Кіріспе
Рэндольф Джефферсон (1 қазан 1755 - 7 тамыз 1815) – Томас Джефферсонның кіші інісі, нәресте шағынан аман қалған жалғыз еркек бауыры. Ол фермер және әкесінен мұраға алған Сноуден плантациясының иесі болды. Ол шамамен он жыл жергілікті милицияда қызмет етіп, 1794 жылы жергілікті милиция капитаны болды. Сонымен қатар, ол Революциялық соғыста да қызмет еткен. Рэндольф, Монтичеллоға келгенде "Рэндольф аға" деп аталды. ДНК зерттеулері Салли Хемингстің балалары Джефферсон әулетінен тараған екенін көрсеткеннен кейін, ол Салли Хемингстің балаларының әкесі болу мүмкіндігін қарастырды. Томас Джефферсон қоры Рэндольф Джефферсонның Хемингстің балаларының әкесі болғандығы туралы теорияны жоққа шығарады, себебі деректер Рэндольфтің Монтичеллоға жиі баратынын көрсетпейді. Ол сапарлары барысында құлдармен көбінесе араласып, олармен бірге уақыт өткізген. Оның баласы, бала кезінде Монтичеллода тұрған Ишам Рэндольф Джефферсон да Хемингстің балаларының әкесі болуға тағы бір үміткер саналады. Дегенмен, 2000 жылғы Монтичелло Джефферсон-Хемингс есебінде Томас Джефферсон Салли Хемингстің балаларының болуы ықтимал әкесі деп табылған. Басқа ғалымдар оған қарсы пікір білдіріп, Рэндольфтің де ықтимал кандидат екенін айтады.
Ерте өмір
Вирджиния штатының Альбемарл округіндегі Джефферсон отбасының плантациясы, Шэдвеллде дүниеге келген. Оның әкесі Питер Джефферсон, ол Рэндольф екі жасқа толғанда қайтыс болды, ал анасы Джейн Рэндолф Джефферсон. 1764 және 1765 жылдары Рэндольф Джефферсон Бен Снидпен оның ағасы Чарльз Льюис кіші және Мэри Рэндолф Льюис әпкесінің Бак аралындағы үйінде оқыды. Бұл 960 акрлық жер Монтичелло мен Риванна өзеніне жақын, Альбемарл округінде орналасқан. 1769 жылы ол анасымен бірге Шэдвеллде қайтадан тұрды, онда Патрик Мортоннан сабақ алды. 1770 жылы Шэдвеллдегі басты үй өртеніп кетті, содан кейін анасы Джейн Рэндолф Джефферсон оның орнына жаңа үй салдырды. Ол 16 жасында Шэдвеллден Уильямсбургке кетті. Уильям және Мэри колледжінің грамматика мектебінде оқыды, ал колледжде математика және табиғаттанудан сабақ берген Томас Гваткин оған жоғары деңгейдегі пәндерден білім берді. Бұған қоса, ол ағасы сияқты, Франсис Альбертиден скрипка сабақтарын алды. Рэндольф Джефферсон өмірінің соңына дейін скрипка тартып, скрипкасын ұлы Роберт Льюис Джефферсонға мұра етіп қалдырды.
Сипаттама
Томас Джефферсон Рэндолфты өлімнен кейін сипаттады, бұл Рэндолфтың ұлдары өгей анасы Митчи Прайор Джефферсонға жақтаған өсиетті даулаған кезде алынған куәлікте жазылған. Томас Рэндолфқа мейірімділік пен қамқорлық көрсетті; олар бір-бірін «Қымбат әйел/бауыр» деп атады, бір-біріне қонаққа барып, қызмет көрсетісті. Хаттарда Томас Рэндолфқа ат қосымшасын бергені, сағатын жөндегені, оған ит сыйлаған, көкөніс тұқымдарын жібергені және айналдыру тікесін (spinning jenny) бергені жазылған. Монтиселлода оны «Рэндолф аға» деп атады. Бұрын Монтиселлода құл болған Исаак Джефферсон 1847 жылы Рэндолфтің «қара нәсілділер арасында шығып, скрипка тартып, түннің жартысына дейін би билейтінін» еске алды. Тарихшы Дюмас Малоун Рэндолфтың ағасы сияқты сөз өнерімен шебер болмағанын айтады. Томасқа жазған хаттарында грамматикалық қателер жиі кездеседі және «тию» орнына «тех» сияқты сөйлеу тіліндегі сөздерді қолданған. 1779 жылы ол жергілікті милицияның мүшесі болды. 1777 жылы ағасымен бірге Вирджиния одақтастығына адалдық серт берді. Ол, оның ағасы және Чарльз Льюис 1779 жылдың 21 сәуірінде Альбемарл округінің одақтастыққа адалдық сертіне қол қойды. Бұл Альбемарл Тәуелсіздік жариянамасы деп те аталды. Революциялық соғыс кезінде (1775–1783) генерал Томас Нельсонның басшылығымен Вирджиния жеңіл драгун полкінде қызмет етті. 1781 жылдың жазында Тарлтонға қарсы күресте ол Вирджиния әскерлеріне азық-түлікпен қамтамасыз етті, Сноудендегі құлынды Скоттс-Ферридегі (Альбемарл округі) әскери қоймалардан Бедфорд округіне көмектесуге жіберді және 3-ші жеңіл драгун полкіне Сноуденде бір жарым айдан астам уақытқа лагерь құруға рұхсат берді. Соғыстан кейін Джефферсон Букингем округі милициясында қызмет етті, 1787 жылы лейтенант шеніне жетті, ал 1794 жылы капитан шеніне ұсынылды. Милицияда кем дегенде тоғыз жыл қызмет еткеннен кейін, Рэндолфтың қызметтен кету себебі әлі де құпия болып қала береді. Ол өмірінің соңына дейін капитан атағымен қанағаттанды.
Historian Dumas Malone states that Randolph did not share his older brother's eloquence. His letters to Thomas show a disregard of grammar and the use of colloquialisms such as "tech" instead of "touch." He was a member of the local militia in 1779. Along with his brother, Jefferson signed an Oath of Allegiance to the Commonwealth of Virginia in 1777, He, his brother, and Charles Lewis also signed the Albemarle County Oath of Allegiance to the Commonwealth on April 21, 1779. It was also called the Albemarle Declaration of Independence. During the Revolutionary War (1775–1783), he served under General Thomas Nelson with the Virginia Light Dragoons. In the fight against Tarleton, in the summer of 1781, he provided provisions for the Virginia troops, volunteered a slave from Snowden to help move items from military stores at Scotts Ferry in Albemarle County to Bedford County, and allowed the 3rd Regiment of Light Dragoons to camp at Snowden for over a month and a half. Following the war, Jefferson served in the Buckingham County Militia, achieving the rank of Lieutenant in 1787 and, in 1794, was recommended to rank of Captain. After at least nine years of service in the Militia, Randolph's reason for not continuing remains a mystery. He was content to enjoy the title of Captain the remainder of his life.
Өсімдіктің иесі
1776 жылы Рэндольф Вирджиния штатының Бэкингем округіндегі Сноуден плантациясын мұраға алды. Оның әкесі Питер Джефферсонның мүлкінен келген "Флуванна жерлері" деп аталатын 2291⅔ акр жер, Хардвейр өзені мен Скоттсвиллдің жанында орналасқан. Нақтырақ айтқанда, плантация Джеймс өзенінің жағасында, Монтиселлодан оңтүстікке қарай жиырма шақырымдай жерде, Скотт Ферриден және Атқыр бұрылысының оңтүстік жағында болды. Рэндольф қайтыс болғаннан кейін бірнеше ай өткен соң, Сноудендегі үй толығымен өртеніп кетті. Соңында, Рэндольф Джефферсонның ұлдарының ешқайсысы әкелерінің мүлкінен Сноуденді сатып ала алмады, ол Альбемарл окруғының капитаны Джон Харриске сатылды. Олардың көпшілігі ақырында Вирджиния штатының Скоттсвилл, Альбемарл және Флуванна округтеріне қоныстанды.
Неке және отбасы
1781 жылғы 30 шілдеде Джефферсон өзінің бірінші туысы, Бак аралынан полковник Чарльз Льюис пен Джейн Рэндолф Джефферсонның қарындасы Мэри Рэндолфтың қызы Энн Льюиске үйленді. Роберт Льюис, Питер Филд, Ишам Рэндольф, Джеймс Лилберн және Анна Скотт. Рэндолф 1799 жылы әйелі қайтыс болғаннан кейін шамамен он жыл жесірлікте болды. Митчи, оның әкесі Дэвид Прайор болған, бірақ Джефферсон әулетінің еркек желісі Салли Хемингстің ұлы Эстонның ұрпақтарымен байланысты. Бұл, ғылыми дәлелдерді жоққа шығаруға тырысқандар арасында, Рэндолфтың Хемингс отбасының балаларының әкесі болу мүмкіндігі туралы күмән тудырды. 1999 жылы «Томас Джефферсонның есімін қорғау» мақсатымен құрылған Томас Джефферсон мұрагерлік қоғамы өз тәуелсіз ғалымдарының есебін тапсырды, ол 2001 жылы аяқталды. Есепте дәлелдер келтірілмей, Рэндольф Джефферсон немесе оның ұлдарының бірі Хемингстің балаларының әкесі болуы мүмкін деген болжам айтылса да, Томас Джефферсонның әкесі болуы ықтимал. Хемингс балаларының әкесі – «Джефферсон» екенін айтқан. Уильям Г. Хайланд кіші, негізсіз, Джефферсон Монтичеллодан 20 шақырым қашықтықта тұратын және ондағы құлдармен қарым-қатынас жасаған Рэндольф Джефферсонды білдіруі мүмкін дейді, себебі олардың Y-ДНК-сы бірдей. Эстон Хемингс отбасы олардың бабасы «Джефферсон ағасы» болған деп сенді. Томас Джефферсонның жазба кітаптарында Ишам туралы жазба жоқ. Салли Хемингстің балаларының әкелігін зерттеуде: «Басқа жерде айтылғандай, Монтичелломен таныс ешкім Салли Хемингстің көп күйлі болғанын немесе оның балаларының бірнеше әкесі болғанын айтқан жоқ».