Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Бывший неметрополитенский район в Англии
Former non metropolitan district in England
бывший район
the former district
Восточный Дорсет был районом местного самоуправления в Дорсете, Англия. Его совет заседал в Уимборн-Минстере с 2016 по 2019 год. Район (как Уимборн) был образован 1 апреля 1974 года в результате слияния городского округа Уимборн-Минстер с сельским районом Уимборн и Кранборн, а также приходов Сент-Леонардс и Сент-Айвс, переданных из сельского района Рингвуд и Фордингбридж в графстве Гэмпшир. Район был переименован в Восточный Дорсет с 1 января 1988 года. Район был упразднен в 2019 году одновременно с упразднением Совета графства Дорсет и других районов графства, а территория стала частью унитарной власти Дорсет 1 апреля 2019 года. Популярность района, обусловленная близостью к Новому лесу, Борнмуту и побережью Дорсета, привела к быстрому расширению жилищного фонда с 1970-х годов, в результате чего население Вервуда, Ферндауна, Вест-Мурса и Корф-Муллена увеличилось более чем в четыре раза. Сельская местность преобладала на севере и западе территории. Уимборн-Минстер сохранил свою идентичность как исторический рыночный город. Наиболее заметной особенностью географии является низинный вересковый массив, находящийся под управлением East Dorset Countryside Management Services в партнерстве с Лесной комиссией. Расширение жилищного фонда привело к значительному сокращению площади этой необычной и уникальной среды обитания, которая когда-то занимала 500 км², а сейчас составляет лишь 15% от этой площади. Статистические данные, опубликованные Управлением национальной статистики, показывают, что ожидаемая продолжительность жизни при рождении у мужчин в Восточном Дорсете в 2001–2003 годах составляла 80,1 года, что является самым высоким показателем в Соединенном Королевстве. Ожидаемая продолжительность жизни женщин при рождении за тот же период составила 83,4 года, что позволило занять седьмое место в Великобритании. Показатели для Восточного Дорсета в период с 1991 по 1993 год составляли 77,9 года для мужчин и 82,5 года для женщин.
East Dorset was a local government district in Dorset, England. Its council met in Wimborne Minster between 2016 and 2019. The district (as Wimborne) was formed on 1 April 1974 by merging Wimborne Minster Urban District with Wimborne and Cranborne Rural District, plus the parish of St Leonards and St Ives transferred from the Ringwood and Fordingbridge Rural District in Hampshire. The district was renamed East Dorset with effect from 1 January 1988. The district was abolished in 2019 at the same time that Dorset County Council and the other districts in the county were abolished, with the area becoming part of the Dorset unitary authority on 1 April 2019. The popularity of the area, being close to the New Forest, Bournemouth and the Dorset coast saw a rapid expansion in housing from the 1970s with the Verwood, Ferndown, West Moors and Corfe Mullen populations more than quadrupling. Rural landscape prevailed in the north and west of the area. Wimborne Minster retained its identity as a historic market town. The most notable geography is lowland heath, managed by East Dorset Countryside Management Services in partnership with the Forestry Commission. The expansion of housing has led to a massive decrease in the area of this unusual and unique habitat, which once covered 500 km2 but now covers only 15% of that. Statistics released by the Office for National Statistics show that life expectancy at birth for males in East Dorset was 80.1 years in 2001–2003, the highest in the United Kingdom. Female life expectancy at birth for the same period was 83.4 years, ranking seventh in the UK. The figures for East Dorset during 1991 1993 were 77.9 years for males and 82.5 for females.
Помещения
До 2016 года совет располагался в Вудлизе, большом доме в Фурзехилле, в приходе Колехилл, к северу от города Уимборн-Минстер. Ранее Вудлиз служил штаб-квартирой сельского района Уимборн и Кранборн. В 2016 году совет переехал в дом Алленвью на улице Ханэм-роуд в центре Уимборн-Минстера.
Until 2016 the council was based at Woodleaze, a large house at Furzehill in the parish of Colehill, just north of the town of Wimborne Minster. Woodleaze had previously served as the headquarters of Wimborne and Cranborne Rural District Council. In 2016 the council moved to Allenview House on Hanham Road in the town centre of Wimborne Minster.