Барон Зуш: история английского дворянского титула, возникшего трижды. Происхождение рода ла Зуш от бретонского дворянина Алена де Зуша и его поместья Эшби.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Барон Зуч — это титул, который был создан трижды в пэраже Англии.
Title that has been created three times in the Peerage of England
Baron Zouche is a title which has been created three times, all in the Peerage of England.
Родословная
Семья Ла-Зуш произошла от Алана Ла-Зуша (умер в 1190 году), лорда поместья Северный Молтон в Северном Девоне, Англия, изначально известного как Ален де Порхоэ или Сеоше, бретонского дворянина, поселившегося в Англии во время правления короля Генриха II (1154–1189). Он был сыном виконта Джеффри де Порхоэ и Хавизы (происхождение которой неизвестно). Алан женился на Аделине (или Алисе) де Белмей, дочери Филиппа де Белмей и Мод ла Месчин, скончавшейся в Северном Молтоне в 1190 году. Благодаря этому браку он получил поместье Эшби в Лестершире (которое было названо в его честь Эшби-де-ла-Зуш). Его сыном был Роджер Ла-Зуш (ок. 1175 – до 14 мая 1238 года), отец Алана Ла-Зуша (1205–1270) и Эудо (или Одо) Ла-Зуша.
The la Zouche family descended from Alan la Zouche (d. 1190), lord of the manor of North Molton in North Devon, England, originally called Alain de Porhoët, or Ceoche, who was a Breton nobleman who settled in England during the reign of King Henry II (1154–1189). He was the son of Viscount Geoffrey de Porhoët and Hawise (of unknown origins). Alan married Adeline (or Alice) de Belmeis, daughter of Phillip de Belmeis and Maud la Meschine, who died at North Molton in 1190. By his marriage he obtained the manor of Ashby in Leicestershire (called after him Ashby de la Zouch). His son was Roger la Zouche (c. 1175 – bef. 14 May 1238) who was the father of Alan la Zouche (1205–1270) and Eudo (or Odo) la Zouche.
Алан ла Зуш и барония Эшби
Алан (1205–1270) был королевским судьей Честера и Ирландии при короле Генрихе III (1216–1272). Он оставался верен королю во время его борьбы с баронами, участвовал в битве при Льюэсе и способствовал заключению Кенилвортского мира. В результате спора из-за земельного участка с Джоном де Варенном, 6-м графом Суррея, он получил серьезные ранения в Вестминстер-холле от графа и его сторонников и скончался 10 августа 1270 года. Внук Алана, от брака его сына Роджера с Элой Лонгспе, Алан ла Зуш, был вызван в парламент 6 февраля 1299 года в качестве барона ла Зуш из Эшби. Он являлся губернатором Рокингемского замка и лесничим Рокингемского леса. Однако этот баронский титул прервался после его смерти в 1314 году, не оставив после себя наследников мужского пола.
Alan (1205–1270) was justice of Chester and justice of Ireland under King Henry III (1216–1272). He was loyal to the king during his struggle with the barons, fought at the Battle of Lewes and helped to arrange the Peace of Kenilworth. As the result of a quarrel over some lands with John de Warenne, 6th Earl of Surrey, he was seriously injured in Westminster Hall by the earl and his retainers and died on 10 August 1270. Alan's grandson from the marriage of his son Roger to Ela Longespée, namely Alan la Zouche, was summoned by writ to Parliament on 6 February 1299 as Baron la Zouche of Ashby. He was Governor of Rockingham Castle and Steward of Rockingham Forest. However, this barony fell into abeyance on his death in 1314 without male progeny.
Эду ла Зуш и бароны Харингворта
Эудо был профессиональным солдатом; в поздние годы он женился на Милисенте де Кантилупе (ум. 1299), одной из двух сестер и сонаследниц сэра Джорджа де Кантилупе (1251–1273), 4-го феодального барона Итона Брей и лорда Абергавенни, от которого он унаследовал несколько поместий, включая Итон Брей, Калн и Харрингворт, и от которой у него было три дочери и два сына. Их старший сын, Уильям ла Зуш, был вызван в парламент 16 августа 1308 года как барон Зуш Харингвортский. Его прапрапраправнук, пятый барон, женился на Алисе Сеймур, 6-й баронессе Сент-Мор, и принял этот титул по праву наследования. Их сын унаследовал оба титула; его мачеха, Елизавета Сент-Джон, была тетей будущего короля Генриха VII, что оказалось полезным для более поздних членов семьи. Седьмой барон был объявлен виновным в государственной измене в 1485 году за верность королю Ричарду III, но впоследствии был восстановлен в своем титуле и части его владений. После смерти в 1625 году Эдварда ла Зуша, 11-го барона Зуша, 12-го барона Сент-Мор, оба титула приостановились между его двумя дочерьми, Елизаветой и Марией.
Eudo was a professional soldier; late in life, he married Millicent de Cantilupe (d. 1299), one of the two sisters and co heiresses of Sir George de Cantilupe (1251–1273), 4th feudal baron of Eaton Bray and Lord of Abergavenny, from whom he inherited several manors including Eaton Bray, Calne and Harringworth and by whom he had three daughters and two sons. Their elder son William la Zouche was summoned by writ to Parliament as Baron Zouche of Haryngworth, on 16 August 1308. His great great great grandson, the fifth Baron, married Alice Seymour, 6th Baroness St Maur, and assumed that peerage in her right. Their son succeeded to both titles; his stepmother, Elizabeth St. John, was an aunt of the future King Henry VII, a connection which proved useful to later members of the family. The seventh Baron was attainted in 1485 for loyalty to King Richard III but was eventually restored to his title and a part of his lands. On the death in 1625 of Edward la Zouche, 11th Baron Zouche, 12th Baron St Maur, the peerages fell into abeyance between Edward's two daughters, Elizabeth and Mary.
Возрождение бароны Зуч из Харингворта
В 1815 году барония Зуч была восстановлена в правах в пользу Сесила Бишоппа, 8-го баронета (ум. 1828), из Пархэм-парка, который стал 12-м бароном Зуч. Через свою мать Сюзанну Хеджес он являлся потомком Элизабет ла Зуш. Старший сын Сесила, подполковник Сесиль Бишопп (ум. 1813), скончался в возрасте 30 лет в Онтарио, Канада, от ран, полученных в бою с американцами во время войны 1812 года. После смерти как этого Сесила, так и его другого сына, лейтенанта Чарльза Сесила Бишоппа, барония Зуч вновь приостановилась в 1828 году. В 1829 году приостановка была снята в пользу старшей дочери 12-го барона Сесила, Гарриет Энн Курзон (урождённой Бишопп), которая стала 13-й баронессой. Она была супругой Роберта Курзона, младшего сына Аштетона Курзона, 1-го виконта Курзона. Сын Гарриет Энн и Роберта, почётный Роберт Керзон, стал 14-м бароном. Он был известен своей коллекцией коптских рукописей (также известных как рукописи Белого монастыря), которые его дочь Дарея (в 1917 году), 16-я баронесса, завещала Британскому музею. После смерти Роберта титул сначала перешёл к его сыну, Роберту Натаниэлю Сесилу Джорджу Курзону, 15-му барону, а затем к дочери, вышеупомянутой Дарье. Дарья не вышла замуж и была унаследована своей двоюродной сестрой, Мэри Сесил Франкланд, 17-й баронессой, которая была внучкой младшего сына 13-й баронессы. Мэри была унаследована своим внуком, Джеймсом Ашетоном Франкландом, 18-м бароном, который в 1944 году уже унаследовал от своего отца титул 12-го франкландского баронета из Тёрклби. Сын Джеймса, Уильям Томас Аштетон Франкланд (родился 23 июля 1984 года), стал 19-м бароном Зуч и 13-м баронетом Франкландом из Тёрклби в сентябре 2022 года.
In 1815 the Barony of Zouche was called out of abeyance in favour of Cecil Bishopp, 8th Baronet (d. 1828), of Parham Park, who became the 12th Baron Zouche. Through his mother Susanna Hedges he was a descendant of Elizabeth la Zouche. Cecil's eldest son Lieutenant Colonel Cecil Bisshopp (d. 1813) pre deceased his father at age 30 in Ontario, Canada, from wounds received in action against the Americans in the War of 1812. With the deaths of both this Cecil and another son, Lieutenant Charles Cecil Bisshopp, the Barony of Zouche once again fell into abeyance in 1828. In 1829, the abeyance was terminated in favour of the 12th baron Cecil's elder daughter, Harriet Anne Curzon (née Bisshopp), who became the 13th Baroness. She was the wife of Robert Curzon, younger son of Assheton Curzon, 1st Viscount Curzon. Harriet Anne and Robert's son, the Honourable Robert Curzon, became the 14th Baron. He was notable for his collection of Coptic manuscripts (also known as the White Monastery manuscripts) which were bequeathed by his daughter Darea (in 1917) the 16th Baroness to the British Museum. On Robert's death the title first passed to a son, Robert Nathaniel Cecil George Curzon the 15th Baron, and then to a daughter, the aforementioned Darea. Darea never married and was succeeded by her second cousin, Mary Cecil Frankland the 17th Baroness, who was the granddaughter of a younger son of the 13th Baroness. Mary was succeeded by her grandson, James Assheton Frankland the 18th Baron, who in 1944 had already succeeded his father as the 12th Frankland Baronet of Thirkleby. James's son, William Thomas Assheton Frankland (born 23 July 1984), succeeded as the 19th Baron Zouche and 13th Baronet Frankland of Thirkleby in September 2022.
Барония Зуч Мортимера
Внучка первоначального Алана ла Зуша, Джойс ла Зуш, вышла замуж за Роберта Мортимера из Ричардс-Касла; один из ее младших сыновей, Уильям ла Зуш, принял фамилию матери – ла Зуш, и в 1304 году выкупил у Алана право выкупа поместья Эшби-де-ла-Зуш, при этом Алан сохранил за собой владение им до своей смерти (1314). 26 декабря 1323 года он был возведен в баронское достоинство под именем барон Зуш Мортимерским. Этот титул приостановился в 1406 году.
A granddaughter of the original Alan la Zouche, Joyce la Zouche, married Robert Mortimer of Richard's Castle; one of her younger sons, William la Zouche, adopted his maternal surname of la Zouche and bought the reversion of the manor of Ashby de la Zouch from Alan in 1304, the latter to hold it until his death (1314). On 26 December 1323, he was created by writ Baron Zouche of Mortimer. This peerage became abeyant in 1406.