Кіріспе

Жапондық визуалды роман және оның бейімдемелері.

Ойын процесі

Цукихиме – ойыншы таңдау жасау мүмкіндігін беретін мәтін арқылы оқиғаны ұсынатын визуалды роман. Бұл таңдаулар оқиғаға әсер етеді, кейбіреулері үлкен, ал кейбіреулері кішкентай өзгерістер әкеледі. Кейбір таңдаулар кейіпкердің өлімімен аяқталады, содан кейін ойыншы «Маған үйрет, Ciel sensei!» деп аталатын комедиялық бөлімді көре алады, онда төртінші қабырғаны бұзатын Ciel кейіпкері жаман аяққа әкелген себептер туралы кеңес береді. Ойын бес бағытқа бөлінген, олар екі сценарий бойынша бөлінеді: Айдың жақын жағы (Аркуид және Ciel бағыттары) және Айдың алыс жағы (Акиха, Хисуи және Кохаку бағыттары). Кохакудан басқа әрбір кейіпкердің екі аяқталуы бар. Ойыншы барлық мүмкін аяқталуларды алған кезде, «Eclipse» деп аталатын жаңа эпилог бөлімі ашылады. Tsukihime-нің жаңадан жасалған нұсқалары түпнұсқа сияқты визуалды романдар болып табылады, және қазіргі заманғы мүмкіндіктерге ие болса да (мысалы, жақсы өткізіп жіберу функциялары), негізінен бірдей ойналады. Жаман аяқталудан кейін «Маған үйрет, Ciel sensei!» бөлімі де қайта оралады. Түпнұсқадан айырмашылығы, «Жакын және алыс жақтардың» екі жаңадан жасалған нұсқасы – «Цукихиме: А Piece of Blue Glass Moon» және «Цукихиме: The Other Side of Red Garden» бөлек шығарылады. «Цукихиме: А Piece of Blue Glass Moon» тек жақын жақ сюжетіне назар аударады. Аркуид бағытындағы «Цукихиме» деген атаулы жол бір аяқталуға ие, ал Ciel бағытындағы «Түнгі жаңбыр» бірнеше аяқталуға ие. «Цукихиме: The Other Side of Red Garden» тек алыс жақ сюжетіне назар аударады. Бұл жолы бастапқы шығарылымда қамтылмаған және Melty Blood жекпе-жек ойындарының жалғасында жауапсыз қалған, Юмизука Сацукинің бағыты қосылды.

Сюжет

Ойынның сюжеті ойдан шығарылған Мисаки қаласындағы екінші курс студенті Шики Тононың (遠野 志貴) көзқарасынан өрбиді. Ол жастайынан өмірін қауіпке ұшыратып алған жарақаттан зардап шегеді. Есін жиғаннан кейін ол "Өлім сызықтарын" көру қабілетін иеленеді – тірі немесе тірі емес нәрселер өлгенде үзілетін сызықтар. Жарақатының салдарынан Шикидің басы ауыр қысыммен ауырады, өйткені оның санасы өлімді көре алмайды. Бірақ көп ұзамай Аоко Аозаки оған осы сызықтарды көре алмайтын арнайы көзілдірік сыйлайды. Жарақатынан кейін Шики әкесі оны Тоно үйінің тармақты үйіне қуады. Сегіз жыл өткен соң, ол әкесі қайтыс болғаннан кейін әпкесіне оралып, оны сүйемелдейді. Үйге қайтқаннан кейін Шики әпкесінің дәстүрлі өмір салтына бейімделуде қиындыққа тап болады. Ойын дамыған сайын Шики түрлі табиғаттан тыс күштермен, әсіресе екі түрлі вампирмен кездеседі: "Нағыз ата-тектер" (真祖) – табиғи түрде туған вампирлер және "Өлі елшілер" (死徒) – сиқыр немесе вампир шағуы арқылы адамнан вампирге айналғандар. Сонымен қатар, ол отбасының құпияларын және өзінің нағыз өткенін білуге тырысады. Оқиғаның бастапқы нұсқасы 1999 жылы Мисаки қаласында өтеді, ал қайта жасалған нұсқалары 2014 жылы Соя қаласында орын алады. Бұл Аоко Аозаки – Киелі түнгі сиқыршы кейіпкеріне байланысты оқиғаның тікелей жалғасы болып табылады. 1999 жылдың соңында өткен Comiket 57 көрмесінде демо-нұсқа 100 иенаға сатылды, барлығы 50 дана шығарылып, 3½ дюймдік дискеталарда таратылды. 2000 жылы Comiket 58 көрмесінде "Tsukihime Half Moon Edition" жарық көрді. 300 данасы шығарылып, әрқайсысы 1000 иенаға сатылды. Бұл нұсқада Аркуид пен Сиелдің "Айдың жақын жағы" сюжеттері қамтылған. Бұл басылымға сатып алушыларға болашақта толық нұсқаны алуға мүмкіндік беретін купон қоса тіркелді. "Tsukihime" толық нұсқасы алғаш рет 2000 жылдың желтоқсанында Comiket 59 көрмесінде ұсынылды. Type Moon 2001 жылдың қаңтарында NScripter қозғалтқышымен жасалған "Tsukihime Plus Disc" шығарды, ол "Tsukihime" әлеміне екі қысқа оқиғаны: "Alliance Of Illusionary Eyes" және "Geccha" қосты. Бірінші басылымға тұсқағаздар, "Греховский сад" кітабының алғашқы төрт тарауы, "Tsukihime" демо-нұсқасы, заманауи "Tsukihime" демо-нұсқасы және "Tsukihime" кейіпкерлерін бейнелейтін екі бонус кірді. Екінші басылым "Tsukihime Plus+Disc" тағы екі оқиғаны қосты: "Geccha 2" және "Kinoko's Masterpiece Experimental Theater". Бұл нұсқада KiriKiri қозғалтқышы қолданылды. 2003 жылдың сәуірінде Type Moon үш дискілік жинақты шығарды, онда "Tsukihime", "Tsukihime Plus+Disc", "Kagetsu Tohya", ремикстелген саундтрек, "Melty Blood" сынақ нұсқасы және басқа да мультимедиялық материалдар бар. Бастапқы визуалды романды "Inside Cap" дуджин тобы таратып жүрген "Rinkai Tsukihime" бағдарламасы арқылы Game Boy Advance құрылғысында ойнауға болады. 2001 жылдың желтоқсанында Inside Cap Windows 98/Me/2000/XP үшін ресми лицензияланған бағдарлама шығарды, ол клиенттерге "Tsukihime" компьютерлік нұсқасын Game Boy Advance форматына айналдыруға мүмкіндік берді. Бағдарлама CD-ROM дискісінде бөлшек сауда және онлайн-дүкендер арқылы таратылды.

Қайта жасау

2008 жылы "Цукихиме" туындысының қайта жасалуы жарияланды, ал жұмыс 2012 жылы басталды. 2013 жылы Type Moon компаниясының Fate/Grand Order жобасымен айналысуына байланысты жұмыс тоқтатылып, 2017 жылы қайта жалғасты. "Сеймейсен" және "Ювениль" тақырыптары, сондай-ақ "Жоғалған" және "Сенуші" аяқтау өлеңдері Live Lab-тен Кегани жазған, әуенін құрастырған және аранжировкалаған, ал Реона орындаған. Бұл өлеңдер 2021 жылдың 1 қыркүйегінде CD форматында жарық көрді. Саундтректі Хидэюки Фукасава мен Кейта Хага жазды, ол 2021 жылдың 24 қарашасында сегіз дискілік жинақ ретінде шығарылды. "Tsukihime: The Other Side of Red Garden" туындысы, түпнұсқаның "Алыс жағынан" бөлігіне балама ремейк құрамында, "Tsukihime: A Piece of Blue Glass Moon" туындысындағы құлпытас трейлерде көрсетілді. Ремейк "Цукихиме" оқиғасын 2014 жылы ірі қалада (түпнұсқаның 1999 жылғы қала маңындағы шағын қаласына қарағанда) өткізеді және сюжетке өзгерістер енгізеді. Ремейкке жаңа кейіпкерлер, дауыстау және жаңа кейіпкерлердің дизайны қосылды. Сондай-ақ Сацуки бағыты да енгізілді. Anime Expo 2023 көрмесінде "Цукихиме" ремейктері Жапониядан тыс жерлерде ресми түрде локализацияланатыны жарияланды, ол 2024 жылдың 27 маусымында "Көк шыны айдың бір бөлігі" туындысымен басталады. Type Moon Ace Vol. 15 журналында "Цукихиме" ремейкінің Windows нұсқасы да қосылатыны расталды. Сенімсіз дереккөз: 2023 жылғы қазан айы.

Жалғасы

Кагетсу Тохья Цукихиме 2 ойынының трейлерлерін жариялады, ал жазушы Киноко Насудың "Сөйлейді" және "Прелюдия" атты әңгімелері, 2004 жылғы 22 қазанда жарық көрген Tsukihime материалдық кітаптарының Plus Period томы мен 2006 жылғы 20 тамызда жарық көрген Type-Moon сипаттамалық материалынан бұрынғы оқиғаларды қамтиды. Соңғы сұхбаттарда осы ойын туралы көбінесе әзілдер айтылып жүр, және олар жобаны іске асыруға қатысты нақты жоспарларын көрсеткен жоқ. Сипаттамалық материалдарға сәйкес, жалғасы Цукихиме: Қараңғы Алты деп аталатын болып, оның сюжеті, кем дегенде, Өлі Апостолдардың ата-бабаларының ритуалдық жиынына байланысты болған. Аркуидтың қарындасы Альтруж рөл ойнауы мүмкін еді.

Бейне ойындар

Kagetsu Tohya – 2001 жылдың тамызында жарық көрген, Tsukihime негізгі сюжеттік желісінен бір жыл өткен соңғы оқиғаларды қамтитын жалғасы. Шики апатқа ұшырап, Ленді тапқанша бір күнді қайта-қайта басынан кешіретін арман тізбегіне ілігеді. Ойыншы әр күнді қайталап өте отырып, оқиға барысына әсер ететін әртүрлі шешімдер қабылдай алады және ойындағы қосымша мазмұн, оның ішінде он қысқа әңгімені ашады. Melty Blood – Type Moon және French Bread компаниялары жасаған PC доджин файтинг ойындары сериясы, алғаш рет 2002 жылы Comiket 63 көрмесінде ұсынылды. Ойында Tsukihime ойындарының кейіпкерлерімен қатар, осы ойындарға арналған жаңа кейіпкерлер де бар. Ойынның бірнеше жаңартылған нұсқалары және жалғасы жарық көрді. Кейін Ecole Software компаниясы жасаған Act Cadenza атты аркадалық нұсқасы шығарылды, ол PlayStation 2 платформасына да көшірілді. Он жыл өткен соң Type Moon және French Bread компаниялары қайтадан бірігіп, бесінші бөлімді және қайта құруды – Melty Blood: Type Lumina ойынын жасады, онда қайта жасалған ойындардың кейіпкерлері пайда болды.

Аниме

12 эпизодтық аниме телесериалдың адаптациясы "Ай аңызы Цукихиме" (真月譚 月姫) режиссері Кацуси Сакураби болды, ал продюсері J. C. Staff. Сценарийін Хироко Токита жазды, ал түпнұсқа музыкасын Тосиюки Омори жасады. Алғаш рет 2003 жылдың 10 қазаны мен 26 желтоқсаны аралығында BS i телеарнасында көрсетілді. Сонымен қатар, Оңтүстік-Шығыс және Оңтүстік Азияда Animax Asia телеарнасында да көрсетілді. Эпизодтар үшін екі тақырыптық ән пайдаланылды: біреуі ашылу, екіншісі – аяқталу. Ашылу әні Тосиюки Оморидің "The Sacred Moon" ("Қасиетті Ай"), ал аяқталу әні Фумико Орикасаның "Fumiko Orikasa#Singles (Rinne no Hate ni)" ("Шеңбердің соңында") болды. "Цукихиме" атағының орнына "Ай аңызы Цукихиме" атауын таңдауының себебі – "Цукихиме" сауда белгісі бұрыннан қолданылып келгендіктен. Geneon 2004 жылы Солтүстік Америкада тарату үшін "Tsukihime, Lunar Legend" ("Цукихиме, Ай аңызы") деген атпен серияны лицензиялады. Geneon-ның американдық бөлімшесі жабылғаннан кейін, жаңадан құрылған лицензиялаушы Sentai Filmworks серияның Солтүстік Америка құқықтарын сатып алды, ал Section23 Films тарату және маркетингпен айналысты, басқа атаулармен бірге.

Басып шығару

Аниме сияқты «Ай аңызы Цукихиме» атауын қолданатын, Сасаки Шонен суреттеген манга адаптациясы, ASCII Media Works-тің «Dengeki Daioh» манга журналында 2003 жылғы қазаннан 2010 жылғы қыркүйекке дейін жарияланды. Сюжет көбінесе ойынның Аркуид бағытына сәйкес келеді, сонымен қатар басқа бағыттардың да элементтерін қамтиды. Бөлімдер ASCII Media Works баспасында он томдық жинақ ретінде шығарылды. «Tsukihime» авторы Киноко Насу Сасакидің мангасын жоғары бағалап, «Tsukihime» және «Kagetsu Tohya» еңбектерінде айтылған оқиғалардың түпнұсқаның атмосферасын бұзбай үйлесім тапқанын айтты. Насу сондай-ақ Сасаки Шоненнің мангасы ремейк ойын жобасының басты бәсекелесі болғанын және Сасаки оны сынап көргеннен кейін берген бағасының «қорқуға ештеңе жоқ» дегенді білдіргенін мәлімдеді. 2005 жылы DR Master «ComicsOne» мангаларының, соның ішінде «Tsukihime» мангасының жариялануын өз қолына алды. Он томның алтауы жарық көрді. «Tsuki no Sango» – Киноко Насудың Мая Сакамотоның «Толық Ай концерт залы» үшін жазған қысқа әңгімесі. Бұл жобаны жапондық «Saizensen» онлайн журналы ұйымдастырды, ол Сакамотоның театр сахнасында қысқа романдарды оқуымен және оларға сәйкес анимациялық фильмнің көрсетілуімен жүзеге асты. «Tsuki no Sango» 2010 жылғы 21 желтоқсанда өткен алғашқы қойылым болды және «Ustream» арнасында тікелей эфирде көрсетілді. Анимациялық фильмді «Ufotable» студиясы жасады, бұл студия «The Garden of Sinners» және «Fate/Zero» анимациясын да жасаған, ал суреттері Такаси Такеучи мен Чихиро Айкураға тиесілі. Анимацияда Фредерик Шопеннің музыкасы қолданылды. Концепциясы – «Tsukihime 3000» және ханшайым Кагуя туралы халық ертегісі. Такеучи мен Айкура салған суреттері бар 42 беттік буклет нұсқасы да бар. «Tsuki no Sango» мангаға да бейімделді, оның авторы және суретшісі – Сасаки Шонен. Ол 2012 жылғы 7 шілдеден 2019 жылғы 22 қаңтарға дейін «Saizensen» веб-журналында сериал ретінде жарияланды. Бөлімдер «Seikaisha Comics» баспасынан екі томдық танкобонға жинақталды. Бірінші том 2014 жылғы 10 наурызда, екінші том 2019 жылғы 26 мамырда жарық көрді. 2019 жылғы 26 мамырда жинақталған нұсқасы да жарияланды.

Музыка

Визуалды романның саундтрегі 2004 жылғы 24 ақпанда Ever After ~Music from "Tsukihime" Reproduction~ деп қайта жарық көрді. Lunar Legend Tsukihime анимесі үшін екі саундтрек жинағы шықты, олар "Moonlit Archives" және "Moonlit Memoirs" деп аталды. Музыка авторы – Кейта Хага. Reona-ның The Tsukihime: A Piece of Blue Glass Moon тақырыптық әндері 2021 жылғы 1 қыркүйекте CD форматында, ал Кейта Хага мен Хидэюки Фукасава жазған сегіз дискілік саундтрек 2021 жылғы 24 қарашада жарық көрді. Frontline Gaming Japan Tsukihime: A Piece of Blue Glass Moon туралы пікір білдіріп, "Тсукихиме-ні жаңарту жұмысы керемет орындалған, ерекше презентациясы бар және бұл туындыны ескі ойыншылар үшін жаңа сезімге келтіретін, бірақ оның өзіндік ерекшелігін сақтайтын өзгерістер енгізілген" деді. Манга сериясының кейінгі томдары жоғары сатылым көрсетті, жетінші том екі апта бойы жапондық комикстер рейтингінде болды, ал сегізінші том үш апта бойы тізімде тұрды. Anime News Network-тен Карлос Сантос аниме үшінші DVD-сі туралы пікір білдіріп, "Бұл шоу көңіл-күйді қалыптастыруға бағытталған, және ол мұқият ойластырылған түс схемалары мен әсерлі музыкасы арқылы бұл жұмысты өте жақсы атқарады" деді. Ол былай қосты: "Бұл аяқталуға уақыт керек, себебі шоудың қасақана баяу қарқыны оқиғаның шыдамдылық танытқандарға ғана ашылуын қамтамасыз етеді".