Врекин: История, геология и легенды Шропширского холма.

Введение

Холм в Шропшире, Англия.

Саммит

На вершине холма расположена крепость железного века, сопоставимая по размерам с тем, к чему изначально относилось название Уриконио. Считается, что крепость была построена племенем корновий и когда-то служила их столицей. В 47 году нашей эры римские захватчики взяли крепость штурмом и подожгли её, переселив побеждённое племя в Вроксетер (Viroconium Cornoviorum). Более поздним сооружением является телекоммуникационный центр Wrekin, используемый для вещания и связи. На вершине главной мачты установлен маяк, который ночью излучает красный световой импульс каждые несколько секунд. Изначально маяк был возведён на Врекине во время Второй мировой войны для предупреждения авиации и функционировал до 1960 года. В 2000 году, в рамках проекта празднования нового тысячелетия, был установлен новый маяк. Местные жители называют его "Маяк Врекина", и он виден на большом расстоянии вокруг.

Геология

Геология Рекина и прилегающей территории сложна и состоит из разнообразных пород различного возраста, подвергшихся многочисленным разломам. Хребет Рекина и его северо-западные склоны образованы различными породами вулканического происхождения, относящимися к Уриконийской серии докембрийского возраста. «Уриконийские вулканиты» включают риолиты, туфы и агломераты. Эти породы – слои древних лавовых потоков, сформировавшихся в вулканической островной дуге, подобной современной Японии – имеют возраст около 680 миллионов лет. Долеритовые жилы внедрялись в эффузивные вулканические породы примерно 563 миллиона лет назад. Разновидность интрузивной магматической породы гранофира, известная как Эркаллит, формирует северо-восточный склон Эркалла. Она образовалась около 560 миллионов лет назад и перекрыта кембрийскими осадочными породами. Юго-восточная сторона хребта в основном сложена песчаниками и сланцами кембрийского возраста, включая раннекембрийский песчаник Нижнего Комли и известняки Нижнего Комли, а также кварцит Рекин, выходы которого также встречаются к северо-западу от хребта. Низменность к северо-западу состоит из песчаников и глин позднего карбона и перми, а к юго-востоку – последовательность пород раннего карбона, включая известняк, Базальт Литл-Венлок и песчаник Лайдбрук. Структурно Рекин вместе с Эркаллом является частью комплекса Черч-Стреттон, где пересекаются различные геологические терраны. К западу находится терран Кимру, а к востоку от системы разломов – терран Рекина. Система разломов имеет направление северо-северо-восток – юг-юго-запад и продолжается по другим геологически важным обнажениям, таким как в районе Кэр Карадoк. Вопреки распространенному заблуждению, Рекин никогда не был самостоятельным вулканом, но состоит в основном из вулканических пород и является продуктом вулканизма. Великан по имени Гвендол Врекин ап Шенкин ап Минидмавр, питавший неприязнь к городу Шрусбери, решил затопить город и уничтожить всех его жителей. Он собрал гигантскую лопату земли и отправился в путь. В окрестностях Веллингтона он встретил сапожника, возвращавшегося с рынка Шрусбери с большим мешком обуви на починку. Гигант спросил его, как добраться до города, добавив, что собирается высыпать свою лопату земли в реку Северн и затопить город. «До Шрусбери очень далеко», – ответил находчивый сапожник. «Посмотрите, сколько обуви я износил, возвращаясь оттуда!» Гигант тут же решил отказаться от своего замысла и вывалил землю на землю рядом с собой, где она и стала Рекином. Гигант также соскреб грязь со своих сапог, из которой получился меньший холм Эркалл-Хилл поблизости. Иронично, но Шрусбери часто подвергается наводнениям от реки Северн. Фразы «Вокруг Рекина», «Прямо вокруг Рекина» или «Бег вокруг Рекина» – распространенные выражения в Шропшире, Вустершире, Стаффордшире, Херефордшире, Черной стране и Бирмингеме, означающие «очень долгий путь», как и более распространенное выражение «вокруг домов». «Всем друзьям вокруг Рекина» – традиционный тост, используемый в Шропшире, особенно на Рождество и Новый год. Также считается, что количество неблагоприятных погодных условий в этом районе можно предсказать по видимости Рекина: «Если виден Рекин, значит, будет дождь. А если Рекин не виден, значит, дождь уже идет». Другая известная местная легенда гласит, что нельзя считаться истинным жителем Шропшира (салопианцем), не пройдя через «Иглое ушко» – щель между двумя большими скалами недалеко от вершины. В 1981 году местные школьники и взрослые провели мероприятие под названием «Руки вокруг Рекина», в ходе которого большая группа людей взялась за руки, окружив холм у основания. В честь Рекина назван сыр «Wrekin White», который производится и продается на молочной ферме в Ньюпорте, Шропшир. В сентябре 2010 года виккане провели церемонию сожжения чучела на Рекине в честь осеннего равноденствия.

The geology of the Wrekin and its immediate area is complex, consisting of a variety of rocks of a range of ages affected by numerous faults. The crest of the Wrekin's ridge and its northwestern slopes are formed from various rocks of volcanic origin assigned to the Uriconian series, of Precambrian age. The 'Uriconian Volcanics' include rhyolites, tuffs and agglomerates. These rocks – layers of ancient lava flows laid down in a volcanic island arc, similar to modern Japan – are approximately 680million years old. Dolerite dykes intruded the extrusive volcanic rocks around 563million years ago. A variety of the intrusive igneous rock granophyre, known as Ercallite forms the northeastern shoulder of the Ercall. It was put in place around 560million years ago and is overlain by Cambrian rocks of sedimentary origin. The southeastern side of the ridge is largely formed from sandstones and shales of Cambrian age. They include the early Cambrian Lower Comley Sandstone and Lower Comley Limestones together with the Wrekin Quartzite, outcrops of which also occur to the northwest of the ridge. The lower ground to the northwest comprises sandstones and mudstones of late Carboniferous and Permian age whilst to the southeast are a succession of rocks of early Carboniferous age including limestone, the Little Wenlock Basalt and the Lydebrook Sandstone. Structurally, the Wrekin together with the Ercall forms part of the Church Stretton Complex where different geological terranes meet. The Cymru Terrane is to the west with the Wrekin Terrane to the east of the fault system. The fault system trends north northeast:south southwest and the line carries on through other geologically important exposures such as those in the area of Caer Caradoc. Contrary to a common misconception, the Wrekin has never been a volcano in its own right, but is composed mainly of volcanic rocks and is a product of volcanism. A giant called Gwendol Wrekin ap Shenkin ap Mynyddmawr with a grudge against the town of Shrewsbury decided to flood the town and kill all its inhabitants. So he collected a giant sized spadeful of earth and set off towards the town. When in the vicinity of Wellington he met a cobbler returning from Shrewsbury market with a large sackful of shoes for repair. The giant asked him for directions, adding that he was going to dump his spadeful of earth in the River Severn and flood the town. "It's a very long way to Shrewsbury," replied the quick thinking shoemaker. "Look at all these shoes I've worn out walking back from there!" The giant immediately decided to abandon his enterprise and dumped the earth on the ground beside him, where it became the Wrekin. The giant also scraped the mud off his boots, which became the smaller hill Ercall Hill nearby. Ironically Shrewsbury is subjected to flooding from the River Severn on frequent occasions naturally. "All around the Wrekin", "Right 'round the Wrekin" or "Running round the Wrekin" is a phrase common in Shropshire, Worcestershire, Staffordshire, Herefordshire, the Black Country, Birmingham to mean "the long way round", in the same way that "round the houses" is used more widely. "To all friends around the Wrekin", meanwhile, is a toast traditionally used in Shropshire, especially at Christmas and New Year. The amount of inclement weather in the area can also be said to be predicted by the visibility of the Wrekin. The saying being, "If you can see the Wrekin, it's going to rain. And if you can't see the Wrekin, it's already raining." Another well known local legend has it that you cannot be a true Salopian (person born in Shropshire) unless you have passed through the Needle's Eye a split between two large rocks close to the summit. In 1981, an event was undertaken by local school pupils and adults called "Hands around the Wrekin", whereby a large group of people all held hands, surrounding the hill at the base. The Wrekin has a cheese named after it called Wrekin White, which is produced and sold in a dairy in Newport, Shropshire. In September 2010, Wiccans conducted a wicker man burning ceremony at the Wrekin to celebrate the autumnal equinox.

Взгляды

Самая дальняя видимая точка, вероятно, — лес Боуленд на северо-востоке Ланкашира. Несмотря на исторические заявления, включая топоскоп на вершине, увидеть Сноудон с холма Урекин невозможно, так как линию видимости преграждает Кадейр-Бервин.