Кіріспе
Лэйн Энд – Англиядағы ауыл және азаматтық приход. Бұл ауыл Букингемширде, High Wycombe қаласынан M40 тас жолының оңтүстігінде, Букерден батысқа қарай шамамен 3 шақырым жерде орналасқан. Ауыл Францияның Сен-Пьер-д'Олерон қаласымен туысқан. Ауыл Чилтернс аймағында, теңіз деңгейінен шамамен 198 метр (650 фут) биіктікте, егістік алқаптары, шыршалы ормандар мен жаяу жолдары бар төбелі жерде жатыр. Азаматтық приходқа Cadmore End, Ditchfield, Moor Common және Moor End кішкентай елді мекендері кіреді және 2001 жылғы халық санауы бойынша 3583 адам тұрады. 1934 жылға дейін ауыл төрт көршілес азаматтық приходтың құрамында бөлініп келді. Кейін Грейт Марлоу, Хамблден және Вест Уайкомб азаматтық приходтарының бөліктері Фингестке (1937 жылы Фингест және Лэйн Энд деп аталды) берілді. 1980 жылдары Фингест және Лэйн Энд приходы таратылып, Лэйн Энд азаматтық приходы құрылды. Ауыл тұрғындары дәстүрлі түрде Марлоу мен Хенлидегі сыра қайнатушыларға бидай мен арпа жеткізіп, одан қатар орындық жасап немесе жергілікті темір қорыту зауытында жұмыс істеген. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Албания королі Зог Лэйн Эндтен оңтүстікке қарай шамамен 1,6 шақырым (бір миль) жердегі Фриттегі Пармур үйінде тұрды. Лэйн Эндте көптеген албандар тұрғандықтан, ол ауылдық шараларға қатысып тұрған. Жергілікті аңыз бойынша, ауылды 1766 жылы үйлену тойынан екі апта бұрын қайтыс болған қызыл көйлек киген қыздың әруағы мазалайды.
Lane End is a village and civil parish in Buckinghamshire, England. It is just south of the M40 from High Wycombe, about 2 mile (3 km) west of Booker. The village is twinned with Saint Pierre d'Oléron in France. The village is situated in the Chilterns, around 650 feet (198 m) above sea level, in rolling hills of farmland, beech woods and footpaths. The civil parish includes the hamlets of Cadmore End, Ditchfield, Moor Common and Moor End, and had a population of 3,583 at the 2001 Census. The village continued to be divided among the four neighbouring civil parishes until 1934, when the parts within Great Marlow, Hambleden and West Wycombe civil parishes were transferred to Fingest (renamed Fingest and Lane End in 1937). In the 1980s the parish of Fingest and Lane End was abolished, and the civil parish of Lane End formed. In addition to working the land to provide wheat and barley to the breweries in Marlow and Henley, the inhabitants traditionally manufactured chairs or worked in a local iron foundry. During the Second World War, King Zog of Albania lived at Parmoor House in Frieth, a hamlet a mile south of Lane End, and with many Albanians living in Lane End, used to attend village events. According to local legend, the village is haunted by the ghost of a girl in a red dress, who died two weeks before her wedding day in 1766.
Мектеп
Лэйн-Эндтегі негізгі мектеп – Лэйн-Энд бастауыш мектебі, ол үш акр жерге орналасқан. Мектептің жалпы оқушылар сыйымдылығы 210 орын, және 2-11 жастағы 2 оқушы оқиды. Мектеп аралас, қоғамдық мектеп ретінде белгіленген және Ofsted рейтингісі – «Жақсы». Лэйн-Энд бастауыш мектебінің құрылысына 2-4 жастағы балаларға арналған балабақша кіреді; жыл бойы оқушыларды оқытуға жабдықталған жеті сынып; 2017 жылдың 15 мамырында ашылған жаңартылған оқу кафесі; көл бар табиғи аймақтар. Лэйн-Энд қоғамдық орталығы мектеп аумағында орналасқан. Мектеп директоры – Д. Уильямс ханым.
Шіркеулер
Ауылдағы ең көне шіркеу – методист шіркеуі, ол 1801 жылы Марлоу жолындағы ғимаратта жиналған қауымдық шіркеу ретінде бастау алды. Кейіннен ол 1835 жылы салынған ғимаратпен алмастырылды, ол қазір Lane End Studios болып табылады. 1866 жылы Веслиан шіркеуі салынды, бірақ қазіргі тамыр қауымы приход шіркеуінде жиналады. Қауым Дитчфилд Комондағы Киелі Үштік шіркеуімен қамтамасыз етіледі, оны Джон Олдрид Скотт жобалап, 1878 жылы 1832 жылы салынған бұрынғы ғимараттың орнына салды. Шатырдың аркалық тіректері, қиғаштары және жел тіректері шамамен 1200 жылы салынған және 1878 жылы бұзылған Марлоудың ортағасырлық сарайынан алынған. Бұл ағаш конструкцияларды Марлоудағы Темз Банкінде тұратын Томас Сомерс Кокс құтқарып алып, шатыр ағаштарын сатып алып, оларды Лэйн Эндке жеткізуге төледі, онда олар Скотттың шатырына керемет сәйкес келді. 1888 жылы Моор-Эндегі Жаңа өмірлену миссионерлік залы қазір ауыл орталығында, үлкен тұрғын үйлер маңында Элим христиан орталығы ретінде жұмыс істейді.
Ыңғайлылықтар
Lane End Жастар және қоғамдық орталығы сабақтар, жергілікті егде жастағы тұрғындарға арналған түскі ас, музыкалық топтардың репетициясы және жеке шаралар үшін пайдаланылады. Ауылдық кеңес ауылдық залда жиналады, онда билер және "Lane End Players" ұйымының шаралары да өткізіледі. Ауылда екі көл бар, біреуі High Street көшесінде, екіншісі Row көшесінде, шамамен 80 метр қашықтықта орналасқан. Lane End 1999 жылдан бері Францияның батыс жағалауындағы Saint-Pierre-d'Oléron қаласымен туыстық қарым-қатынас орнатқан. Lane End Twinning Association екі қауым арасындағы байланысты дамытумен айналысады және 2019 жылы құрылғанына жиырма жыл толуын тойлады.
Өнеркәсіп
Lane End-те екі шағын өнеркәсіптік аймақ бар, онда бірнеше компания орналасқан, оның ішінде Veolia Environment тобына қарасты ELGA LabWater компаниясының жаһандық операциясы да бар.
Көлік байланыстары
Лэйн-Энд көршілес Хай-Уайкомб қаласына және бірнеше шағын жақын ауылдарға сирек автобус бағыттары арқылы байланыстырылған. Red Eagle Buses Хай-Уайкомб және Стокенчерч бағыттарында жұмыс істейді, ал Arriva Shires & Essex Хай-Уайкомб бағытын жүзеге асырады.
Атақты тұрғындар
Томас Степлтон, ағылшын педиатры, 1960 жылдан бастап Австралияда жұмыс істеген соң Англияға оралғаннан кейін ауылдағы The Foundry Cottage-қа зейнетке шықты; ол 2007 жылы сол жерде қайтыс болды. Оның есімі сол жерде орналасқан ескерткіш қасындағы тақтада "Әлемдегі балалардың денсаулығын жақсартуға үлес қосты" деп, ағылшын және қытай тілдерінде сақталған.