Жаңа үйленген жұбайлар ойыны

Кіріспе

Американдық теле ойыны

«Жаңа үйленгендер ойыны» – американдық теле ойыны, онда жаңадан үйленген жұбайлар бір-біріне қарсы қойылып, жұбайлардың бір-бірін қаншалықты жақсы білетінін немесе білмейтінін анықтау үшін бірқатар ашық сұрақтар беріледі. Бағдарламаны бастапқыда Роберт «Ник» Николсон мен Э. Роджер Мьюр (экранда Роджер Э. Мьюр ретінде көрсетілген) және Чак Баррис жасаған, ол 1966 жылғы тұңғыш көрсетілімінен бері көптеген нұсқаларда пайда болды. Шоу жұбайлардың дұрыс жауап бермеген жағдайда туындаған дау-жанжалдарымен және тіпті кейбір ажырасуларға себеп болған қате болжамдарымен танымал болды. «Жаңа үйленгендер ойынының» көптеген сұрақтары «қуаныш табу» туралы болды, бұл продюсерлер желілік цензураны айналып өту үшін жыныстық қатынасқа қолданған эвфемизм. Алайда, ол шоудың айрықша сөзіне айналып, бастапқы жүргізушісі Боб Юбанкс осы фразаны шоудың көптеген кезеңдерінде, тіпті 1980 және 1990 жылдардағы эпизодтарда және одан кейін де қолдана берді, осы кезеңдерде цензура болмағандықтан «махаббат жасау» немесе «жыныстық қатынас жасау» деп айтуға болар еді. Game Show Network телеарнасы «Жаңа үйленгендер ойынының» қайта көрсетілімдерін апта бойы көрсетеді. Bounce TV телеарнасы GSN-нен қайта көрсетілімдерді сатып алды. 2013 жылы TV Guide журналы оны барлық уақыттағы 60 ең үздік теле ойынының тізімінде 10-орынға қойды.

Тақырыптық әндер

Бастапқыда, "Summertime Guy" деп аталатын ән ретінде басталды. Әнді Чак Баррис әнші Эдди Рэмбо үшін жазған, ол әнді Swan лейблінің 45 айналымдық SP пластинкасында орындап шығарды. 1962 жылы American Bandstand-та көрсетуге бірнеше минут қалғанда, ABC Рэмбоға әнді орындай алмайтынын хабарлады (өйткені Чак Баррис сол кезде ABC қызметкері болған), сондықтан ол пластинканың B жағын орындады. Ән қалып қоймасын деген ниетпен Баррис бірнеше жылдан кейін Милтон ДеЛэггке "Жаңа үйленгендер ойынының" алғашқы тақырыбы ретінде пайдалану үшін "Summertime Guy" әнінің аспаптық нұсқасын жасауды тапсырды. Музыкалық тақырыпты "Trumpets Olé" тобы Герб Альперт және Тихуана Brass тобына ұқсас стильде орындады және "The Trumpets Olé Play Instrumentals" атты LP альбомының соңғы трегі ретінде шықты. Шоудың атмосферасына сәйкес, ДеЛэгг поп-әннің мелодиясынан бұрын Мендельсонның "Үйлену маршының" үлгісін қосты. 1973 жыл шамасында Франк Джаффе мен Майкл Стюарт тақырыпты қайта жазды. "Чак Баррис ТВ ойын-шоуларынан тақырыптар" LP альбомының үшінші трегі ретінде ұсынылған ол 1977 жылы синдикаттық нұсқасынан бастап "Жаңа үйленгендер ойынында" қолданылды. Содан кейін, бұл кезде Баррис үйінің музыкалық директоры болған Милтон ДеЛэгг, Джим Ланге 1984 жылғы арнайы сериясынан бастап, бар мелодияға негізделген жаңа, жаңартылған тақырыпты жасады, содан кейін Боб Эубанкстың қайта жаңғыруының алғашқы бірнеше жылында қолданылды. 1988 жылы Пол Родригес бағдарламаны қабылдағанда, тақырыптық ән 1950-жылдардың ду-уоп классикасы "Book of Love" әнімен (Monotones орындауында) ауыстырылды, бұл шоудың мәтіні бар жалғыз тақырыптық әні болды. Гари Крюгер нұсқасында мүлдем жаңа тақырып болды; Эубанкс қайтып келгенде, оның бірінші маусымында классикалық тақырыптың жаңа жазбасы қолданылды (Стив Каплан мен Джим Лэтаммен ұйымдастырылды), бірақ үшінші маусымда Барри Кофинг пен Джон Блэйлоктың жаңа тақырыбы пайдасына тоқтатылды. GSN нұсқасы Льюис Флинн жазған классикалық тақырыптың жаңартылған, қайталама нұсқасын қолданады. Шепардтың екінші маусымында шоудың логотипі, кіріспесі және декорациясы өзгертілді, классикалық тақырып алынып тасталды.

The theme music originally started off as a vocal song called "Summertime Guy". The song was written by Chuck Barris for singer Eddie Rambeau, who performed and released the song on a Swan label 45 rpm SP record. Minutes before the song was to be presented on American Bandstand in 1962, ABC informed Rambeau that he couldn't sing the song (because Chuck Barris was an ABC employee at the time), and he performed the B side of the record instead. Not wanting the song to go to waste, Barris commissioned Milton DeLugg a few years later to arrange an instrumental version of "Summertime Guy" for use as the first theme to The Newlywed Game. The theme music was performed by the Trumpets Olé in a style similar to Herb Alpert and the Tijuana Brass, and was released as the last track on the LP album "The Trumpets Olé Play Instrumentals". To better fit the show's spirit, DeLugg preceded the pop song's melody with a sample of Mendelssohn's Wedding March. The theme was re recorded around 1973 by Frank Jaffe and Michael Stewart. Featured as the third track on the LP album Chuck Barris Presents Themes from TV Game Shows, it was used on The Newlywed Game beginning with the syndicated version in 1977. Then, Milton DeLugg, who was by this time Barris' house musical director, created a new, updated theme based on the existing melody for The New Newlywed Game beginning with Jim Lange's 1984 series of specials, and then for the first several years of the Bob Eubanks hosted revival. When Paul Rodriguez took over in 1988, the theme song was changed to the 1950s doo wop classic "Book of Love" by the Monotones, making this the only theme song of the show with lyrics. The Gary Kroeger version featured an entirely new theme; when Eubanks returned, a new recording of the classic theme was used for his first season (arranged by Steve Kaplan & Jim Latham), but dropped in favor of a new theme for the third season by Barry Coffing and John Blaylock. The GSN version uses an updated looping version of the classic theme composed by Lewis Flinn. For Shepherd's second season, the show's logo, intro, and set was changed, dropping the classic theme.

Өндірістік компаниялар

Чак Баррис Продакшнс 1966 жылдан 1986 жылға дейін барлық нұсқаларын өндірді, ал 1986–1989 жылдарғы нұсқалары Баррис Продакшнс-қа жатқызылды. Чак Баррис ойын шоуларының кітапханасына иелік ететін Columbia TriStar Television (CTT) 1996–1999 жылдарғы қайта жаңғыртуларын өндіріп, таратты. Нью-Йорк қаласында орналасқан Embassy Row телеарнасы CTT-нің ізбасары Sony Pictures Television (формат құқығына ие және 2009 жылдың 14 қаңтарынан бастап Embassy Row-қа тиесілі) және GSN үшін Уилсон мен Шепард жүргізетін нұсқасын өндіреді.

Құқықтық негіздеме

Екі жылдық мерейтойларын әлі тойламаған жұбайлар бәйгеге қатысуға құқылы болды. Сондықтан, қатысушылардың көп бөлігі жас адамдардан тұрды. Дегенмен, "екі жыл немесе одан аз уақыттан бері үйленген жұбайлар" деген ережеге сәйкес, кейде ересек жастағы жұбайлар да қатыса алатын, мысалы, күйеуін немесе әйелін жоғалтқан зейнеткерлер немесе ажырасқан соң қайта үйленген орта жастағы адамдар.

Ойын процесі

Бірінші турда әйелдер сахнадан алынып, күйеулерден әйелдері үш сұраққа қалай жауап береді деп ойлағанын сұрады. Содан соң әйелдер сахнаға қайта шақырылып, осы үш сұраққа жауап берулері сұралды. Әйел жауап берген соң, күйеуі көк карточкаға жазылған өзінің бұрынғы берген жауабын көрсетті. Бұл сұраққа дұрыс жауап берген жұп 5 ұпай алады. Екінші турда күйеулер сахнадан алынып, әйелдерге төрт сұрақ қойылды, содан кейін күйеулер сахнаға қайта оралып, жауап берді. Бұл турдың алғашқы үш сұрағының әрқайсысы 10 балл, ал соңғы сұрақтың құны 25 балл; Eubanks мұны "25 баллдық бонус сұрағы" деп атады. Кез келген жұптың ең жоғары ұпай саны 70 балл болды. Екінші турдың соңында ең жоғары балл жинаған жұп "екеуіңіз үшін ғана таңдалған" сыйлықты жеңіп алды. (Шынында, жұптар белгілі бір сыйлықты сұрап, сол сыйлықты сұраған басқа жұптармен бәсекелесті.) 1987 жылы бұл практика жойылды. Бас жүлде ешқашан көлік немесе ақшалай емес, бірақ оған кез-келген басқа нәрселер: тұрмыстық техника, жиһаз, үй ойын-сауық жүйелері, тіркеме немесе мотоциклдер, сапарлар (багаж және камерамен толық) және т.б. кіруі мүмкін. 1997 жылғы қайта жаңартуда бас жүлде әрқашан саяхат болды, бұл жолы "екінші керемет бал айлары" деп аталды, "біз үшін ғана таңдалған бас жүлде" дегеннің орнына. Шоуды түсіру алдында әр жұптан өздерінің жалпы ұпайларын болжауды сұрады. Бірінші орынды тең бөліскен жағдайда, тең бөліскен жұптар осы болжамды ұпайды көрсететін картаны ашады. Жеңімпаз өздерінің нақты сомасына қарамай, ең жақын болжам жасаған жұпқа берілді. Егер барлық жұптар өздерінің болжамын асырып жіберсе, жеңімпаз ең дұрыс болжамы бойынша анықталады. Егер ерлі-зайыптылар дәл бағаны болжаған болса, оларға дәлдік үшін арнайы сыйлық берілді. 1988-1989 жылғы маусымның бірінші жартысында серия жаңа ұпай беру форматын қабылдады, онда әр дұрыс жауап ақшалай төленді. Төрт жұпқа да 25 доллар берілді. Бірінші жартысында үш сұраққа әр дұрыс жауап үшін 25 доллар төленді. Екінші жартысында үш сұрақ қойылды, ал алғашқы екеуі дұрыс жауап үшін 50 доллар төленді. Үшінші сұраққа жұптар ақшаларының бір бөлігін немесе барлығын салады, дұрыс жауаптар салған ақшаны қосып, дұрыс емес жауаптар салған ақшаны шегереді. Ойынның соңында бірінші болып шыққан жұп бас жүлдені жеңсе де, қалған үш жұп алған ақша олардың өздеріне тиді. Мүмкін болатын ең жоғары сома 500 доллар болды. Бұл ұпайлау форматы алынып тасталды, ал 1988 жылдың желтоқсанында Пауль Родригес үйлестіруші болып тағайындалған кезде ескісі қалпына келтірілді, бірақ содан кейін бәсекелесетін жұптар саны үшке дейін қысқарды.

For the first round, the wives were taken off the stage while the husbands were asked how they thought their wives would answer three questions. The wives were then brought back on stage and were asked for their answers for the same three questions. Once the wife gave her answer, the husband revealed the answer that he previously gave, which was written on a blue card. A match for that question was worth 5 points for the couple. The roles were reversed in the second round, where the husbands were taken off the stage and the wives were asked four questions before the husbands were brought back on stage to give their answers. The first three questions in this round were worth 10 points each, and the final question was worth 25 points; Eubanks referred to this as the "25 point bonus question". The maximum possible score for any couple was 70 points. The couple with the highest score at the end of the second round won a prize that was "chosen just for you". (Actually, the couples had requested a certain prize and competed with other couples that had requested the same prize.) By 1987, this practice was eliminated. The grand prize was never a car or cash, but it could include just about anything else: appliances, furniture, home entertainment systems, a trailer or motorcycles, trips (complete with luggage and camera), etc. In the 1997 remake, the grand prize was always a trip, this time referred to as "a fabulous second honeymoon" instead of "a grand prize chosen just for you." Prior to taping the show, each couple was asked to predict the total points they would earn. In the event of a tie for first place, the tied couples reveal a card showing this predicted score. The winner went to whichever couple that had the closest guess without going over their actual total. In the event that all couples overshot their prediction; the winner would be decided by which prediction was the most accurate. In the event a couple had made an exact score prediction, they were awarded a special prize for precision. For the first half of the 1988–89 season, the series adopted a new scoring format where each correct answer paid cash. All four couples were given $25 to start. In the first half, three questions were played at $25 per right answer. The second half featured three questions and the first two paid off at $50 for a right answer. The third question saw the couples wager any or all of their money, with right answers adding the amount of the wager and wrong answers deducting it. The couple in the lead at the end of the game still won the grand prize, but any money that the other three couples won was theirs to keep. The maximum possible amount was $500. This scoring format was dropped, and the old one reinstated, when Paul Rodriguez took over as host in December 1988, although the number of couples competing was then reduced to three.

1996-1997 жылғы нұсқа

1996 жылғы күзде Гари Крюгер бағдарламаны қабылдағаннан кейін, оның форматы жаңадан жасалды. 1988–1989 жылдарғы "Жаңа үйленгендер ойыны" маусымындағыдай, үш жұп бірнеше кезеңде бақ сынасты.

1-раунд

Әрбір жұбайға олардың жұбайларының видеотаспасы көрсетілді, онда олар көбінесе өз жұбайлары туралы айтты. Таспа соңына жақын тоқтатылды, бұл бақылаудағы жұбайға оның серігінің сөзді қалай аяқтайтынын болжауға мүмкіндік берді. Содан кейін таспа қайта ойнатылды, және дұрыс жауап бергенге 10 ұпай берілді. Бірінші күйеулердің таспалары көрсетілді, ал әйелдер болжады, содан кейін бұл процесс керісінше қайталанды. Басқа нұсқада әйелдерге көрсетіліске дейін бірнеше сұрақ қойылды. Әйелдер өз күйеулерінің жауабын біле алатынына сенгенде, "Ол бұл жауапты білуі керек" деп дауыс берді. Жауаптар сәйкес келсе 5 ұпай берілді, ал сәйкес келмесе 5 ұпай есептен шығарылды.

2-ші тур

Кройгер жұптарға көптеген нұсқалы сұрақ қойды, онда жұптардың бірі алдын ала жауап берген, ал екіншісі олардың қандай жауапты таңдағанын болжауы тиіс болды. Әр сәйкестік үшін қайтадан 10 ұпай берілді. Бірінші әйелдер күйеулерінің не дегенін болжады, содан кейін процесс өзгертілді.

3-кезең

Шоудың алдындағы бұл турда әйелдер немесе күйеулер өздері туралы өте ерекше фактілерді айтты. Крюгер бұл фактілерді жұптың екінші жартысына жеткізді, олар "Бұл менің әйелім/күйеуім!" деп жазылған жүрек пішіндес белгілермен жабдықталған еді. Егер олар сол фактіні таныса, тек белгіні көтеріп "Бұл менің әйелім/күйеуім!" деп айғай салу керек еді. Дұрыс таныған жағдайда командасы 10 ұпай қосып алды, ал қате таныған жағдайда 10 ұпай жоғалтты. Ұпайды жеңіп алу немесе жоғалту үшін белгіні бірінші көтерген адам ғана есептелді. Барлығы жеті факті ойнатылды.

2009-2013 жылғы нұсқа

GSN нұсқасының бірінші маусымы классикалық форматты сақтап, бірақ тағы да үш жұпты ғана пайдаланды және бұрынғы нұсқадан бір жұпты қамтитын, "Goldyweds" деп аталатын жаңа финалдық кезеңді қосты. Бірінші раундта әйелдерге үш сұрақ қойылды, ал күйеулер әйелдерінің жауаптарын сәйкестіруге тырысып, әр дұрыс жауап үшін 5 ұпай жинады. Екінші раундта рөлдер ауыстырылды, ал алғашқы екі сұрақ 10 ұпайға бағаланды. Үшінші және соңғы сұрақ 20 ұпайға ие болды және ол сайтта жұптарды таңдау үшін қолданылатын "29 өлшемнің" біріне негізделген "eHarmony.com өлшемді сұрақ" деп аталды. (Кейбір эпизодтарда eHarmony.com-да танысқан жұптар болды, онда осы соңғы сұраққа қатысты eHarmony немесе нақты "өлшем" туралы еске салынбады.) Бірінші маусымда кез келген жұптың ең жоғары мүмкін ұпай саны 55 баллды құрады. Ең көп ұпай жинаған жұп екінші бал айына саяхатқа ие болды. Жеңімпаздар кейін "Goldyweds"пен бонус раундында ойнады, олар бұрынғы нұсқада пайда болған жұп болды; әдетте, бұл Эубанкстың жүргізген нұсқаларының бірі болды. Бұл раундта әйелдер сахнадан шығарылып, жарнама кезінде 5 сұраққа жауап берді. Күйеулер сахнаның алғы жағында орналасты, ал әйелдер артқы орындықтарда отырды. Сұрақтардың құны 1-ден 5 ұпайға дейін артты (әр жұп үшін ең жоғары мүмкін ұпай 15 балл). Ең көп ұпай жинаған жұп бонус жүлдесін, әдетте Sony технологиясының бір бөлігін жеңіп алды. Шоудың екінші маусымында ойынға бірнеше өзгерістер енгізілді. Ойын әлі де үш жұппен ойналды, бірақ күйеулер бірінші болып үш сұраққа жауап берді, ал әйелдер оларды 5 ұпайдан табуға тырысты. (Кейбір эпизодтарда "Maybelline сұлулық сұрақтары" күйеулерге әйелдерінің сұлулық әдеттері туралы сұрақтар қойылды; немесе "Әйелдер үйі журналының 'Бұл некені құтқаруға бола ма?' сұрақтары" журналының танымал бағанасындағы некедегі қиындықтарға назар аударды.) Содан кейін әйелдер төрт сұраққа жауап берді; алғашқы үшінің әрқайсысы 10 ұпайға (кейде үшіншісі әлі де "eHarmony.com өлшемді сұрақ" болды), ал төртіншісі екі жауаптан тұратын бонус сұрақ болды, әр бөлігі 15 ұпайға бағаланды (жұптар екі жауаптың біреуін дұрыс тапқандары үшін 15 ұпай немесе екеуін де дұрыс тапқандары үшін 30 ұпай алды), бұл әр жұп үшін ең көп 75 ұпайды құрады. Бұрынғыдай, ең көп ұпай жинаған жұп екінші бал айына саяхатқа ие болды, бірақ "Goldyweds" бонус раунды өткізілмеді. (Дегенмен, "Goldyweds" тұжырымы бұрынғы нұсқалардың бірінен келген жұптарды көрсететін арнайы эпизодтар түрінде сақталды.) Алтыншы маусымда төртінші сұрақ бастапқы 25 ұпайлық бонус сұрағына қайта оралды. Негізгі ойын кезінде (екі маусымда) немесе финалдық кезеңде (бірінші маусымда) теңдік болған жағдайда, "Жаңа үйленгендер ойынының" стандартты "болжам" теңдікті бұзу ережелері қолданылады.

The first season of the GSN version retained the classic format, but again only used three couples and the addition of a new endgame featuring a couple from a previous version, referred to as "Goldyweds". In Round 1, three questions were asked of the wives, and the husbands try to match the wives' responses for 5 points apiece. The roles were reversed for Round 2, with the first two questions worth 10 points. The third and final question, worth 20 points, was called the "eHarmony. com Dimension Question" and was based on one of the "29 dimensions" used by the site to match up couples. (In some episodes which had couples who had first met on eHarmony. com, no mention of eHarmony or a specific "dimension" was mentioned for this last question.) The maximum possible score for any couple for the first season was 55 points. The couple with the highest score won a second honeymoon vacation. The winners then played a Bonus Round against the Goldyweds, who were a couple that had appeared on a previous version of the show; usually, this was one of the versions Eubanks had hosted. In this round, the wives were taken off stage and asked 5 questions during the commercial break. The husbands took positions in the front of the stage as their wives sit on chairs in the back. The questions were worth increasing values from 1–5 points (for a maximum possible score of 15 points for either couple). The couple with the most points won a bonus prize, usually a piece of Sony technology. In the show's second season, several changes were made in the gameplay. The game was still played with only three couples, but the husbands were first to give responses to three questions for the wives to guess at 5 points each. (Some episodes featured "Maybelline Beauty Questions", quizzing the husbands on their wives's beauty routines; or "Ladies' Home Journal 'Can This Marriage Be Saved?' Questions", which focused on some of the tougher aspects of married life as based on the magazine's trademark column.) Then the wives responded to four questions; the first three worth 10 points each (on occasion, the third was still a "eHarmony. com Dimension Question"), and the fourth being a two response bonus question, with each part worth 15 points (couples received 15 points for getting one of the two responses right, or 30 points for both), making for a maximum score of 75 points per couple. As before, the highest scoring couple won a second honeymoon trip, but no Goldywed Bonus Round was played. (The "Goldywed" concept lived on, however, in the form of occasional special shows featuring couples that appeared on one of the earlier versions). In the sixth season, the fourth question returns to its original 25 point bonus question. In the event of a tie during either the main game (in either season) or the endgame (in the first season), standard Newlywed Game "prediction" tiebreaker rules apply.

Бір жынысты жұптар

2009–2010 жылғы маусымда «Жаңа үйленгендер ойыны» шоуында алғаш рет бір жынысты некеде тұрған жұптар пайда болды. Маусымның екінші эпизодында осындай алғашқы жұп – «Жұлдызды жол» актері Джордж Такеи мен оның күйеуі Брэд Альтман, ойынның арнайы «Атақтылар» нұсқасында «Ең үлкен жеңіліс» шоуының жұптары Дэмиен Гурганиус пен Николь Брюерге, сондай-ақ Кристофер Найт пен Адриенна Карриге («My Fair Brady») қарсы ойнады. Такеи мен Альтман ойынды жеңіп, қайырымдылық қоры – Жапон-американдық ұлттық мұражайына 10 000 доллар сыйлады. Алғашқы атақты емес бір жынысты жұп, сонымен қатар эпизодтың бас жүлдесін жеңіп алды, келесі маусымда (2010–2011) пайда болды, бұл үшінші маусымның премьералық эпизодымен бірге болды, ол 2010 жылдың 17 маусымында көрсетілді.

"Жаңадан үйленгендер ойыны": махаббат пен күлім-шыйымның күміс мерейтойы

1998 жылдың 18 сәуірінде Game Show Network (GSN) арнасында Боб Юбанкс жүргізген «The Newlywed Game: A Silver Anniversary of Love and Laughter» атты арнайы бағдарлама көрсетілді, ал хабарламаны Джин Вуд жасады (дегенмен Вудқа есім берілмеді). Бұл бағдарлама 60-шы, 70-ші және 80-ші жылдардағы шоуға қатысқан жұптардың кейбіреулерін еске түсіреді.

Мақаланың тақырыбы: Жаңадан үйленгендер ойыны - ең қорқынышты жауаптар

2018 жылдың 28 қазанында Game Show Network (GSN) телеарнасында көрсетілген Cover Story телесериалының "Cover Story: The Newlywed Game – Ең таңғажайып жауаптар" атты эпизоды, Триш Сухр жүргізуімен, көптеген маусымдар бойындағы шоудың ең керемет және күлкілі сәттерін қамтиды.

Эпизодтың жағдайы

ABC-дің бастапқы күндізгі нұсқасының көп бөлігі жоғалып кетті, ал сақталғандарының көпшілігі нашарлаған деп есептеледі. Дегенмен, олардың бірнешеуі GSN арнасында көрсетілді, ең әйгілісі – 1974 жылғы финал. ABC-дің түнгі нұсқасының жағдайы да ұқсас себептермен белгісіз, бірақ кешкі бағдарламалардың бірнешеуі GSN-нің бұрынғы «Game Show Saturday Night» блогында көрсетілді. Синдикатталған нұсқаның көп бөлігі сақталған және бұрын GSN арнасында қайта көрсетілген. 2009 жылы GSN «Жаңа үйленгендер ойынының» жаңа нұсқасын ұсынды. Алғашқы үш маусымды Карни Уилсон жүргізді, ал 2010 жылдың 1 қарашасынан бастап Шерри Шепард жүргізіп келеді. Осы екі жүргізушінің қатысуымен және алты маусымдық контентпен, бұл нұсқада 430 эпизод бар, оның 260-ы Шепардпен, ал 170-і Уилсонмен түсірілген. 2012 жылдың 21 наурызында GSN, Шерри Шепардпен «Жаңа үйленгендер ойынының» алтыншы маусымы 2012–2013 телесезонында көрсетілетінін хабарлады. «Жаңа үйленгендер ойынының» алтыншы маусымы 2012 жылдың 25 қазанында GSN арнасында сағат 20:00-де көрсетіле бастады, әр бейсенбі күні кешке төрт жаңа эпизод шықты. 2021 жылдың қазан айында Юбанкстың классикалық эпизодтары 2021 жылдың 15 қарашасынан бастап Buzzr арнасында көрсетілетіні жарияланды, бұл сериалды Sony-ға тиесілі желіде көрсетілген алғашқы туынды етті. 2022 жылдың ақпанына қарай арна 1997–1998 жылдар маусымынан эпизодтарды көрсетті.

Лицензиялық тауарлар

Хасбро "Жаңа үйленгендер ойыны" бағдарламасының үш үй нұсқасын 1960-1970 жылдар аралығында ABC телеарнасында 1967 және 1969 жылдары шығарды. Бұрын, 1979 жылы Хасбро басылымдарына ұқсас, сирек кездесетін қызыл қорапшадағы нұсқа жарық көрді. Ол тіпті сол сұрақтарды да пайдаланды. Дегенмен, авторлық құқығы "Хасбро" емес, "Чак Баррис" өндірісіне тиесілі болды. Прессман 1985 жылғы нұсқаға негізделген нұсқаны 1986 жылы шығарды. Қазіргі уақытта классикалық үстел ойындарының жасаушысы Endless Games, "Баға дұрыс" және "Миллион долларлық пароль" сияқты танымал, ұзақ жылдар бойы көрсетілген телешоуларға негізделген үстел ойындарына маманданған, "Жаңа үйленгендер ойынының" үй нұсқаларын таратады. Олардың ішінде үш стандартты нұсқа (үшіншісі қазіргі GSN нұсқасынан өзгеше екенін көрсету үшін "Классикалық" деп аталды), DVD нұсқасы, "Quick Picks" саяхаттық өлшемдегі нұсқасы және бірінші стандартты нұсқа ойынды DVD нұсқасымен біріктіретін "Deluxe Edition" бар. 1971 жылы Pocket Books "Жаңа үйленгендер ойынының аспаздық кітабы" ("The Newlywed Game Cook Book") атты жаңа үйленгендерге арналған аспаздық кітапты шығарды. Оны Джоди Камерон Малис құрастырды және кітаптың мұқабасында Боб Юбанкстің суреті бейнеленді. IGT 2004 жылы "Жаңа үйленгендер ойынына" негізделген видео слот машинасы шығарды. Ойында Боб Юбанкстің орнына анимациялық Джим Лэнг (бұрын 1984 жылы ABC арнасындағы арнайы бағдарламаны жүргізген) пайда болды. Шоудың түпнұсқалық музыкалық тақырыбы LP және CD форматтарында бірнеше рет жарық көрді, ең әйгілісі Varèse Sarabande шығарған GSN бекіткен "Классикалық телешоулардың музыкалық тақырыптары" CD-сінде жарияланды.

Халықаралық нұсқалар

Ел Жергілікті атауы Тұсаукесер Желісі Берілген жыл "The Marriage Game" Джон БонниМалькольм СирлГарри МидоусГордон Бойд Network Ten 1966–1972 "The Newlywed Game" Иан Турпи Network TenNine Network 19681987 "Les Mariés de l'A2" Патрис ЛаффонЖорж Беллер Antenne 2 1987–1992 "Les Z'amours" Жан Люк РейхманнПатрис ЛаффонТексБруно Гийон France 2 1995–2021 "Sie und Er im Kreuzverhör" Петер Франкенфельд ZDF 1971–1973 "Bulan Madu" SCTV 1995 "Tra moglie e marito" Марко Колумбро Canale 5 1987–1991"Cari genitori" Энрика Бонаккорти 1988–1991 Сандра МилоRete 4 1991–1992 "Io, tu e mammà" Коррадо Тедески 1992 "D'amore e d'accordo" Катиа Фоллеса Real Time 2021 "Nowożeńcy" Ежи Петерсбурский кішкентай TVP1 1995–1997 "Tylko Ty" Артур Андрус TV Puls 2007–2008"Молодожёны"МолодожёныВладимир ТишкоSTS2000–2002"Медовый месяц"Медовый месяц 2002–2003 "Su media naranja" Хесус ПуэнтеТейт Монтойя Telecinco 1990–1996 "Tal para cual" Анабель Алонсо Antena 3 2006 "Shreek Al Amor" Джафар Аль Гуасми Télévision Tunisienne 1 2012 "Медовий місяць"Медовий місяць Снежана ЕгороваДмитрий Шевченко 1+1 2001–2002 "The Newlywed Game" Глория Ханнифорд ITV 1987 "Tâm đầu ý hợp" Дык ТиньЛам Ви Да HTV7 2020