Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский математик Роберт Смит (ок. 16 октября 1689 г. – 2 февраля 1768 г.) был английским математиком.
English mathematician
Robert Smith (c. 16 October 1689 – 2 February 1768) was an English mathematician.
Жизнь
Смит, вероятно, родился в Лие, близ Гейнсборо, сыном Джона Смита, ректора Гейт-Бёртона в Линкольншире, и его жены Ханны Коутс. После обучения в школе королевы Елизаветы (ныне – средняя школа королевы Елизаветы) он поступил в Тринити-колледж Кембриджского университета в 1708 году, став младшим стипендиатом в 1714 году, старшим стипендиатом в 1715 году и главным стипендиатом в 1739 году, а в 1742 году был избран магистром колледжа, сменив Ричарда Бентли. С 1716 по 1760 год он занимал должность Плюмианского профессора астрономии и умер в резиденции магистра Тринити-колледжа. В феврале 1719 года он был избран членом Королевского общества. Помимо редактирования двух работ своего кузена Роджера Коутса, предшественника на посту Плюмианского профессора, он опубликовал «Полную систему оптики» в 1738 году, что принесло ему прозвище «Старый фокус», и «Гармонику, или философию музыкальных звуков» в 1749 году. Смит так и не женился, но жил со своей незамужней сестрой Эльзимар (1683–1758) в резиденции Тринити-колледжа. Хотя его часто изображают как довольно замкнутого человека, дневник Джона Байрома показывает, что в 1720-х и 1730-х годах Смит мог быть весьма общительным. Однако ухудшение здоровья, особенно из-за подагры, сказалось на его научной работе и общественной деятельности. Он умер в резиденции 2 февраля 1768 года, а 8 февраля был похоронен в часовне Тринити-колледжа, где похоронную речь произнес Томас Цух. Согласно Оксфордскому словарю национальной биографии, Смит способствовал распространению идей Исаака Ньютона в Европе, а «успехи Ньютона в оптике и механике определяли научную карьеру Смита».
Smith was probably born at Lea near Gainsborough, the son of John Smith, the rector of Gate Burton, Lincolnshire and his wife Hannah Cotes. After attending Queen Elizabeth's Grammar School, Gainsborough (now Queen Elizabeth's High School) he entered Trinity College, Cambridge, in 1708, and becoming minor fellow in 1714, major fellow in 1715 and senior fellow in 1739, was chosen Master in 1742, in succession to Richard Bentley. From 1716 to 1760 he was Plumian Professor of Astronomy, and he died in the Master's Lodge at Trinity. In February 1719 he was elected a Fellow of the Royal Society. Besides editing two works by his cousin, Roger Cotes, who was his predecessor in the Plumian chair, he published A Compleat System of Opticks in 1738, which gained him the sobriquet of Old Focus, and Harmonics, or the Philosophy of Musical Sounds in 1749. Smith never married but lived with his unmarried sister Elzimar (1683–1758) in the lodge at Trinity College. Although he is often portrayed as a rather reclusive character, John Byrom's journal shows that in the 1720s and 1730s Smith could be quite sociable. Yet ill health, particularly gout, took its toll and severely inhibited his academic work and social activities. He died at the lodge on 2 February 1768, and on 8 February he was buried in Trinity College Chapel, the funeral oration being delivered by Thomas Zouch. According to the Oxford Dictionary of National Biography, Smith helped to spread Isaac Newton's ideas in Europe and "Newton's successes in optics and mechanics dominated Smith's scientific career".
Фонд Смита
В своем завещании Смит оставил Кембриджскому университету 3500 фунтов стерлингов акций компании «Южное море». Чистый доход от фонда ежегодно распределяется поровну между премией имени Смита и жалованьем Плюмианского профессора.
In his will Smith left £3500 South Sea stock to the University of Cambridge. The net income on the fund is annually divided equally between the Smith's Prize and the stipend of the Plumian Professor.