Ричард Морган: Политик из Северной Каролины и «Республиканский спикер»
Richard T. Morgan
Ричард Морган: биография политика из Северной Каролины. Республиканский депутат, представлял округ Северной Каролины 8 сроков. Страховой брокер, фермер.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ричард Тимоти Морган (12 июля 1952 – 10 октября 2018) – американский политик из Северной Каролины, республиканский член Палаты представителей штата, представлявший тридцать первый и затем пятьдесят второй округа, включая избирателей округа Мур, на протяжении восьми сроков.
American politician from North Carolina
Richard Timothy Morgan (July 12, 1952 – October 10, 2018) was a Republican member of the North Carolina House of Representatives representing the state's thirty first and later fifty second districts, including constituents in Moore County, for eight terms.
Биография
Морган родился в Саузерн Пайнс, Северная Каролина. Он окончил среднюю школу Пайнкрест и получил степень младшего специалиста гуманитарных наук в Sandhills Community College. В 1974 году Морган получил степень бакалавра в области политологии в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл. Морган был страховым агентом и занимался разведением крупного рогатого скота в Пайнхерсте, Северная Каролина. Морган скончался 10 октября 2018 года в возрасте 66 лет в Медицинском центре Университета Дьюка в Дурхеме, Северная Каролина.
Morgan was born in Southern Pines, North Carolina. He graduated from Pinecrest High School and received his associate in arts degree from Sandhills Community College. In 1974, Morgan received his bachelor's degree in political science from University of North Carolina at Chapel Hill. Morgan was an insurance broker and cattle farmer from Pinehurst, North Carolina. Morgan died on October 10, 2018, at the age of 66, at Duke University Medical Center, in Durham, North Carolina.
Политическая карьера
Ричард Морган впервые баллотировался в качестве республиканца в Генеральную Ассамблею в 1976 и 1980 годах и проиграл. Морган затем баллотировался в качестве республиканца на пост государственного комиссара по страхованию в 1984 году и также проиграл. В 1990 году Морган был избран в Палату представителей Северной Каролины от округа Мур как республиканец и переизбирался с 1992 по 2004 год. На выборах 2002 года республиканцы получили большинство в 61-59 мест в Палате представителей Северной Каролины, и республиканский комитет выдвинул представителя Лео Догтри на пост спикера палаты представителей штата. Ричард Морган, член республиканского комитета, объявил о своей оппозиции Догтри и намерении баллотироваться на пост спикера Палаты представителей. Позже, когда другой республиканец, представитель Майкл Деккер, перешел в Демократическую партию, образовался паритет – 60 голосов у каждой партии. Морган возглавил республиканскую фракцию, которая согласилась сформировать коалицию с демократами. Коалиция избрала двух "сопредседателей" Палаты представителей – впервые в истории штата – для Генеральной Ассамблеи Северной Каролины на период 2003–2004 годов. Спикера Джима Блэка, демократа, называли "спикером от демократов", а Моргана – "спикером от республиканцев". Многие республиканцы, хотя и не составлявшие большинства в республиканском комитете, сочли действия Моргана равносильными предательству своей партии. В мае 2004 года Морган был исключен из исполнительного комитета Республиканской партии Северной Каролины за "нелояльность партии". На выборах 2006 года он проиграл республиканскому сопернику на предварительных выборах. В 2008 году Морган баллотировался на пост руководителя системы образования Северной Каролины, но проиграл Джун Аткинсон. В 2010 году он баллотировался в Сенат штата, но проиграл действующему сенатору Харрису Блейку на республиканских предварительных выборах.
Richard Morgan first ran as a Republican for the General Assembly in 1976 and 1980 and lost. Morgan next ran as a Republican for state insurance commissioner in 1984 and lost. Morgan was elected as a Republican to the North Carolina House of Representatives, representing Moore County, in 1990, and was re elected from 1992 through 2004. In the 2002 elections, Republican won a 61 to 59 seat majority in the North Carolina House of Representatives, and the Republican caucus nominated Rep. Leo Daughtry to be Speaker of the state House. Richard Morgan, a member of the Republican caucus, announced he would oppose Daughtry and run for Speaker of the House himself. After another Republican, Rep. Michael Decker later switched to the Democratic Party, creating a 60–60 tie. Morgan then led a Republican faction that agreed to form a coalition with the Democrats. The coalition elected two "co speakers" of the House for the first time in state history, for the North Carolina General Assembly of 2003 2004. Speaker Jim Black, a Democrat, was called the "Democratic Speaker," and Morgan was called the "Republican Speaker." A number of Republicans—but less than a majority of the Republican caucus—considered Morgan's actions tantamount to betraying his party. Rep. Morgan was removed from the North Carolina Republican Party's executive committee in May 2004 for "party disloyalty." In the 2006 election he was defeated by a Republican opponent in the primary. In 2008, Morgan ran for North Carolina Superintendent of Public Instruction, losing to June Atkinson. In 2010, he ran for the State Senate but lost in the Republican primary to incumbent Harris Blake.