Кіріспе
Британ Колумбиясының азаматтық ордені – Канаданың Британ Колумбиясы провинциясындағы еңбегі үшін берілетін азаматтық награда. 1989 жылы вице-губернатор Дэвид Лам, Премьер-министр Билл Вандер Зальм басшылығымен Кабинет кеңесінің ұсынысы бойынша орден құрылды. Орденді Губернатор кеңесі басқарады және ол Британ Колумбиясының қазіргі немесе бұрынғы тұрғындарының кез келген саладагы ерекше жетістіктерін құрметтеу үшін тағайындалады. Сондықтан бұл Британ Колумбия Тажының барлық басқа наградаларының арасындағы ең жоғары награда болып есептеледі. Аталған комитет жыл сайын жиналып, ұсыныстарын вице-губернаторға жібереді. Өлген соңғы тағайындаулар қабылданбайды, алайда кеңесші кеңеске ұсынылғаннан кейін қайтыс болған адамға бұл орден кері күшпен берілуі мүмкін. Вице-губернатор, орденнің мүшесі және канцлері ретінде, вице-корольдік қолтаңбасы және провинцияның Ұлы мөрі бар Губернатор кеңесінің бұйрығы арқылы серіктестіктің жалғыз мүшелік дәрежесіне тағайындаулар жасайды. Одан кейін жаңа мүшелер OBC әріптерін пайдалануға құқылы.
The Order of British Columbia is a civilian honour for merit in the Canadian province of British Columbia. Instituted in 1989 by Lieutenant Governor David Lam, on the advice of the Cabinet under Premier Bill Vander Zalm, the order is administered by the Governor in Council and is intended to honour current or former British Columbia residents for conspicuous achievements in any field, being thus described as the highest honour amongst all others conferred by the British Columbia Crown. This committee then meets once yearly to make its selected recommendations to the lieutenant governor. Posthumous nominations are not accepted, though an individual who dies after his or her name was submitted to the advisory council can still be retroactively made a Member of the Order of British Columbia. The lieutenant governor, ex officio a Member and the Chancellor of the Order of British Columbia, then makes all appointments into the fellowship's single grade of membership by an Order in Council that bears the viceroyal sign manual and the Great Seal of the province; thereafter, the new Members are entitled to use the post nominal letters OBC.
Таңба
Британ Колумбиясы орденіне қабылданғаннан кейін, Викториядағы Үкімет үйінде өткен салтанатты шарада жаңа мүшелерге орденнің нышаны табыс етіледі. Басты белгі – Тынық мұхитының шырша гүлінің бейнесіндегі стильденген алтын медальоннан тұрады, ол – ресми провинциялық гүл. Медальонның бет жағы алтын жиектері бар ақ эмальмен жабылып, ортасында Британдық Колумбияның гербі бейнеленген. Бәрі де Канада монархының құрметтің бастауы ретіндегі рөлін көрсететін Сент-Эдвард тәжімен көмкерілген. Лента провинциялық гербтегі түстерді шағылыстыратын жасыл, ақ, көк және алтын түстегі тік жолақтармен өрнектелген. Ерлер медальонды осы лентадан мойынға асып тағады, ал әйелдер оны сол жақ кеудесіне лентадан жасалған доға түрінде бекітеді. Орденнің мүшелері күнделікті киімдерімен тағу үшін кішкентай эмальды шырша гүлінен және тәжбен тұратын белгіні де алады.