Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
музей
the museum
Генриетта көшесі – Дублиннің солтүстік бөлігінде, Болтон көшесінің солтүстігінде орналасқан көше. Оны алғаш рет 1720 жылдары Люк Гардинер жоспарлап, салып дамытқан. 18 ғасырдағы басқа қалалардағы көшелермен салыстырғанда өте кең көше, онда грузин стиліндегі көптеген ірі қызыл кірпіштен тұрғызылған қалалық сарайлар бар.
Henrietta Street is a Dublin street, to the north of Bolton Street on the north side of the city, first laid out and developed by Luke Gardiner during the 1720s. A very wide street relative to streets in other 18th century cities, it includes a number of very large red brick city palaces of Georgian design.
Атауы
Көше әдетте Генриеттаның (туған тегі Сомерсет; 1690–1726), Графтонның 2-ші герцогы Чарльз Фицройдың әйелі есімімен аталған деп саналады, бірақ тағы бір мүмкін үміткер – Генриетта (туған тегі Крофтс; 1697–1730), Болтонның 2-ші герцогы Чарльз Паулеттің үшінші әйелі. Жақын орналасқан Болтон көшесі Паулеттің құрметіне аталған.
The street is generally held to be named after Henrietta (née Somerset; 1690–1726), the wife of Charles FitzRoy, 2nd Duke of Grafton, although an alternative candidate is Henrietta (née Crofts; 1697–1730), third wife of Charles Paulet, 2nd Duke of Bolton. The nearby Bolton Street is named after Paulet.
Тарих
Генриетта көшесі - Дублиндегі ең ерте заманғы грузин стиліндегі көше және Дублиннің кейінгі грузин көшелерінің үлгісі. Көшедегі құрылыс 1720 жылдардың ортасында Гардинер отбасы 1721 жылы сатып алған жерде басталды. Құрылыс 1750 жылдарға дейін жалғасты. Гардинер 1730 жыл шамасында Ричард Кассельс жобалаған сарай салдырды. Көше халық арасында «Примат төбесі» деп аталатын, себебі үйлердің бірі Армаг архиепископына тиесілі болған. Бірақ бұл үй, тағы екі үймен бірге, Корольдік құқық мектебінің кітапханасын салу үшін бұзылды. 1911 жылы бар болғаны 15 үйде 835 адам кедейлікте өмір сүрді. Көшедегі бірнеше үй 1970 жылға дейін жалға берілетін пәтерлер ретінде пайдаланылды. «Альберт Ноббс», «Инспектор Джордж Джентли» және «Фойл соғысы» сияқты фильмдер де осы көшеде түсірілді. Көше тұйық көше (cul-de-sac) болып табылады, ал оның батыс жағында Корольдік құқық мектебінің кітапханасы орналасқан. 2017 жылғы мәліметтер бойынша көшеде 13 үй бар. Осы үйлердің бірі, 14 Генриетта көшесі, 2018 жылдың соңында мұражай ретінде ашылды. 14 Генриетта көшесі ғимараттың және онда тұрған адамдардың тарихын айтады. Мекенжайдағы тақташа оның ирландиялық республикашыл Томас Брайанмен байланысын еске салады.
Henrietta Street is the earliest Georgian Street in Dublin, and at the forefront of Dublin's later Georgian streetscapes. Construction on the street started in the mid 1720s, on land bought by the Gardiner family in 1721. Construction was still taking place in the 1750s. Gardiner had a mansion, designed by Richard Cassels, built for his own use around 1730. The street was popularly referred to as Primate's Hill, as one of the houses was owned by the Archbishop of Armagh, although this house, along with two others, was demolished to make way for the Law Library of King's Inns. and by 1911 there were 835 people living in poverty in just 15 houses. A number of houses on the street remained in use as tenements until the 1970s. with productions filmed including Albert Nobbs, Inspector George Gently and Foyle's War. The street is a cul de sac, with the Law Library of King's Inns facing onto its western end. As of 2017, there are 13 houses on the street. One of these houses, 14 Henrietta Street, was opened as a museum in late 2018. 14 Henrietta Street tells the story of the building and of the lives of the people who lived there. A plaque at the address commemorates its association with Irish republican Thomas Bryan