Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық ат әскері офицері (1685–1768 жж.)
British cavalry officer (1685–1768)
Фелдмаршал сэр Роберт Рич, 4-ші баронет (3 шілде 1685 – 1 ақпан 1768 жж.) – британдық ат әскері офицері. Жас офицер ретінде ол Испания мұрагерлік соғысы кезінде Шелленберг және Бленхайм шайқастарында шайқасты. Одан кейін 1715 жылғы якобит көтерілісіне қарсы тұру үшін полк құру жұмысы тапсырылды. Ол сондай-ақ Австрия мұрагерлік соғысы кезінде Деттинген шайқасында лорд Стейрдің басшылығымен Прагматикалық армия құрамында қызмет етті. Парламент депутаты ретінде ол үш түрлі сайлау округін өкілдік етті, бірақ ешқашан саяси лауазымға тағайындалмады.
Field Marshal Sir Robert Rich, 4th Baronet (3 July 1685 – 1 February 1768) was a British cavalry officer. As a junior officer he fought at the Battle of Schellenberg and at the Battle of Blenheim during the War of the Spanish Succession. He was then asked to raise a regiment to combat the threat from the Jacobite rising of 1715. He also served with the Pragmatic Army under the Earl of Stair at the Battle of Dettingen during the War of the Austrian Succession. As a Member of Parliament he represented three different constituencies but never attained political office.
Мансап
Сэр Роберт Ричтің, 2-ші бароны мен Мэри Ричтің (Сэр Чарльз Ричтің, 1-ші баронының қызы) ұлы болып дүниеге келген Рич, 1700 жылдың 10 маусымында 1-ші аяқ гвардия полкінің прапорщигі және армия лейтенанты қызметіне тағайындалды. Ол 1704 жылдың шілдесінде Шелленберг шайқасында, ал 1704 жылдың тамызында Бленхейм шайқасында жарақаттанды, Испан мұрагерлік соғысында қатысты. Бригадир-генерал Тэттон полкінің лейтенанты және армия капитаны болып жоғарылатылып, 1706 жылдың қазан айында ағасы Чарльздың орнын басып, 4-ші барон атанды. Содан кейін 1708 жылдың наурыз айында 1-ші аяқ гвардия полкінің капитаны және армия подполковнигі болды. Сол жылы ол Дунуичтен парламент мүшесі болып сайланды. 1717 жылдың маусымында голланд әскерін тасымалдау кезінде лорд Кадоганды алаяқтық пен қарақшылыққа айыптап, үкіметке қарсы дауыс бергені үшін полкінен айырылды. 1722 жылғы жалпы сайлауда жеңіліске ұшырады, бірақ Сэр Роберт Уолполді ынталы түрде қолдады, алдымен Уолпол оппозицияда болғанда, кейін үкіметте болғанда, осы қолдауы үшін 1722 жылдың қараша айында 13-ші гусар полкінің полковнигі лауазымымен марапатталды. Одан кейін 1731 жылдың қаңтарында Корольдің карабинер полкінің полковнигі, 1733 жылдың шілдесінде Гренадер гвардиясының 1-ші атты әскер полкінің полковнигі және 1735 жылдың мамырында 4-ші драгун полкінің полковнигі болды. 1735 жылдың 18 желтоқсанында генерал-майор, 1739 жылдың 17 шілдесінде генерал-лейтенант шеніне көтерілді. Рич 1740 жылдың мамырында Челси корольдік госпиталінің губернаторы болды. 1743 жылдың маусымында Австрия мұрагерлік соғысы кезінде Деттинген шайқасында граф Стейрдің басқаруымен Прагматикалық армия құрамында қызмет етті. Рич 1746 жылдың 24 наурызында атты әскер генералы, ал 1757 жылдың 3 желтоқсанында фельдмаршал атанды. Зейнеткерлікке шыққаннан кейін отбасылық үйі, Бекклстегі Роус Холлда тұруын жалғастырды. 1768 жылдың 1 ақпанында қайтыс болды.
Born the son of Sir Robert Rich, 2nd Baronet and Mary Rich (née Rich, daughter of Sir Charles Rich, 1st Baronet), Rich was commissioned as an ensign in the 1st Regiment of Foot Guards and lieutenant in the Army on 10 June 1700. He fought in the War of the Spanish Succession at the Battle of Schellenberg in July 1704, where he was wounded, and at the Battle of Blenheim in August 1704, where he was wounded again. Promoted to lieutenant in the Brigadier General Tatton's Regiment and captain in the Army, he succeeded his brother Charles as 4th Baronet in October 1706, and was then promoted to captain in the 1st Regiment of Foot Guards and lieutenant colonel in the Army in March 1708. That year he was also elected Member of Parliament for Dunwich. In June 1717 he was stripped of his regiment for voting against the Government on a motion accusing Lord Cadogan of fraud and embezzlement during the transport of some Dutch troops. He was defeated in the general election in 1722 but having strongly supported Sir Robert Walpole, firstly when Walpole was in opposition and then when Walpole was in the Government, was rewarded with the colonelcy of the 13th Hussars in November 1722. he went on to be colonel of The King's Regiment of Carabineers in January 1731, colonel of the 1st Troop Horse of Grenadier Guards in July 1733 and, finally, colonel of the 4th Regiment of Dragoons in May 1735. Promoted to major general on 18 December 1735 and lieutenant general on 17 July 1739, Rich became Governor of the Royal Hospital Chelsea in May 1740. He served with the Pragmatic Army under the Earl of Stair at the Battle of Dettingen in June 1743 during the War of the Austrian Succession. Rich was promoted to general of horse on 24 March 1746 and to field marshal on 3 December 1757. In retirement he continued to live in the family home, Roos Hall in Beccles. He died on 1 February 1768.
Отбасы
1710 жылы Рич Элизабет Гриффитқа үйленді; олардың үш ұлы болды, оның ішінде 5-ші баронет сэр Роберт Рич және 6-шы баронет сэр Джордж Рич, сондай-ақ бір қызы Элизабет, ол 1-ші барон Джордж Литтлтонға тұрмысқа шықты.
In 1710 Rich married Elizabeth Griffith; they had three sons, including Sir Robert Rich, 5th Baronet and Sir George Rich, 6th Baronet, and one daughter, Elizabeth, who married George Lyttelton, 1st Baron Lyttelton.