Жаңа ғасыр форумы: Гонконгтың орта тап өкілдерінің саяси тобы
New Century Forum
Жаңа ғасыр форумы – Гонконгтағы орта тап өкілдерін қорғайтын, Бейжіңге жақын саяси топ. Саясатты зерттеп, ұсыныстар дайындайды. «Бір ел – екі жүйе» қағидатын қолдайды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа ғасыр форумы – Қытай Халық Республикасының Гонконг арнайы әкімшілік аймағындағы Пекинге жақын, орта тапқа бағытталған саяси топ. Топқа кәсіби мамандар, бизнесмендер және ғалымдар кіреді, ал мақсаты – орта таптың мүдделерін қорғау. Қазіргі уақытта оны Ма Фунг Квок үйлестіруші ретінде басқарады.
New Century Forum is a pro Beijing middle class oriented political group in the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China. The group comprises professionals, businessmen and academics, and aims to represent the voice of the middle class. It is currently led by convenor Ma Fung kwok.
Платформа
Топтың негізгі мақсаты – орта таптың ықпалын күшейту және Гонконгтың ұзақ мерзімді мүдделерін қорғау. Ол "Бір ел, екі жүйе" принципіне сүйене отырып, түрлі қоғамдық саясат мәселелерін зерттеп, ұсыныстарды салмақты және кәсіби тұрғысынан ұсынуға бағытталған. Саяси дамуға қатысты, демократиялық саяси жүйені кезең-кезеңімен дамытуды жақтайды. Партия салыстырмалы түрде шағын, және оның бағдарламасы толыққанды әзірленбеген.
The basic platform of the group is to consolidate the power of the middle class and to protect the long term interest of Hong Kong. It aims to focus on studying various public policy issues and suggest proposals in a rational and professional manner, on the basis of the "One country two systems" principle. On political development, it advocates development of a democratic political system in a step by step process. The party is relatively small and its platforms undeveloped.
Тарих
Жаңа ғасыр форумын Гонконг заң шығару кеңесінің мүшесі және Гонконг баптистік университетінің деканы Нг Чинг Фай құрды. Нг 2001 жылы Баптист университетінің президенті лауазымынан кетіп, «Жаңа ғасыр форумынан» да шықты. Ма Фунг Квок 2001 жылы сайлау комиссиясы арқылы Нг Чинг Файдың орнына заң шығару кеңесіне сайланды. 2004 жылғы сайлауда сайлау комитетінің мандаттары жойылғаннан кейін, топтың заң шығару кеңесінде өкілі болмады, дейін 2012 жылғы заң шығару кеңесі сайлауында спорт, өнер, мәдениет және басылымдар саласы бойынша Ма Фунг Квок жеңіске жетті. Топ 2000 және 2004 жылғы заң шығару кеңесі сайлауларына қатысты, бірақ бірде-бір орын жеңе алмады. Топ мүшелері аудандық кеңес сайлауларында да бақ сынады, бірақ көбінесе тәуелсіз кандидаттар ретінде қатысты.
The New Century Forum was formed by Ng Ching fai, then member of the Legislative Council of Hong Kong and dean of the Hong Kong Baptist University. Ng resigned from the President of the Baptist University in 2001 and quit the New Century Forum. Ma Fung kwok, the incumbent convenor, was elected into LegCo by the election committee in 2001, replacing the Ng Ching fai. With the cancellation of the election committee seats in the 2004 elections, the group had no seat in the LegCo until convenor Ma Fung kwok won a seat in the Sports, Performing Arts, Culture and Publication in 2012 LegCo election. The group participated in the direct elections in the 2000 LegCo elections and the 2004 LegCo elections but did not win any seat. Members of the group also contested in the District Council elections but usually ran as independent candidates.
Заң шығарушы кеңес сайлауы
Сайлау Халық дауысының саны Халық дауысының үлесі (%) БКҚ орындары ФКҚ орындары ЕО орындары Барлық орын саны +/− Позиция 2000 21 103 1.60 0 0 1 1 7-ші 2004 4 511 0.25 0 0 1 N/A 2012 – – 0 1 1 10-шы 2016 – – 0 1 0 10-шы 2021 – – 0 0 1 0 8-ші