Канададағы ЛГБТ қауымдастығының орны

Кіріспе

Канададағы ЛГБТ-ға бағытталған елді мекен

Черч-Уэлсли – Канаданың Онтарио провинциясы, Торонто қаласындағы ЛГБТ-ға бағытталған анклав. Ол оңтүстікке қарай Джеррард көшесімен, батысқа қарай Йонг көшесімен, солтүстікке қарай Чарльз көшесімен және шығысқа қарай Джарвис көшесімен шектеледі, ал негізгі сауда жолағы Черч көшесі бойымен Уэлслиден оңтүстікке қарай Александрға дейін созылған. Осы аумақтан тыс жерлерде де ЛГБТ-ға бағытталған мекемелерге кездесуге болады, бірақ осы ауылдың жалпы шекараларын Гей Торонто Туризм Гильдиясы белгілеген.

Шолу

Бұл аудан қоғамдық орталыққа, саябақтарға, барларға, мейрамханаларға және ЛГБТ қауымына қызмет ететін дүкендерге орналасқан (әсіресе Черч-стрит бойында), сонымен қатар бұл тарихи қауым, онда 19 ғасырдың соңы мен 20 ғасырдың басында салынған Виктория стиліндегі үйлер мен пәтерлер бар. Көптеген ЛГБТ адамдары жақын маңдағы тұрғын үй аудандарында да тұрады: Аннекс, Кэббагетаун, Сент-Джеймс Таун, Сент-Лоуренс, Ривердейл және Гарден Дистрикт, сондай-ақ қаланың және оның маңындағы кішкентай аудандарда. Черч және Уэлслиде жыл сайынғы Торонто Прайды мерекелеу шаралары өтеді, бұл Канададағы ең ірі шара, онда 90-нан астам кортеж және жүздеген мыңнан астам көрермен болады. Торонтодағы негізгі Прайд фестивалі мен шеру маусым айының соңғы демалыс күндері өтеді, бірақ маусым айы бойы Прайдқа байланысты іс-шаралар бағдарламасы ұйымдастырылады. Прайд шеруі жексенбі күні өтеді және Йонг көшесімен оңтүстікке қарай жүреді. Дайк шеруі – бұл лесбиянкалар мен дайктардың бастамасымен ұйымдастырылған шеру, ол сенбі күні кешке өтеді және әдетте Аллан Гарденсте қоғамдық жәрмеңкемен және Дайк сахнасындағы ойын-сауықпен аяқталады. Транс шеруі мен жәрмеңке демалыс күндерін ашады, транс шеруі жұма күні кешке өтеді. Сонымен қатар, Уэлсли мен Йонг және Черч арасында, Черч көшесі бойымен Дундасқа дейін созылатын демалыс күндеріне арналған қоғамдық жәрмеңке ұйымдастырылады. Қоғамдық жәрмеңкеге квир мәдениетімен және қызметтерімен айналысатын немесе байланысты топтардың көптеген стендтері кіреді. 519 Church Street Community Centre көптеген әлеуметтік және саяси топтардың кездесу орны болып табылады және ЛГБТ-ға достық орын ретінде танымал. "519", көбінесе осылай аталады, жергілікті жерде квир қауымдастығының орталығы ретінде қабылданды, бірақ оның бағдарламалары ЛГБТ топтары мен ұйымдарына ғана арналмайды. 2007 жылы жаңа қанат ашылды, ал 2009 жылы қолданыстағы кеңістіктерді жаңарту жұмыстары аяқталды. Черч және Уэлслиде Барбара Холл саябағында орналасқан СПИД ескерткіші де бар, онда СПИД салдарынан қаза болған қауым мүшелерінің есімдері қола тақталарға ойылып жазылған. Әр жыл сайын Прайд апталығында СПИД ескерткішінде шаммен еске алу шарасы өткізіледі. Buddies in Bad Times – бұл "квир театрлық өнерді насихаттауға" арналған анклавтың ішіндегі театр.

While the neighbourhood is home to the community centre, parks, bars, restaurants, and stores catering to the LGBT community (particularly along Church Street), it is also a historic community with Victorian houses and apartments dating back to the late 19th and early 20th century. Many LGBT people also live in the nearby residential neighbourhoods of The Annex, Cabbagetown, St. James Town, St. Lawrence, Riverdale and the Garden District, and in smaller numbers throughout the city and its suburbs. Church and Wellesley is home to the annual Pride Toronto celebrations, the largest event of its kind in Canada with over 90 floats and an enthusiastic crowd that numbers in the hundreds of thousands. The main Pride Toronto festival and parade is always on the last weekend in June, although a program of Pride related events is held throughout the month of June. The Pride Parade takes place on Sunday and runs southward along Yonge Street. The Dyke March is a dyke and lesbian grassroots march that runs on the Saturday afternoon and typically ends in Allan Gardens for a community fair and Dyke Stage entertainment. The trans march and fair open up the weekend, with the trans march taking place the Friday evening. There is also a weekend long community fair that closes off Wellesley between Yonge and Church and stretches down Church Street to Dundas. The community fair includes tables from a wide variety of groups involved in or associated with queer culture and services. The 519 Church Street Community Centre is the meeting place for numerous social and political groups and became well known as an LGBT friendly space. "The 519", as it is most often called, is a city run community centre that has been adopted locally as the queer community centre, though its programming is not exclusive to LGBT groups and organizations. In 2007, a new wing was opened, and upgrades to the existing spaces were completed in 2009. Church and Wellesley is also home to the AIDS Memorial, located in Barbara Hall Park, where the names of members of the community who have been lost to AIDS are etched into bronze plaques. A memorial candlelight vigil is held each year at the AIDS Memorial, during Pride Week. Buddies in Bad Times is a theatre within the enclave dedicated to "the promotion of queer theatrical expression."

Басқа атаулар

Жергілікті тілде Чирч пен Уэлслиге қатысты бірнеше балама атаулар бар, олардың ішінде "Гей-гетто", "Ауыл", "Гей-көшесі" немесе "Гей-ауыл" сияқтылар кездеседі. Алайда, осы "лақаптардың" көпшілігі ағылшын тілді елдердегі басқа да гей-ауылдарға тән, сондықтан олар Чирч пен Уэлслиге емес, жалпы гей-ауылдарға сипаттама береді. Көпшілік оны жай ғана Чирч-стрит немесе "Ауыл" деп атайды, себебі аймақтағы ЛГБТ қауымдастығымен байланысты мекемелердің басым бөлігі осы көшеде орналасқан.

Барлық көрініс

Шіркеу және Велсли ауданындағы барларға Woody's, Pegasus On Church, Crews & Tangos, Churchmouse, O'Grady's, Statler's, Black Eagle, Boutique, The Well, Flash және Glad Day кіреді.

Кәсіпкерлер қауымдастығы

Шіркеу-Велсли ауылының кәсіптік аймақты дамыту қауымдастығы 2002 жылдың қазан айында құрылды. 2004 жылдың жазында кәсіпкерлер қауымдастығы пилоттық жобаны бастады. Жаз бойы, әр жексенбі күні сағат 10:00-ден 22:00-ге дейін, Шіркеу көшесінің екі блогы, Велслиден оңтүстікке қарай Александрға дейін, жаяу өтеушілердің қозғалысын көбейту үшін көлік қозғалысы үшін жабылды. Бірақ, бұл кейбір кәсіп иелерінің басқа бизнестерді көшеде ойын-сауық ұйымдастыру арқылы клиенттерді "ұрлап" жатыр деп айыптауына себеп болды және қаржы жетіспеуіне байланысты жоспарланған мерзімнен үш апта бұрын тоқтатылды. Кәсіпкерлер қауымдастығы тамыз айында "Church Street Fetish Fair" көрмесін де демеушілік етті. 2003 жылы Сан-Францискодағы Фолсом көшесі жәрмеңкесі Торонто қауымдық ұйымдарының консорциумына "Folsom Fair North" деген атпен ұқсас фетиш жәрмеңкесін өткізуге лицензия берді. Бұл жәрмеңке 2003 және 2004 жылдары Уэлсли мен Йонге көшелерінің қиылысындағы үлкен тұрақ алаңында, ал 2005 жылы Аллан Гарденсінде өтті. "Church Street Fetish Fair" Фолсом жәрмеңкесінің Шіркеу көшесінде өткізілмеуіне жауап ретінде кеңінен қабылданып, түсінілді. 2006 жылы "FFN" деп атын өзгерткен "Folsom Fair North" соңғы рет 2007 жылы өткізілді.

Тарих

Янг, Джарвис, Мэтленд және Карлтон көшелерімен шектелген ауданның бір бөлігі бұрын 1810 жылы туған, өте күрделі және жыныстық сипаттағы дауға қатысқан Жоғарғы Канаданың саудагері және судьясы Александр Вудтың меншігі болған. Оның жерлері 19-шы ғасырдың басында "Молли Вудтың бұтасы" деп аталды. "Молли" сөзі сол кездегі сленгте "гомосексуал" деген мағынаны білдірген. 2005 жылдың көктемінде Вудтың ескерткіші Чирч және Александр көшелерінің қиылысында орнатылды (соңғысы Вудтың құрметіне аталған), ол Торонтоның қазіргі гей қауымының ардагері ретінде саналды. Чирч-стрит және оның төңірегіндегі аймақ Торонто гей қауымына ондаған жылдар бойы белгілі. 1970 жылдарға дейін қаладағы түрлі моншаханалар мен барларда жасырын (көбінесе ерлер арасында) гей ортасы болды, бұл орындар гейлерге арналмағанмен, гомосексуалдардың көп келетіні мәлім болды. Аллан Гарденс, Карлтон көшесіндегі Чирч-стриттен шығысқа қарай, гей-еркектер үшін танымал кездесу орны болды. 1960 жылдардың соңынан 1980 жылдардың басына дейін Торонто гей субмәдениетінің ортасы Йонг және Уэлсли ауданы болды. Гей субмәдениеті үшін ең танымал барлар Йонг көшесіндегі (Чирчтен батысқа қарай бір блок) Парксайд Тавернасы және Сент-Чарльз Тавернасы болды, екеуі де Уэлслиден оңтүстікке қарай орналасқан. 1970 жылдары, әсіресе Сент-Чарльз гомофобтардың көптеген шабуылдарына ұшырады, әсіресе Хэллоуинде, таверна жыл сайын өткізілетін драг-шоу конкурсын өткізген кезде, оған дейін ашық ауада шеру өткізілген, бірақ гомофобтар жұмыртқа мен шіріген жеміс лақтырғаннан кейін ол мүмкін болмай қалды. Glad Day Bookshop, көп жылдар бойы қаланың жалғыз гейге бағытталған кітап дүкені, 1970 жылдардың ортасында Уэлслиге жақын Йонг көшесінде ашылды. Сонымен қатар, Йонг көшесінен батысқа қарай, Уэлслиден шығатын жақын маңайдағы көшелерде, атап айтқанда, Йонгтың батысындағы жолақ Сент-Николас көшесі және Уэлслиден солтүстікке қарай бір блоктан батысқа қарай жүретін Сент-Джозеф көшесінде, бірнеше гейге бағытталған бизнес пен клубтар болды. Йонг пен Бей арасындағы көшелер мен аллеялар да еркектердің жыныстық қызметін ұсынатындар мен олардың клиенттері жиі кездесетін орынға айналды, полиция оларды "Екінші жол" деп атады. Қазір Торонтодағы көптеген барлар мен клубтар гейге бейім; Wayla, Drake Hotel, Gladstone Hotel және Beaver сияқты орындар, Торонтоның дәстүрлі гей ауылынан тыс және техникалық тұрғыдан гей-барлар емес болғанымен, жас гейлер мен лесбиянкалар үшін танымал орындар. Коммерциялық және тұрғын үй-жайларға арналған жалдау бағасы да айтарлықтай өсті. 2000 жылдары көптеген жекеменшік бизнес, соның ішінде This Ain't the Rosedale Library, осы жалдау бағасының өсуіне байланысты жабылуға немесе басқа аймақтарға көшуге мәжбүр болды, ал Starbucks, The Body Shop, David's Tea, Subway және Bank of Montreal сияқты ірі корпорациялар олардың орнына көшеде орналасты. 2019 жылдың маусым айына қарай оның бұрынғы орны әлі бос тұр. Көптеген шағын гейлерге тиесілі бизнес Church және Wellesley-дің шығысында орналасқан Cabbagetown сияқты арзан аймақтарға көшіп кетті. Чирк пен Уэлслиден әлдеқайда алыс орналасқан басқа да орталық аудандар, соның ішінде Паркдейл, Тринити Беллвудс, Ривердейл және Лесливилл, қазір ЛГБТ тұрғындары үшін танымал аймақтар. 2013 жылы 519 және Чирк Уэлслидің Бизнес жақсарту қауымдастығы сияқты қауымдастық ұйымдарының серіктестігі қауымдастықты жандандыру үшін идеялар алу мақсатында қауымдастық зерттеуін бастады. Қауымның қарсылығына байланысты соңғы есепте Торонто орталығының солтүстік шекарасы Чарльз көшесіне қарай жылжытылды.

The portion of the neighbourhood bounded by Yonge, Jarvis, Maitland and Carlton Streets was once the estate of Alexander Wood, a merchant and magistrate in Upper Canada who was at the centre of a strange, supposedly sexually related scandal in 1810. His lands were derisively known as "Molly Wood's Bush" in the early nineteenth century — "molly" being a contemporaneous slang term for "homosexual". In the spring of 2005, a statue of Wood was erected at the corner of Church and Alexander Streets (the latter named for Wood), honouring him as a forefather of Toronto's modern gay community. Church Street and the area around it has been familiar to the Toronto gay community for many decades. Prior to the 1970s there had been an underground (mostly male) gay scene centred on various bathhouses and bars around the city that were not exclusively gay establishments but were known to be frequented by homosexuals. Allan Gardens, just east of Church Street on Carlton, was a well known cruising area for gay men. From the late 1960s through the early 1980s the focus of Toronto's gay subculture was the Yonge and Wellesley area. The most notable bars for the gay subculture were the Parkside Tavern and the St. Charles Tavern on Yonge Street (one block west of Church) just south of Wellesley. During the 1970s, the St. Charles in particular was the focus of many attacks by homophobes, especially on Halloween when the tavern held an annual drag contest that had been proceeded by an outdoor promenade until attacks by homophobes hurling eggs and rotten fruit made that impossible. The Glad Day Bookshop, for many years the city's only gay oriented bookstore, opened on Yonge Street near Wellesley in the mid 1970s. There were also a number of gay oriented businesses and clubs on the side streets running west off of Yonge street around Wellesley, in particular St. Nicholas Street, a laneway running behind the west side of Yonge, and St. Joseph Street, one block north of Wellesley running west off Yonge. The streets and alleys between Yonge and Bay also became a cruising area frequented by male prostitutes and their clients referred to by the police as "Track two". Many bars and clubs throughout Toronto are now gay friendly; establishments such as Wayla, the Drake Hotel, the Gladstone Hotel and the Beaver, although outside Toronto's traditional gay village and not technically gay bars per se, are popular destinations for young gay and lesbian club goers. Rental rates for both commercial and residential property have also risen significantly. In the 2000s, many privately owned businesses, including This Ain't the Rosedale Library, have been forced to close down or move to other areas due to these rent increases, and much larger corporations, such as Starbucks, The Body Shop, David's Tea, Subway and the Bank of Montreal, have settled on the street in their place. as of June 2019, its former location is still vacant. Many smaller gay owned businesses have moved to cheaper areas such as Cabbagetown, located east of Church and Wellesley. Other downtown neighbourhoods much farther afield from Church and Wellesley, including Parkdale, Trinity Bellwoods, Riverdale and Leslieville, are also now popular areas for LGBT residents;

In 2013, a partnership of community organizations, including The 519 and the Church Wellesley Business Improvement Association, launched a community survey to solicit ideas for community revitalization. Due to community opposition, in the final report the northern boundary of Toronto Centre was shifted north to Charles Street.

Облыстық

1977 жылға қарай саясаткерлер мен журналистер Сент-Джордж округін, сол кездегі Чирк пен Уэлсли ауылын қамтитын сайлау округін, Сан-Францискодан басқа Солтүстік Америкадағы гей сайлаушылардың қолдауы жеңімпазды анықтай алатын жалғыз округ деп санады. 1970-ші және 1980-ші жылдары осы округтің МПП-лары Маргарет Кэмпбелл (1973–1981) және Сьюзан Фиш (1981–1987) өкілеттік мерзімінде Онтарио Заңнамалық Ассамблеясында ЛГБТ құқықтарын қолдаушылардың ең белсенділерінің қатарында болды. Дегенмен, партиялар провинцияның басқа аймақтарында наразылық тудыру қаупінен қорқып, ашық гей кандидатты тікелей ұсынуға тартынды. 1981 жылы Онтарио Либералдық партиясы Питер Малонидің кандидатурасын, ал Онтарио Жаңа демократиялық партиясы Джон Аргудің кандидатурасын қабылдамады. Малони партия ішіндегілер оны "бір мәселелік кандидат" деп есептегенін мәлімдеді. 1987 жылғы сайлауда Сент-Джордж округі Сент-Джордж—Сент-Дэвид округіне қайта бөлінген кезде Иан Скотт Фишті жеңіп шықты. Скотт заң шығарушы органмен жұмыс істеген кезінде өзінің гомосексуалдығын жасырды, бірақ бұл ашық құпия болды және ол саясаттан кеткен соң ғана ашық айтты. 1993 жылы Скотттың заң шығарушы органнан кеткеннен кейін өткен қосымша сайлауда Тим Мерфи жеңіске жетті. Оның МПП ретіндегі алғашқы маңызды қадамдарының бірі – бір жынысты жұптардың құқықтарын кеңейтуге бағытталған жеке мүшелік заң жобасын ұсыну болды, бірақ бұл заң жобасы кейіннен Рей үкіметінің сәтсіздікке ұшыраған Теңдік құқықтарына қатысты түзетулер заңымен алмастырылды. 1999 жылғы сайлауда Сент-Джордж—Сент-Дэвид округі қазіргі Торонто орталығы округіне қайта бөлінді. Онтарио провинциялық заң шығарушы органына сайланған алғашқы ашық гей МПП Джордж Смитхерман 1999 жылдан 2010 жылға дейін осы округтің өкілі болды. 2010 жылғы мэр сайлауына қатысу үшін заң шығарушы органнан кеткеннен кейін, оның орнын ашық гей Глен Мюррей иеленді. Мюррей 2017 жылдың 1 қыркүйегінен бастап Pembina институтындағы лауазымды қабылдау үшін депутаттығынан түсті, ал орын 2018 жылғы провинциялық сайлауға дейін бос қалды. Сьюз Моррисон 2018 жылғы провинциялық сайлауда Торонто орталығы округін өкілдік ету үшін Онтарио Заңнамалық Ассамблеясына сайланды. 2021 жылы Моррисон өзінің бисексуалдығын ашты. Ал бұрынғы Торонто қалалық кеңесінің аймақтық өкілі болған Кристин Вонг Там 2022 жылы Онтарио Заңнамалық Ассамблеясына сайланды.

As early as 1977, politicians and journalists were already identifying the riding of St. George, the electoral district which included the Church and Wellesley village at that time, as perhaps the only electoral district in North America outside San Francisco where the support of gay voters could almost singlehandedly determine the winner. That district's MPPs in the 1970s and 1980s, Margaret Campbell (1973–1981) and Susan Fish (1981–1987), were both among the province's most vocal supporters of LGBT rights initiatives in the Legislative Assembly of Ontario during their terms in office. Despite this, the parties remained reluctant to actually nominate an openly gay candidate, for fear of backlash against the parties in other parts of the province – in 1981, the Ontario Liberal Party rejected the candidacy of Peter Maloney and the Ontario New Democratic Party rejected the candidacy of John Argue, with Maloney claiming that party insiders had dismissed him as a "single issue candidate". When St. George was redistributed into St. George—St. David for the 1987 election, Ian Scott defeated Fish for the seat. Scott was not openly gay during his time in the legislature, although his sexuality was something of an open secret, and he came out after his retirement from politics. When Tim Murphy won the seat in a 1993 by election after Scott's resignation from the legislature, one of his first significant legislative initiatives as an MPP was the presentation of a private member's bill which would have expanded the rights of same sex couples, although it was later superseded by the Rae government's failed Equality Rights Statute Amendment Act. For the 1999 election, St. George—St. David was redistributed into the current district of Toronto Centre. George Smitherman, the first openly gay MPP elected to the provincial legislature in Ontario, represented the district from 1999 to 2010. After his resignation from the legislature to run for Mayor of Toronto in the 2010 mayoral election, he was succeeded by the openly gay Glen Murray. Murray resigned his seat effective 1 September 2017 to accept a position with the Pembina Institute, and the seat remained vacant until the 2018 provincial election. Suze Morrison was elected to the Legislative Assembly of Ontario to represent Toronto Centre in the 2018 provincial election. In 2021 Morrison came out as bisexual. Kristyn Wong Tam, formerly the area's representative to Toronto City Council, was elected to the Legislative Assembly of Ontario in 2022.

Қалалық

1991 жылы Кайл Рей Торонто қалалық кеңесіне Чёрч пен Уэлслиді қамтитын округтен сайланды, қаланың алғашқы ашық гей кеңесшісі атанды. Ол 2010 жылға дейін осы аймақтың өкілі болды, зейнетке шыққаннан кейін оның орнын қаланың алғашқы ашық лесбиян кеңесшісі Кристин Вонг Там басты. 2022 жылғы Торонто қалалық сайлауынан бері бұл ауданды Крис Моиз өкілдік етеді.

Демография

2006 жылы иммигрант емес халық санағы аймағының халқының 58% құрады. Иммигранттар 35% болса, тұрақты емес тұрғындар 7% құрады. 2011 жылы иммигрант емес халық әлі де 58% құрады, бірақ тұрақты емес тұрғындар саны 7%-дан 10%-ға дейін өсті, ал иммигранттар саны 32% болды.

Танымал мәдениетте

Канадалық-американдық бірлесіп түсірген Queer as Folk телесериалы Чирк пен Уэлсли аймағында түсірілді. Көбінесе сыртқы түсірілімдер жасалғанмен және көршілес аймақ сериалда анық танылған, өйткені оқиға Торонтода емес, Питтсбургте өрбітеді. Торонтодағы The Kids in the Hall комедиялық труппасы 1980 жылдардың соңы мен 1990 жылдардың басындағы телесериалдарында "The Steps" атты үнемі қайталанататын скетчті орындады. Скетч студияда түсірілгенімен, оның шабыты Чирк пен Уэлсли аймағындағы маңызды мәдени орын – Чирк пен Уэлслидің оңтүстік-батыс бұрышындағы ғимарат бойымен созылған қадамдар болды. Бұл қадамдарда жергілікті тұрғындар мен қонақтар жиналып, ғимараттағы Second Cup желісінен кофе ішетін. 2020 жылы CBC Gem көршіліктегі оқиғаларға арналған және бірнеше нақты Торонтолық драг-королеваларының қатысуымен комедиялық детектив жанрындағы Queens веб-сериалын көрсетті.