Британдық саяхатшы: Маргарет Энн Коффи өмірі мен саяси жолы
Ann Coffey
Маргарет Коффи – британдық саяхатшы, 1992-2019 жж. Стоқпорттан парламент депутаты болған. Лейборист партиясынан шығып, Change UK құрды. Саяси мансабы, биографиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық тәуелсіз саясаткер
British Independent politician
Маргарет Энн Коффи (қыздығы Браун; 1946 жылдың 31 тамызында туған) – 1992 жылдан 2019 жылға дейін Стокпорт округінен Парламент депутаты болған британдық саясаткер. Бұрынғы Еңбек партиясы мүшесі, ол Change UK партиясын құру үшін партиядан шықты. Коффи 2019 жылы Джереми Корбиннің басшылығына қарсылық білдіріп, Еңбек партиясынан кетіп, тағы алты адаммен бірге Change UK партиясын құрды.
Margaret Ann Coffey (née Brown; born 31 August 1946) is a British politician who was Member of Parliament (MP) for Stockport from 1992 to 2019. A former member of the Labour Party, she defected to form Change UK. Coffey resigned from the Labour Party in 2019 in protest at the leadership of Jeremy Corbyn and, with six others, formed Change UK.
Мансап
Коффи өзінің мансабын 1971 жылы Уолсолл әлеуметтік қызметтерінде стажер-әлеуметтік жұмыскер ретінде бастады. 1972 жылы ол Бирмингем қалалық кеңесінде әлеуметтік жұмыскер болып жұмыс істеді, 1973 жылы Гвинед округінің кеңесіне, ал 1974 жылы Вольвергемптон метрополитендік округіне ауысты. Одан кейін 1975 жылы Стокпорт метрополитендік округіне, ал 1982 жылы тағы да Чешир округі кеңесіне көшті. 1988 жылы ол парламентке сайланғанға дейін Олдэм метрополитендік округінің тәрбиелеу тобының жетекшісі болды.
Coffey began her career as a trainee social worker with Walsall Social Services in 1971. In 1972, she became a social worker at Birmingham City Council, moving to Gwynedd County Council in 1973 and the Metropolitan Borough of Wolverhampton in 1974. From there, she went to the Metropolitan Borough of Stockport in 1975, before moving once more in 1982 to Cheshire County Council. In 1988, she became the fostering team leader for the Metropolitan Borough of Oldham until her election to parliament.
Еңбек партиясы
Коффи 1984 жылы Стокпорт қалалық кеңесіне кеңесші болып сайланды және 1988–1992 жылдары оның Еңбек тобының жетекшісі болды, 1992 жылы кеңестен кетті. Ол 1987 жылғы жалпы сайлауда Чедл сайлау округі үшін күресті, бірақ консерватор депутаты Стивен Дейден 25 000 дауысқа қалып, үшінші орынды иеленді. 1992 жылғы жалпы сайлауда консерваторлар басымдығы бар Стокпорт сайлау округінде сайлауға түсті; ол консерватор депутаты Тони Фавеллді 1422 дауыспен жеңіп, содан бері осы округтің депутаты болып келеді. Өзінің алғашқы сөйлеуін 1992 жылдың 12 мамырында жасады. Парламенттегі алғашқы мерзімінде Коффи бастапқыда сауда және өнеркәсіп жөніндегі комитеттің мүшесі болды, бірақ 1995 жылы Тони Блэр оны оппозицияның парламенттік дисиплиналық инспекторы (қамшысы) етіп тағайындады, ал 1996 жылы оппозицияның денсаулық сақтау жөніндегі өкілі болды. 1997 жылғы жалпы сайлауда Еңбек партиясы жеңіске жеткеннен кейін Коффи премьер-министр Тони Блэрдің парламенттік жеке хатшысы (ПЖХ) болып тағайындалды. 1998 жылы ол Еңбек және зейнетақы жөніндегі мемлекеттік хатшы Алистер Дарлингтің ПЖХ-ы болды және 2002 жылдан 2006 жылға дейін оның Көлік жөніндегі мемлекеттік хатшысы, содан кейін Сауда және өнеркәсіп жөніндегі мемлекеттік хатшысы ретінде көмекшісі болды. 2007 жылдың 27 маусымында Тони Блэр премьер-министр лауазымынан кеткеннен кейін Коффи қаржы министрі Алистер Дарлингтің ПЖХ-ы болды. 2009 жылғы шығындар жөніндегі дау кезінде Коффи Лондондағы үйінің ипотекасы бойынша ай сайын 1000 фунт стерлинг пайыз төлегенін және тазалаушыға ай сайын 160 фунт стерлинг төлегенін жариялады. 2007 жылы 60 000 фунт стерлинг жалақысына қоса, ол қызметкерлердің жалақысы мен кеңсе шығындары үшін 150 000 фунт стерлинг талап етті. Коффи қашып кеткен және жоғалған балалар мен ересектер мәселесімен айналысатын барлық партиялық парламенттік топтың төрағасы болды. 2014 жылдың қазан айында Коффи Ұлы Манчестер полициясы мен қылмыс комиссары тапсырысымен дайындалған «Нағыз дауыстар – Ұлы Манчестерде балаларды жыныстық жолмен пайдалану» атты есепті жариялады. Бұл есеп Рочдейлдегі балаларды жыныстық жолмен пайдалану оқиғасынан кейін жасалды, онда балалармен сұхбаттасылып, 43 ұсыныс енгізілді. Есеп жарияланғаннан кейін Коффи Ұлыбритания заңнамасынан «балалардың жезөкшелігі» туралы барлық сілтемелерді жою үшін сәтті науқан жүргізді. 2015 жылы ол Ауыр қылмыстар туралы заңға түзетулер енгізіп, балалардың жезөкшелігіне қатысты барлық сілтемелерді алып тастауға тырысты. Ол барлық партиялардан қолдау алып, үкімет ақыры оның ұсынысына келісіп, балалардың жезөкшелігіне қатысты барлық сілтемелерді балаларды жыныстық жолмен пайдаланумен ауыстыру туралы түзету енгізді. 2015 жылы Коффи Сирияға қарсы әуе шабуылдарына дауыс бергені үшін сынға ұшырады. 2017 жылы Коффи «Нағыз дауыстар – Естіліп жатыр ма?» атты жалғастырылған есепті жариялады, онда 2014 жылдан бері балаларды жыныстық жолмен пайдаланумен күресте полиция мен басқа да мекемелер жасаған жақсартулар талданды. Есепте полиция мен қоғам арасындағы оқыту мен хабардар етудің артуы қылмыстар туралы хабарлаудың, құрбандар мен қылмыскерлерді анықтаудың және жеделхабарлардың көбеюіне әкелгені атап өтілді. APPG төрағасы ретінде Коффи көптеген парламенттік тергеулерге төрағалық етті, соның ішінде 2012 жылдың маусымында үйден және күтімнен қашып кеткен балалардың қауіп-қатеріне қатысты және 2016 жылдың мамырында басқа балалардың қауіпсіздігін қамтамасыз етуге қатысты тергеулерді өткізді. Коффи балаларды қылмыстық жолмен пайдалануға қарсы кең ауқымды науқан жүргізді. Ол қылмыстық пайдалануға дайындау процесі балаларды жыныстық жолмен пайдалану үшін қолданылатын әдіске өте ұқсас екенін мәлімдеді. APPG 2017 жылдың шілдесінде есірткі сату үшін бандиттермен пайдаланылатын және жоғалып кеткен балалар туралы есеп жариялады. Коффи әсіресе County Lines есірткі операцияларында осал балалар мен жастарды пайдалануға назар аударды, онда балалар қылмыскерлермен дайындалады және есірткіні бір аймақтан екінші аймаққа тасымалдауға және сатуға мәжбүр болады. 2018 жылдың қаңтарында Коффи барлық 45 полиция күштері арасында тәуелсіз сауалнама жүргізіп, County Lines-ке байланысты зорлық-зомбылықтың күшеюі туралы сұрады. Коффи County Lines-те пайдаланылатын және тұтқындалған балаларды қылмыскерлер емес, құрбандар ретінде қарастыру және олардың бандиттерге енуіне жол бермеу үшін агенттіктердің ерте араласуын талап етті. Ол сондай-ақ балаларды есірткі сатушылар ретінде пайдаланатын топтарға қатаң жазалар салатын адам саудасы және құлдық туралы заңдарды көбірек қолдануды ұсынды. Маргарет Ходжбен бірге ол 2016 жылдың 25 маусымында, Ұлыбритания Еуропалық Одақтан шығуға дауыс бергеннен кейін екі күн өткен соң, партия басшысы Джереми Корбинге сенімсіздік туралы ұсынысқа дауыс беруді талап ететін хатты Парламенттік Еңбек партиясының төрағасына жолдады. 2018 жылдың қараша айында Коффи зорлау істерінде қазылар алқасының қолданылуын зерттеуді талап етті. Ол сондай-ақ қазылар алқасында «зорлау туралы мифтер» болғандықтан мұндай істерде қазылар алқасын жою және оны басқа механизммен алмастыру туралы пікірлерін жариялаған мақалалар жазды.
Coffey was elected as a councillor to Stockport Metropolitan Borough Council in 1984 and was its Labour group leader 1988–92, stepping down from the council in 1992. She contested the parliamentary seat of Cheadle at the 1987 General Election, and finished in third place, some 25,000 votes behind the sitting Conservative MP Stephen Day. She was selected to contest the Conservative held marginal Stockport constituency at the 1992 General Election; she defeated the sitting Conservative MP Tony Favell by 1,422 votes and has remained the MP for the seat since then. She made her maiden speech on 12 May 1992. In her first term in Parliament, Coffey served initially as a member of the trade and industry select committee, until she was promoted by Tony Blair to become an Opposition whip in 1995, and Opposition health spokeswoman in 1996. When Labour won the 1997 General Election, Coffey was appointed as Parliamentary Private Secretary (PPS) to the Prime Minister Tony Blair. In 1998, she became PPS to the Secretary of State for Work and Pensions Alistair Darling and was his assistant from 2002 to 2006 in his capacity as the Secretary of State for Transport and thereafter as Secretary of State for Trade and Industry. Following the resignation of Tony Blair as Prime Minister on 27 June 2007, Coffey became Parliamentary Private Secretary to the Chancellor of the Exchequer, Alistair Darling. During the expenses scandal of 2009, it was revealed that Coffey claimed £1,000 per month for the interest on the mortgage of her London home and £160 per month for a cleaner. In addition to her salary of £60,000 in 2007 she claimed £150,000 for staff salaries and office costs plus reimbursable expenses. Coffey was the chair of the All Party Parliamentary Group for Runaway and Missing Children and Adults. In October 2014, Coffey published a report, Real Voices – Child sexual exploitation in Greater Manchester, commissioned by the Greater Manchester Police and Crime Commissioner in the wake of the Rochdale child sexual abuse scandal, which included interviews with children and made 43 recommendations. After the report, Coffey launched a successful campaign to banish all references to "child prostitution" from UK legislation. She tabled a series of amendments to the Serious Crime Bill in 2015 to remove all references to child prostitution. She received support from all parties and eventually the government agreed to her proposal and tabled an amendment to substitute all references to child prostitution with child sexual exploitation. In 2015, Coffey was criticised over voting for airstrikes against Syria. In 2017, Coffey wrote a follow up report, Real Voices – Are they being heard?, which looked at improvements made by the police and other agencies in tackling child sexual exploitation since 2014. The report noted that training and awareness amongst the police and the public had led to significant increases in reporting offences, identification of victims and offenders and intelligence tip offs. As chair of the APPG, Coffey has chaired a number parliamentary inquiries including one in June 2012 on the risks faced by children missing from home and care, and another in May 2016 looking into the safeguarding of absent children. Coffey went on to conduct a high profile campaign against the criminal exploitation of children. She maintained that the grooming process for criminal exploitation was very similar to that used for sexual exploitation of children. The APPG published a report in July 2017 on children who go missing and are exploited by gangs to sell drugs. Coffey particularly focused on the use of vulnerable children and young people in County Lines drugs operations, whereby children are groomed by criminals and forced to transport and supply drugs from one area to another. In January 2018, Coffey conducted an independent survey of all 45 police forces asking if there had been an increase in violence connected to County Lines. Coffey campaigned for the children used and trapped in County Lines to be seen as victims, not criminals and for early interventions by agencies to prevent them becoming embedded in gangs. She also called for more use of the human trafficking and slavery laws, which carry heavy penalties against gangs who use children as drug mules. Together with Margaret Hodge, she submitted a letter to the Parliamentary Labour Party chairman requesting a vote on a motion of no confidence in the party leader Jeremy Corbyn on 25 June 2016, two days after Britain voted to leave the European Union. In November 2018, Coffey called for an inquiry into the use of juries in rape cases. She also penned opinion pieces in which she suggested juries may be scrapped and replaced in such cases, due to the existence of "rape myths" amongst jurors.
Өзгерту UK
2019 жылдың 18 ақпанында Коффи Джереми Корбиннің Brexit саясатына және Лейбористік партияның антисемитизм мәселесін шеше алмауына наразылық білдіріп, Лейбористік партияны тастап, Тәуелсіз топқа қосылды. Ол 2019 жылғы жалпы сайлауда парламенттен кетуін Twitter-де жариялағаннан кейін депутаттық өкілеттігінен бас тартты.
On 18 February 2019, Coffey left the Labour Party in protest at Jeremy Corbyn's policies on Brexit and what she described as Labour's failure to deal with antisemitism, and joined The Independent Group, before leaving parliament in the 2019 general election, having announced her departure on Twitter.
Жеке өмір
Ол 1973 жылы Понтефрактта Томас Коффиге тұрмысқа шықты және олардың бір қызы бар. Коффи Стокпорт қаласының Хитон Мур ауданында тұрады.
She married Thomas Coffey in 1973 in Pontefract and they have a daughter. Coffey resides in Heaton Moor, Stockport.