Индонезиядағы Бромо жанартауының белсенділігі және қауіптері
Mount Bromo
Индонезиядағы Сомма вулканы: Бромо тауына қалай баруға болады, Cemoro Lawang ауылы, Penanjakan тауы, жанартау белсенділігі туралы ескертулер. Жаяу немесе джип турлары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Индонезиядағы Сомма жанартауы.
Somma volcano in Indonesia
the volcano
Бромо тауына барудың ең көп таралған жолы – жақын орналасқан Джеморо Лаванг таулы ауылынан. Одан вулканға жаяу шамамен 45 минутта жетуге болады, бірақ ұйымдастырылған джип саяхаты арқылы да баруға болады, онда Пенянджакан тауының (индонезия тілінде: Gunung Penanjakan) панорамалық көрінісіне тоқтаулар кіреді. Пәнжанджакан тауының көрнекті жерлеріне жаяу шамамен екі сағатта жете аласыз. Индонезия вулканология және апаттардан қорғану орталығы, жанартау активтігінің деңгейіне байланысты, кейде Бромо тауына бармау туралы ескерту жасайды. Қасыңдағы Баток тауы, кальдерадағы айқындылығы мен солтүстік шетінен көріністегі Бромо кратерінің алдындағы орнынан кейде қателікпен Бромо тауы деп аталады.
A typical way to visit Mount Bromo is from the nearby mountain village of Cemoro Lawang. From there it is possible to walk to the volcano in about 45 minutes, but it is also possible to take an organized jeep tour, including stops at the viewpoint of Mount Penanjakan (Indonesian: Gunung Penanjakan). The sights on Mount Penanjakan can also be reached on foot in about two hours. Depending on the level of volcanic activity, the Indonesian Center for Volcanology and Disaster Mitigation sometimes issues a warning not to visit Mount Bromo. The neighboring Mount Batok is often mistaken as Mount Bromo due to its prominence in the caldera, and its position in front of the more flat Bromo crater as viewed from their most popular viewpoints along the northern rim.
2004 жылғы атылулар
Бром тауы 2004 жылы атқылады. Сол атқылау кезінде жарылған тастарға шалынып екі адам қаза болды.
Mount Bromo erupted in 2004. That eruptive episode led to the death of two people who had been hit by rocks from the explosion.
2011 жылғы атылулар
2011 жылдың қаңтар айының соңында Тенггер кальдерасы әлі де белсенді болды, бұл белсенділік үздіріліссіз, ауытқып жатқан жарылыстармен сипатталды. 2011 жылдың 23 қаңтарында Индонезияның вулканология және геологиялық қауіптерді жеңілдету орталығы (CVGHM; Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi) 2010 жылдың 19 желтоқсанынан бері вулкандық күл мен жанарлы материал жарылыс әрекетінен лақтырылып, кратер маңына күшті жауын-шашын түскенін хабарлады. 21 қаңтардағы үздіріліссіз жарылыстар нәтижесінде Probolinggo ауданындағы Ngadirejo және Sukapura Wonokerto ауылдарында жұқа күл жауды. 2010 жылдың 19 желтоқсанынан бері болған жарылыстардың нәтижесінде түскен вулкандық күлдің күшті жауын-шашыны қалыпты қызметке кедеріс келтірді. 2011 жылдың басында жергілікті экономикаға тиетін әсер және Бромо тауының маңындағы тұрғындар арасында ұзақ мерзімді экологиялық және денсаулық проблемалары туындауы мүмкін деген алаңдаушылықтар күшейді. 2011 жылдың қаңтар айындағы жоғары маусымдық жауын-шашын вулкандық күлдің, құмның және басқа да шығарылған материалдың шөгінділеріне байланысты лахар және лава ағынының қаупін арттырды. Сейсмикалық белсенділік дірілдеулер басым болды, ал тауды бақылау қызметі, Бромо бақылау бекетінен жарылыстың визуальды қарқындылығы мен дыбыстары туралы хабарламалар келіп түсті. Perahu шатқалы, Nganten шатқалы және Sukapura өзенінің жағасында тұратын адамдар лахарлардың болу мүмкіндігі туралы ескертілді, әсіресе Cemorolawang, Ngadisari және Ngadirejo аймақтарында қатты жаңбыр жауған кезде. 21 қаңтар – 22 қаңтар аралығында жарылыстар мен вулкандық дірілдер тіркелді, ал 23 қаңтарда белсенділік басылды. 2011 жылдың 23 қаңтарында сағат 06:00-де Бромо тауындағы дабыл деңгейі III деңгейінде сақталды. 2011 жылдың 23 қаңтарында Бромо тауының маңында тұратын елді мекендер үшін қауіпсіздік аймағы ұсынылды. Туристер мен саяхатшыларға белсенді кратерден белгілі бір радиустың ішінде болмауға кеңес берілді. CVGHM кратерден радиустың шегін көрсететін ескерту белгілері орнатылатынын мәлімдеді. Сурабаядағы Juanda халықаралық әуежайына (IATA:SUB) ұшып келіп, ұшып шығу кезінде сақ болу ұсынылды. CVGHM бетке жабылатын маскалар мен көзді қорғау құралдары үшін қоғамдық орындарды құруды ұсынды. CVGHM сондай-ақ тұрғындарға күлдің шаңғаққа жиналуына және күлдің салмағынан шаңғақтың құлауына себеп болатын жерлерде сақ болуға ескертті. Австралияның Дарвин қаласындағы жанартау күлі жөніндегі ақпараттық орталық 27 қаңтарда Бромо тауына (Тенггер кальдерасы) қатысты бірнеше «Қызыл код» авиациялық күл туралы хабарламалар шығарды. Олар күлдің 18 000 фут (5486 м) (FL180) биіктікте кальдераның оңтүстік-шығысына қарай созылғанын көрсетті. Сол күнігі басқа хабарламаларда бұлттың кейде шығысқа да, оңтүстік-шығысқа да қарай жылғалысы байқалды.
The Tengger Caldera was still active in late January 2011, the activity being characterised by fluctuating ongoing eruptions. On 23 January 2011, the Indonesian Centre for Volcanology and Geological Hazard Mitigation (CVGHM; Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi) reported that since 19 December 2010 volcanic ash and incandescent material had been thrown up by eruptive activity resulting in a heavy rain of material that fell around the crater. Continuous eruptions on 21 January caused a thin ash fall mainly in the village areas of Ngadirejo and Sukapura Wonokerto in Probolinggo Regency. The impact of a heavy rain of volcanic ash from eruptions since 19 December 2010 resulted in disruption of normal activities. By early 2011, concerns were being raised about the effect upon the local economy and the potential for long term environmental and health problems amongst the residents in the locality surrounding Mount Bromo. Due to high seasonal rainfall in January 2011 the potential for lahar and lava flow was raised due to the deposits of volcanic ash, sand and other ejected material that had built up. Seismic activity was dominated by tremor vibration and reports of visual intensity and sounds of eruption continued to be reported from the mountain monitoring facility, Bromo Observation Post. People living on the banks of the Perahu Ravine, Nganten Ravine and Sukapura River were alerted to the possibility of lahars, especially when it was raining heavily in the area around Cemorolawang, Ngadisari and Ngadirejo. Eruptions and volcanic tremors were reported during the period 21 January – 22 January with activity subsiding on 23 January 2011. On 23 January 2011 at 6:00 am, the alert status at Mount Bromo remained at Level III. On 23 January 2011, an exclusion zone was recommended for communities living around Mount Bromo. Tourists and hikers were advised to not come within a radius of from the active crater. CVGHM stated that they expected warning signs to be installed stating the limit radius of from the crater. Operational caution was recommended for flights into and leaving Juanda International Airport IATA:SUB in Surabaya. CVGHM recommended the establishment of public areas for the provision of face masks and eye protection. CVGHM also issued a warning to residents to be cautious of ash buildup on roofs and other places that may give cause for collapse under the burden of ash. The Volcanic Ash Advisory Centre in Darwin, Australia released several Code Red Aviation Ash Advisories pertaining to Mount Bromo (Tengger Caldera), on 27 January. They indicated that ash was observed at altitudes up to 18,000. feet (5486 m) (FL180) extending to the south east of the caldera. In other ash advisories of that day the cloud was reported as at times having a drift, both to the east and to the south east.
Деформация 2010 жылдың қараша айының соңы - 2011 жылдың қаңтар айының соңы
Индонезияның вулканология және геологиялық қауіптерді азайту орталығы (CVGHM) 2011 жылғы 13 қаңтарда хабарлағандай, tiltmeter өлшеулері арқылы анықталған деформация 2010 жылғы 25 қараша мен 2010 жылғы 14 желтоқсан аралығында 5 микрорадиандық инфляцияны көрсетті, ал 2010 жылғы 15 желтоқсаннан бастап радиалдық және тангенциалдық компоненттерде салыстырмалы түрде тұрақты болды. Электрондық қашықтықты өлшейтін құралдарды қолданып деформацияны өлшеу, белгіленген өлшеу нүктелеріндегі – POS BRO, POS KUR және POS BAT – 2010 жылғы 25 қарашадан 2010 жылғы 20 желтоқсанға дейінгі кезеңдегі бақылауларды 2010 жылғы 21 желтоқсаннан 2010 жылғы 30 желтоқсанға дейінгі кезеңдегі бақылаулармен салыстырды, нәтижесінде POS BAT нүктесінен қашықтық қысқарғаны, яғни инфляция болғаны анықталды. 2010 жылғы 30 желтоқсаннан 2011 жылғы 23 қаңтарға дейінгі бақылаулар салыстырмалы түрде тұрақты деп хабарланды. Индонезияның жанартауларды бақылау бюросы (PVBMG) Бромо тауына шығуға тыйым салатын ескерту жариялады. Кейіннен ескерту шектеу аймағына дейін, содан кейін одан да кеңейтілді, нәтижесінде келушілерге кальдераның түбіне – Sandsea деп белгілі аймаққа – түсуге тыйым салынды.
The Indonesian Centre for Volcanology and Geological Hazard Mitigation (CVGHM) reported on 13 January 2011, that deformation using tiltmeter measurements indicated an inflation at rate of 5 micro radians between 25 November 2010 – 14 December 2010 and a relatively stable since 15 December 2010 both on Radial Components and Tangential Components. Deformation measurement using electronic distance measurement equipment compared observations at designated measuring points; POS BRO, POS KUR and POS BAT during the period 25 November 2010 – 20 December 2010 with observations from the period 21 December 2010 – 30 December 2010 indicated the shortening of the distance from the POS BAT, or inflation. Observations between 30 December 2010 – 23 January 2011 were reported as relatively stable. Indonesian Volcano Monitoring Bureau (PVBMG) issued a warning that forbade people from climbing Mount Bromo. Later, the warning was extended into a exclusion zone, before eventually extended into wider range which virtually barred visitors from coming down into the caldera floor, which is popularly known as Sandsea.