Роджер де Мортимер: Англиялық ақсүйек және тәж мұрагері
Roger Mortimer, 4th Earl of March
Роджер де Мортимер – ағылшын аристократы, Ричард II тағына талапкер. Өмірі Ирландиямен байланысты, лорд-лейтенант қызметін атқарды. 1398 ж. қаза тапты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
14 ғасырдағы ағылшын дворяны
14th century English nobleman
Роджер де Мортимер, 4-ші Март графы, 6-шы Ольстер графы (11 сәуір 1374 – 20 шілде 1398) – ағылшын дворяны. Ол анасының бірінші туысы, король Ричард II-нің болжамды мұрагері саналды, себебі король Эдуард III-нің шөбересі еді. Роджер Мортимердің әкесі, 3-ші Март графы 1381 жылы қайтыс болды, алты жасар Роджер әкесінің титулына ие болды. Роджердің қамқорлығы мен некесін Томас Холланд, Кенттің 2-ші графы сатып алып, оны өзінің қызы Алианорға үйлендірді. Өмірі бойы Мортимер көп уақытын Ирландияда өткізді; ол бірнеше рет Ирландияның Лорд-лейтенанты қызметін атқарды және Карлоу графтығындағы Келлистаун шайқасында қаза тапты. Оның орнын жас ұлы Эдмунд Мортимер, 5-ші Март графы басты.
Roger de Mortimer, 4th Earl of March, 6th Earl of Ulster (11 April 137420 July 1398) was an English nobleman. He was considered the heir presumptive to King Richard II, his mother's first cousin, as being a great grandson of King Edward III. Roger Mortimer's father, the 3rd Earl of March, died in 1381, leaving the six year old Roger to succeed to his father's title. The wardship and marriage of Roger was acquired by Thomas Holland, 2nd Earl of Kent who married him off to his daughter Alianore. During his lifetime, Mortimer spent much time in Ireland; he served several tenures as Lord Lieutenant of Ireland and died during a battle at Kellistown, County Carlow. He was succeeded by his young son, Edmund Mortimer, 5th Earl of March.
Ерте өмір
Роджер Мортимер 1374 жылдың 11 сәуірінде Монмутширдегі Уск қаласында дүниеге келді. Ол 3-ші Март графы Эдмунд Мортимер мен оның әйелі Филиппа Кларенсскаяның үлкен ұлы болды. Филиппа Кларенсская – 1-ші Кларенс герцогы Антверпеннің Лионелінің (Патша Эдуард III-нің екінші тірі қалған ұлы) және оның әйелі Елизавета де Бургтың, 4-ші Ольстер графинясының қызы еді. Филиппа балаларына ағылшын тәжіне талап ету құқығын берді. Роджердің Эдмунд Мортимер есімді інісі және Генри "Хотспур" Персиге үйленген Елизавета, сондай-ақ Пемброктың 3-ші графы Джон Гастингске, екінші күйеуі - 11-ші граф Ричард де Арундельге және үшінші күйеуі - сэр Томас Пойнингске үйленген Филиппа есімді екі қарындасы болды.
Roger Mortimer was born 11 April 1374 at Usk in Monmouthshire. He was the eldest son of Edmund Mortimer, 3rd Earl of March, by his wife Philippa of Clarence, the daughter of Lionel of Antwerp, 1st Duke of Clarence (the second surviving son of King Edward III) by his wife Elizabeth de Burgh, 4th Countess of Ulster. Philippa passed on a strong claim to the English crown to her children. Roger had a younger brother, Edmund Mortimer, and two sisters, Elizabeth, who married Henry 'Hotspur' Percy, and Philippa, who first married John Hastings, 3rd Earl of Pembroke, secondly Richard de Arundel, 11th Earl of Arundel, and thirdly Sir Thomas Poynings.
Қараушылық
Р. Р. Дэвистің айтуынша, осындай маңызды мұрагердің қамқорлығы «1382–1384 жылдары саяси маңызға ие мәселе» болды. Ақырында, 16 желтоқсан 1383 жылы Мортимердің Англия мен Уэльстегі иеліктері жылына 4000 фунт стерлингтік төлемге Мортимердің өзі, Арундел, Нортумберленд және Уорвик графтары, сондай-ақ Джон, лорд Невиллден құралған консорциумға берілді. Мортимердің жеке басының қамқорлығы бастапқыда Арунделге берілді, бірақ 1384 жылдың тамызында король Ричард II-нің анасы Джоан Кенттің тілегімен Мортимердің қамқорлығы мен некесі 6000 маркаға Томас Холландқа, Джоанның ұлы және Ричардтың жартылай бауыры, 2-ші Кент графына берілді. 7 қазан 1388 жылы немесе шамамен сол кезде Мортимер құрмет көрсетті және 18 маусым 1393 жылы Ирландиядағы жерлеріне, ал 25 ақпан 1394 жылы Англия мен Уэльстегі жерлеріне ливрея алды. Ричард патшаның мұрагері болмады. Эдуард III-нің тікелей ұрпағы Мортимер таққа отыру кезегінде тұрды және оның жартылай немересіне үйленді. Г. Э. Кокейн 1385 жылдың қазан айында Мортимердің патша тарапынан мұрагер деп жарияланғанын айтады. Алайда, Р. Р. Дэвистің пікірінше, 1385 жылдың қазанында Ричардтың Мортимерді парламентте мұрагер деп жариялаған оқиға негізсіз, бірақ сол кездегі құжаттар оның талабы ашық талқыланғанын көрсетеді. Ол оның орынбасары ретінде әрекет етті. Патша Роджер Мортимерді 23 шілде 1392 жылы Ирландиядағы лейтенанты етіп қайта тағайындады, ал 1394 жылдың қыркүйегінде, ол корольдің лейтенанты болғанымен, туған ирланд басшыларына қарсы көп жетістікке жете алмады. 25 сәуір 1396 жылы король оны Ольстер, Коннахт және Мит лейтенанты етіп тағайындады, және Мортимер келесі үш жылдың көп бөлігінде Ирландияда болды. 1397 жылдың сәуірінде патша оны тағы үш жылға лейтенант етіп тағайындады. Мортимердің Ирландияда болуы оның Англиядағы саяси рөлінің мардымсыз болуын қамтамасыз етті. Англиядағы оның ең жақын туыстары отбасы мүшелері болды, оның ішінде ол жер мен жылдық кірістерді берген ағасы Эдмунд; оның үлкен әпкесі Елизавета үйленген Перси отбасы; және оның кіші әпкесі Филиппаға үйленген Арундел графы. Патша Мортимердің өліміне кек алу үшін келесі жылы Ирландияға барды.
According to R. R. Davies, the wardship of such an important heir was an "issue of political moment in the years 1382–4". Eventually, on 16 December 1383, Mortimer's estates in England and Wales were granted for £4000 per annum to a consortium consisting of Mortimer himself, the Earls of Arundel, Northumberland, and Warwick, and John, Lord Neville. The guardianship of Mortimer's person was initially granted to Arundel, but in August 1384, at the behest of Joan of Kent, the mother of King Richard II, Mortimer's wardship and marriage were granted for 6000 marks to Thomas Holland, 2nd Earl of Kent, Joan's son and Richard's half brother. On or about 7 October 1388, Mortimer did homage and was granted livery of his lands in Ireland on 18 June 1393, and of those in England and Wales on 25 February 1394. King Richard had no issue. Mortimer, a lineal descendant of Edward III, was next in line to the throne and married to his half niece. G. E. Cokayne states that in October 1385 Mortimer was proclaimed by the king as heir presumptive to the crown. However, according to R. R. Davies, the story that Richard publicly proclaimed Mortimer as heir presumptive in Parliament in October 1385 is baseless, although contemporary records indicate that his claim was openly discussed at the time. acting as his deputy. The king reappointed Roger Mortimer as his lieutenant in Ireland on 23 July 1392, and in September 1394, Although he was nominally the king's lieutenant, he made little headway against the native Irish chieftains. On 25 April 1396, the king appointed him lieutenant in Ulster, Connacht, and Meath, and Mortimer was in Ireland for most of the following three years. In April 1397, the king reappointed him as lieutenant for a further three years. Mortimer's residence in Ireland ensured that his political role in England was a minor one. His closest relationships in England appear to have been with family members, including his brother, Edmund, to whom he granted lands and annuities; the Percy family, into which his elder sister Elizabeth had married; and the Earl of Arundel, who had married his younger sister, Philippa. The King went to Ireland in the following year to avenge Mortimer's death.