайтыс болды және Вестминстер аббаттығында жерленді; оның қабірі Генри VII қабірінің солтүстік-шығысындағы кішкентай ромб тәрізді таспен белгіленген. Француз мүсіншісі Луи Франсуа Рубиляк салған үлкен ескерткіш оңтүстік трансепте орнатылып, 1749 жылы ашылды. Лондонның Вест-Энд аймағындағы Аргилл көшесі оның құрметіне аталған.
Campbell arrived back in London early in March 1716, and at first stood high in the king's favour, but in a few months was stripped of his offices. This, however, did not deter him from the discharge of his parliamentary duties; he supported the bill for the impeachment of Bishop Atterbury, and lent his aid to his countrymen by opposing the bill for punishing the city of Edinburgh for the Porteous Riots. In the beginning of the year 1719 he was again admitted into favour, and in April was created Duke of Greenwich. under the Walpole–Townshend Ministry. He also became colonel of the Queen's Regiment of Horse in August 1726 and, having been appointed Governor of Portsmouth in November 1730, he was restored to the colonelcy of the Royal Horse Guards in August 1733. In the 1720s he commissioned the architect James Gibbs to design a Palladian house at Sudbrook Park close to his birthplace at Ham House. Promoted to field marshal on 31 January 1735, Campbell was stripped of his post as Master General of the Ordnance and the colonelcy of the Royal Horse Guards for opposing the Government of Robert Walpole in 1740. However he was restored to his post as Master General of the Ordnance in February 1741 and restored to his colonelcy a few days later. However, disapproving the measures of the new administration, and apparently disappointed at not being given the command of the army, he shortly resigned all his posts, and spent the rest of his life in privacy and retirement. Campbell died at Sudbrook Park, Petersham on 4 October 1743 and was buried in Westminster Abbey; his grave is marked by a small lozenge stone to the north east of Henry VII's tomb. A large monument, designed by the French sculptor, Louis François Roubiliac, was erected for him in the south transept and unveiled in 1749. Argyll Street in London's West End is named after him.
Отбасы
Кемпбелл 1701 жылы Джон Браун мен Урсула Данкомбтың қызы Мэри Браунға үйленді: олар некеден кейін көп ұзамай ажырасып, ол 1717 жылы қайтыс болды және Вестминстер аббаттығында жерленді. Оның есейген төрт қызы болды: Каролина Тауншенд, 1-ші баронна Гринвич, леди Элизабет Кэмпбелл, леди Энн Кэмпбелл және леди Мэри Кок.
Campbell married first, Mary Brown, daughter of John Brown and Ursula Duncombe, in 1701: they separated soon after the marriage and she died in 1717 and was buried in Westminster Abbey. He had four daughters who reached maturity: Caroline Townshend, 1st Baroness Greenwich, Lady Elizabeth Campbell, Lady Anne Campbell and Lady Mary Coke.
Танымал мәдениетте
Кемпбелл 1953 жылғы "Роб Рой, Хайленд Роуг" фильмінде Джеймс Робертсон Джастис есімді актер ойнады. Ал Майкл Кэтон-Джонстың "Роб Рой" фильмінде оны Эндрю Кир ойнайды.
Campbell is played by James Robertson Justice in the 1953 film Rob Roy, the Highland Rogue. He is played by Andrew Keir in Michael Caton Jones's Rob Roy.