Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бразилиядағы Пентикосталдық христиан діні Құдай – Махаббат Пентикосталдық шіркеуі (IPDA) (Igreja Pentecostal Deus É Amor) – Бразилиядағы Пентикосталдық христиан діні. Бас кеңсесі Сан-Паулу қаласында орналасқан.
Pentecostal Christian denomination in Brazil
The God is Love Pentecostal Church (IPDA) (Igreja Pentecostal Deus É Amor) is a Pentecostal Christian denomination in Brazil. The headquarters are in São Paulo.
Тарих
Igreja Pentecostal Deus é Amor шіркеуі 1962 жылы Сан-Паулу қаласында Давид Мартинс де Миранда (немесе Дэвид Миранда) құрды. 1950-ші жылдардан бері экономикалық құлдырау, қалалану және бейресми елді мекендердің пайда болуы ИПДА және басқа да Пятидесятницалық шіркеулердің таралуына жағдай жасады, осы кезеңде ИПДА көптеген жаңа жандарын тапты. Ең кедей топтардың арасында "ахуалдарынан құтқаратын керемет" туралы уәделер құнарлы топыраққа түсті. 2003 жылы 8140 шіркеу тіркелген. 2004 жылы шіркеу Сан-Паулуда 60 000 орындық залға ие "Құдай даңқы ғибадатханасын" ашты.
The Igreja Pentecostal Deus é Amor was founded in São Paulo in 1962, by Daví Martins de Miranda (or David Miranda). The spread of the IPDA and other pentecostal churches was encouraged by economic regression, urbanization and the emergence of the informal settlements since the 1950s, where the IPDA gained most of its new followers at this time. Among the poorest, promises of "the miracle that will free them from their situation", fell on fertile grounds. As of 2003, there were 8,140 churches. In 2004, the church inaugurated the Temple of the Glory of God in São Paulo, with an auditorium of 60,000 seats.
Нанымдар
Бұл конфессия Пятидесятник сенімін ұстанады. Ұйымның басты назары құдайлық емдеуге, джин-перілерді айдауға және миссионерлік қызметке арналған. Бразилиядағы басқа Пятидесятник шіркеулерімен салыстырғанда, Deus é Amor фундаменталистік христиан идеологиясын ұстанады және қоғамнан оқшауланады. Шіркеу мүшелеріне теледидар көруге немесе футбол ойнауға тыйым салынады. Ер адамдарға сақал өсіруге, ал әйелдерге макияж жасауға және әшекей киюге рұхсат жоқ. Әйелдерге шаштарын кесуге, бояуға, тырнақтарын бояуға, тігіліп бөлінген юбка, қысқа юбка, шалбар, джинсы юбка, биік өкшелі аяқ киім киюге және қырқуға тыйым салынады. Ер адамдарға қырқуға, шорт, джинсы, қызыл көйлек, футболка, бас киім киюге және сақал өсіруге тыйым салынады. Балаларға ойнауға және ойыншықтарға ие болуға рұхсат жоқ. Шіркеу мүшелеріне жағажайға, кинотеатрға, су паркіне, театрға және ойын-сауық паркіне баруға тыйым салынады. Басқа шіркеулерге баруға тыйым салынады (өйткені негіздеуші Құдайдың махаббаты Пентикост шіркеуі – доктринаны сақтайтын және жұмаққа баратын жалғыз дұрыс шіркеу деп мәлімдейді). Басқа шіркеу мүшелерімен амандасуға тыйым салынады. Туған күндерді тойлауға және дәстүрлі мерекелерге қатысуға тыйым салынады. Гитара мен барабан ойнауға тыйым салынады (олар шайтанның аспаптары деп есептеледі, ал миссионер осы аспаптардың авторы шайтанның өзі деп мәлімдейді). Шіркеу ғимараттарында жасанды гүлдер болмайды (олар шайтанның гүлдері деп есептеледі). Шіркеу мүшелеріне газдалған сусындар мен кока-кола ішуге тыйым салынады. Метиолат дәрісін пайдалануға тыйым салынады (сұйықтық шайтанның дәрісі, ал шпатель шайтанның тілі деп есептеледі). Шіркеу мүшелеріне журналдар, газеттер, кітаптар оқуға және велосипедпен жүруге тыйым салынады (бұл шайтанның көлігі деп есептеледі). Басқа шіркеулердің әндерін орындауға және басқа әншілердің фонограммаларын пайдалануға тыйым салынады (тек шіркеудің дыбыс жазу компаниясының фонограммаларын ғана пайдалануға болады). "Біздің арамызда зинақорлар, мастурбация жасайтындар, жыныстық қатынасқа құмарлар, ұрылар, босқындыққа ұшырағандар көп. Теледидар мен әлемдік музыканы ұнататындар адасқан. Бүгінгі сәндерге еліктеп, тіпті мини-юбка киіп, денесін ашық көрсететіндер Құдайға қарсы үлкен күнә жасайды." Дэвид Миранда
The denomination has a Pentecostal confession of faith. The organisation's emphasis is on divine healing, exorcism, and missionary work. Compared to other Brazilian Pentecostal churches, Deus é Amor is of a fundamentalist Christian ideology and separates itself from society. Members are forbidden from watching television or playing soccer. It is not allowed for men to wear a beard and for women to wear make up or jewelry. Women are prohibited from cutting their hair, dyeing their hair, dyeing their nails, wearing a split skirt, short skirt, pants, denim skirt, high heels and shaving. Men are prohibited from shaving, wearing shorts, jeans, red shirts, t shirts, hats and having a beard. Children are prohibited from playing and having toys. Members are prohibited from visiting the beach, cinema, water park, theater and amusement park. Members are prohibited from visiting other churches (as the founder claims that God is Love Pentecostal Church is the only correct church that keeps the doctrine and goes to heaven). Members are prohibited from greeting members of other churches. Members are prohibited from celebrating birthdays, and from participating in traditional festivals. Members are prohibited from playing guitar and drums (as it is considered the instruments of Satan, and the Missionary claims that the creator of these instruments is the devil himself). Church temples cannot have artificial flowers (as it is considered the devil's flowers). Members are prohibited from drinking sodas and coca cola. Members are prohibited from using the methiolate medicine (since the liquid is considered the devil's medicine, and the spatula is considered the tongue of Satan). Members are prohibited from reading magazines, newspapers, books, and riding a bicycle (as it is considered Satan's vehicle). Members are prohibited from singing hymns from other churches and using playbacks from other singers (except playbacks from the church's record company). "Here among us are many adulterers and adulteresses, masturbators, people obsessed by sexual intercourse, thieves, vagabonds. Who of you likes television and secular music, is misguided. Those who join in today's fashions, even in miniskirts, their tummy free, walk around, are sinning heavily against God." David Miranda
Даулар
IPDA өз ізбасарларының қатысуын бақылау үшін қатаң механизмдер құрды. Шіркеу мүшелері әр күні мөр басылып, құдайға сыйынғандарын және шіркеуге міндетті төлемдерін растайтын "сенім картасын" алуға міндетті. Бұл ұйым, Эдир Македоның Igreja Universal do Reino de Deus ұйымымен бірге, Уругвайдың Монтевидео қаласындағы Edificio Cines Plaza y Central кинотеатрын сатып алу арқылы ақшаны жылыстатуды жасырумен айыпталуда. Сонымен қатар, IPDA Бразилиядағы ұйымдасқан қылмыспен байланысы бар деген айыптама бар. Көптеген бұрынғы фавелалық банда мүшелері дінге келгеннен кейін пастор болып жұмыс істейді.
The IPDA has established strict control mechanisms to survey the presence of its followers. Members of the churches have to obtain "faith cards", which must be stamped each day of the week to prove their presence at the worship service and the obligatorial payment to the church. The organisation, together with Edir Macedo's Igreja Universal do Reino de Deus, is accused of using the acquisition of the Edificio Cines Plaza y Central cinema in Montevideo, Uruguay as a disguise to cover up money laundering. Furthermore, the IPDA is accused to have connections to the organized crime scene of Brazil. Many former favela gang members work as pastors after their conversion.