Кіріспе
Бір милливаттқа шаққан қуат деңгейі dBm немесе dBmW (децибел-милливатт) – қуат деңгейінің децибелдерде (dB) бір милливаттқа (mW) қатысты берілгенін көрсету үшін қолданылатын өлшем бірлігі. Ол радио, микротолқынды және талшықты-оптикалық байланыс желілерінде абсолютті қуатты өлшеудің ыңғайлы тәсілі ретінде қолданылады, себебі өте үлкен және өте кішкентай шамаларды қысқаша түрінде беруге мүмкіндік береді. dBW – бұл ұқсас бірлік, ол бір ваттқа (1000 мВт) қатысты беріледі. Децибел (dB) – екі шаманың арақатынасын, мысалы, сигнал-шу арақатынасын анықтау үшін қолданылатын өлшемсіз бірлік. dBm де өлшемсіз, бірақ ол белгілі бір эталондық шамамен салыстырылатындықтан, dBm көрсеткіші абсолютті шама болып табылады. dBm Халықаралық бірліктер жүйесінің (SI) бірлігі емес, сондықтан SI бірліктерін қолданатын құжаттарда немесе жүйелерде оны пайдалану ұсынылмайды. (SI жүйесінде сәйкес бірлік – ватт.) Алайда, «m» қосымшасы жоқ децибел (dB) бірлігі салыстырмалы шамалар үшін рұқсат етіледі, бірақ оны тікелей SI бірліктерімен бірге қолдануға болмайды. Он децибел-милливатт SI жүйесінде 10 дБ (1 мВт) деп жазылуы мүмкін. Аудио және телекоммуникацияда dBm әдетте 600 Ом кедергісіне қатысты, ал радиожиіліктік жұмыстарда dBm әдетте 50 Ом кедергісіне қатысты беріледі.
dBm or dBmW (decibel milliwatts) is a unit of level used to indicate that a power level is expressed in decibels (dB) with reference to one milliwatt (mW). It is used in radio, microwave and fiber optical communication networks as a convenient measure of absolute power because of its capability to express both very large and very small values in a short form. dBW is a similar unit, referenced to one watt (1,000 mW). The decibel (dB) is a dimensionless unit, used for quantifying the ratio between two values, such as signal to noise ratio. The dBm is also dimensionless, but since it compares to a fixed reference value, the dBm rating is an absolute one. The dBm is not a part of the International System of Units (SI) and therefore is discouraged from use in documents or systems that adhere to SI units. (The corresponding SI unit is the watt.) However, the unit decibel (dB), without the 'm' suffix, is permitted for relative quantities, but not accepted for use directly alongside SI units. Ten decibel milliwatts may be written 10 dB (1 mW) in SI. In audio and telephony, dBm is typically referenced relative to a 600 ohm impedance, while in radio frequency work dBm is typically referenced relative to a 50 ohm impedance.
Стандарттар
Сигналдың интенсивтілігі (бірлік ауданға шаққандағы қуат) толқын ұзындығының квадратына көбейтіліп, 4π-ке бөліну арқылы қабылданған сигнал қуатына түрлендіріледі (бос кеңістіктегі сигнал жоғалуына қараңыз). АҚШ Қорғаныс министрлігінің практикасында, салмақталмаған өлшемдер әдетте белгілі бір жолақтың еніне қатысты қарастырылады, оның айтылуы немесе түсіндірілуі тиіс. Еуропалық практикада, контекстке сәйкес, псофометриялық салмақтау dBm0p-ға тең болуы мүмкін, бұл басымдыққа ие. Аудио саласында 0 дБм көбінесе шамамен 0,775 вольтқа сәйкес келеді, себебі 0,775 В 600 Омдық жүктемеде 1 мВт қуатты таратуға мүмкіндік береді. Бұл мәлімет "Жаңа стандарттық дыбыс деңгейінің көрсеткіші және эталондық деңгей" атты мақалада келтірілген.