Кіріспе
Шотландия пэрлігі (Moraireachd na h Alba;) — Ұлыбританиядағы пэрліктердің бес бөлімінің бірі және 1707 жылға дейін Шотландия королі тағайындаған пэрлер үшін. Сол жылы жасалған Одақ шарты бойынша Шотландия Корольдігі мен Англия Корольдігі Ұлыбритания Корольдігі деген атпен біріктірілді және жаңа Ұлыбритания пэрлігі құрылды, онда келесі атақтар тағайындалды. Шотландия пэрлері Шотландияның ежелгі Парламентіне қатысуға құқылы болды. Одақтан кейін Шотландияның ескі Парламенті Вестминстердегі Лордтар палатасына 16 шотландтық өкілдік пэрді сайлады. 1963 жылғы Пэрлер туралы заң барлық шотландтық пэрлерге Лордтар палатасында отыру құқығын берді, бірақ бұл автоматты құқық, барлық мұрагерлік пэрліктер сияқты (қазіргі уақыттағы Граф Маршал мен Лорд Ұлы Чемберленнен басқа), 1999 жылғы Лордтар палатасы туралы заң Корольдік келісімін алған кезде күшін жойды. Көптеген пэрліктерден айырмашылығы, көптеген шотландтық атақтар әйел ұрпақтары арқылы берілуге арналған (сол себепті итальяндық отбасы Ньюбург графының атағын мұраға алды және қазір оны иеленуде), ал қыздар болған жағдайда, бұл атақтар үлкен қызға беріледі, ал ескі ағылшын баронияларының жағдайындағыдай тоқтап қалмайды. Басқа британдық пэрлік атақтарынан айырмашылығы, шотландтық заңдар пэрліктің туғанда заңды емес, бірақ кейін ата-анасының некелесуі арқылы заңды деп танылған адамға мұрагерлік етуіне рұқсат береді. Шотландия пэрлігінің дәрежелері, өсу ретімен: Парламент Лорды, Виконт, Эрл, Маркиз және Герцог. Шотландия виконттары Англия, Ұлыбритания, Ирландия және Ұлыбритания пэрліктерінен атағында «of» сөзін қолдану арқылы ерекшеленеді, мысалы, Оксфурд виконты. Бұл теориялық форма болғанымен, көптеген виконттар «of» сөзін жіберіп алады. Арбутнот виконты және шамалы дәрежеде Оксфьюрд виконты әлі де «of» сөзін қолданады. Шотландия барондары Парламент Лордтарынан төмен тұрады, және олар асыл текті деп есептелгенімен, олардың атақтары материалдық емес мүліктер болып табылады. Бір кезде феодал барондары парламентте отырған. Алайда, олардың атақтарын сатып алуға және сатуға болатындықтан, олар пэрлер емес, кіші дворяндар деп есептеледі. Төмендегі кестеде Шотландия пэрлігінің қазіргі күйі көрсетілген, әрбір пэрдің басқа пэрліктердегі ең жоғары атағы (бар болса) да тізімделген. Басқа пэрліктердің бірінде жоғары атақпен танылған пэрлер курсивпен жазылған.
The Peerage of Scotland (Moraireachd na h Alba; ) is one of the five divisions of peerages in the United Kingdom and for those peers created by the King of Scots before 1707. Following that year's Treaty of Union, the Kingdom of Scots and the Kingdom of England were combined under the name of Great Britain, and a new Peerage of Great Britain was introduced in which subsequent titles were created. Scottish Peers were entitled to sit in the ancient Parliament of Scotland. After the Union, the Peers of the old Parliament of Scotland elected 16 Scottish representative peers to sit in the House of Lords at Westminster. The Peerage Act 1963 granted all Scottish Peers the right to sit in the House of Lords, but this automatic right was revoked, as for all hereditary peerages (except those of the incumbent Earl Marshal and Lord Great Chamberlain), when the House of Lords Act 1999 received the Royal Assent. Unlike most peerages, many Scottish titles have been granted with remainder to pass via female offspring (thus an Italian family has succeeded to and presently holds the earldom of Newburgh), and in the case of daughters only, these titles devolve to the eldest daughter rather than falling into abeyance (as is the case with ancient English baronies by writ of summons). Unlike other British peerage titles, Scots law permits peerages to be inherited by or through a person who was not legitimate at birth, but was subsequently legitimised by their parents marrying later. The ranks of the Scottish Peerage are, in ascending order: Lord of Parliament, Viscount, Earl, Marquess and Duke. Scottish Viscounts differ from those of the other Peerages (of England, Great Britain, Ireland and the United Kingdom) by using the style of in their title, as in Viscount of Oxfuird. Though this is the theoretical form, most Viscounts drop the "of". The Viscount of Arbuthnott and to a lesser extent the Viscount of Oxfuird still use "of". Scottish Barons rank below Lords of Parliament, and although considered noble, their titles are incorporeal hereditaments. At one time feudal barons did sit in parliament. However, they are considered minor nobles and not peers because their titles can be bought and sold. In the following table of the Peerage of Scotland as it currently stands, each peer's highest ranking title in the other peerages (if any) are also listed. Those peers who are known by a higher title in one of the other peerages are listed in italics.
Қазіргі герцогтар
Қосалқы атау. Шотландия жұрттығындағы екінші дәрежелі герцогтық. Shield Title Құрылу Басқа герцогтық немесе жоғары атақтар 1963 жылғы Пирлер заңына дейін Лордтар палатасында қолданылған атақ Монарх Ротесей герцогы 1398 жылдан бері, көбінесе Уэльс принці, тақтың мұрагері ретінде. Англия жұрттығындағы Корнуолл герцогы. Король Роберт III Гамильтон герцогы 12 қыркүйек 1643 Брэндон герцогы Король Карл I Букклех герцогы 20 сәуір 1663 Донкастер графы Король Карл II Леннокс герцогы 9 қыркүйек 1675 Англия герцогтығында Ричмонд герцогы. Квинсбери герцогы 3 ақпан 1684 Шотландия жұрттығындағы Букклюх герцогы. Аргилл герцогы 23 маусым 1701 Аргилл герцогы Король Уильям III және II Барон Сандридж Барон Гамильтон Хаммелдон герцогы Атолл герцогы 30 қаңтар 1703 Королева Анна Монтроза герцогы 24 сәуір 1707 Грэм графы Роксбург герцогы 25 сәуір 1707 Иннес графы.
Қазіргі контдіктер
Шотландия жұртындағы екінші деңгейдегі графтық. Щит атауы Құрылу Басқа графтық немесе жоғары атақтар 1963 жылғы Peerage Act-ке дейін Лордтар палатасында қолданылған атау Монарх Сазерленд графы 1230 Александр II корольі Кроуфорд графы 21 сәуір 1398 Уиган бароны Роберт II корольі Мар графы 1404 Роберт III корольі Эрролл графы 12 маусым 1452 Джеймс II корольі Кейтнес графы 28 тамыз 1455 Ротс графы 20 наурыз 1457 Мортон графы 14 наурыз 1458 Бухан графы 1469 Эрскин бароны Джеймс III корольі Эглинтон графы 3 қаңтар 1507 Винтон графы Ардроссан бароны Джеймс IV корольі Морей графы 30 қаңтар 1562 Стюарт бароны Мэри I патшайымы Мар графы 22 шілде 1565 Хоум графы 4 наурыз 1605 Дуглас бароны Джеймс VI және I корольі Перт графы 4 наурыз 1605 Стратмор және Кингхорн графы 10 шілде 1606 Стратмор және Кингхорн графы Боуэс бароны Хаддингтон графы 20 наурыз 1619 Келли графы 12 наурыз 1619 Мар графы (1565) Шотландия жұртында. Галлоуэй графы 19 қыркүйек 1623 Гарлис Стюарт бароны Лаудердейл графы 14 наурыз 1624 Линдсей графы 8 мамыр 1633 Карл I корольі Лоудун графы 12 мамыр 1633 Кинноулл графы 25 мамыр 1633 Педвардин Хей бароны Элгин графы 21 маусым 1633 Элгин бароны Уэмисс графы 25 маусым 1633 Уэмисс бароны Далхузи графы 29 маусым 1633 Рамсей бароны Эйрли графы 2 сәуір 1639 Левен графы 11 қазан 1641 Дисарт графы 3 тамыз 1643 Селкирк графы 4 тамыз 1646 Нортеск графы 1 қараша 1647 Кинкардин графы 26 желтоқсан 1647 Шотландия жұртындағы Элгин графы. Балкаррес графы 9 қаңтар 1651 Шотландия жұртындағы Кроуфорд графы. Карл II корольі Данди графы 8 қыркүйек 1660 Глассари бароны Ньюбург графы 31 желтоқсан 1660 Аннандейл және Хартфелл графы 23 сәуір 1662 Дундональд графы 12 мамыр 1669 Кинтор графы 20 маусым 1677 Стоунхейвен виконты Стоунхейвен бароны Данмор графы 16 тамыз 1686 Джеймс VII және II корольі Мелвилл графы 8 сәуір 1690 Шотландия жұртындағы Левен графы. Уильям II және III корольі Оркни графы 3 қаңтар 1696 Март графы 20 сәуір 1697 Шотландия жұртындағы Уэмисс графы. Сифилд графы 24 маусым 1701 Стайр графы 8 сәуір 1703 Оксенфорд бароны Анна патшайымы Розбери графы 10 сәуір 1703 Мидлотиан графы Розбери графы Глазго графы 12 сәуір 1703 Фэрли бароны
Парламент иелері
Қосалқы атау. Shield Title құрылуы Басқа иелік немесе жоғарырақ атақтар Монарх Лорд Форбс 1442 Король Джеймс III Лорд Грей 1445 Лорд Салтон 1445 Лорд Синклер 1449 Лорд Бортвик 1452 Лорд Ловат 1464 Барон Ловат Король Джеймс III Лорд Семпил 1488 Король Джеймс IV Лорд Герри 1490 Лорд Эльфинстон 14 қаңтар 1510 Барон Эльфинстон Лорд Торфихен 24 қаңтар 1564 Королева Мэри I Лорд Кинлос 2 ақпан 1602 Король Джеймс VI және I Берлидің Лорды Бальфур 16 шілде 1607 Лорд Дингуолл 8 маусым 1609 Барон Лукас (Англия жұртында) Лорд Непьер 4 мамыр 1627 Барон Эттрик Король Карл I Камеронның Лорд Фэрфакс 18 қазан 1627 Лорд Рей 20 маусым 1628 Лорд Элибанк 18 наурыз 1643 Лорд Белхейвен және Стентон 15 желтоқсан 1647 Лорд Ролло 10 қаңтар 1651 Барон Дуннинг Король Карл II Лорд Полварт 26 желтоқсан 1690 Король Уильям II және III