Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик из Северной Каролины Джо Сэм Куин (родился 18 июня 1950 года) — политик и архитектор. Он был членом Сената Северной Каролины и Палаты представителей Северной Каролины.
American politician from North Carolina
Joe Sam Queen (born June 18, 1950) is a North Carolina politician and architect. He has served in both the North Carolina Senate and the North Carolina House of Representatives.
Политическая карьера
Куин представлял 47-й округ Сената штата, включающий избирателей округов Эйвери, Хейвуд, Мэдисон, Макдауэлл, Митчелл и Янси. Он был впервые избран в 2002 году и работал в течение сессии 2003-2004 годов, прежде чем проиграл выборы в 2004 году бывшему комиссару округа Янси Киту Преснеллу. Затем Куин победил Преснелла в 2006 и 2008 годах. В 2010 году он не был переизбран, уступив Ральфу Хайзу. В 2012 году он был избран в Палату представителей Северной Каролины, победив Майка Клэмитта, и снова победил Клэмитта в 2014 году. 14 января 2015 года он начал свой второй срок в Палате представителей Северной Каролины (пятый срок в Генеральной Ассамблее). Он представлял 119-й округ, включающий избирателей округов Джексон, Суэйн и Хейвуд. На всеобщих выборах 2016 года он проиграл Майку Клэмитту, а на всеобщих выборах 2020 года – снова Клэмитту. Куин занимал должность вице-председателя Комитета по вопросам старения и был членом с правом голоса в комитетах по сельскому хозяйству, транспорту, ассигнованиям, ассигнованиям на общее управление, судебным вопросам II и реформе регулирования. Он активно выступал за расширение программы Medicaid в Северной Каролине и за повышение заработной платы учителей. Он решительно выступает против гидроразрыва пласта в Северной Каролине и неоднократно публично критиковал эту практику.
Queen represented the state's 47th Senate district, including constituents in Avery, Haywood, Madison, McDowell, Mitchell and Yancey counties. He was first elected in 2002, serving in the 2003 2004 session before being defeated in 2004 by former Yancey County commissioner Keith Presnell. Queen then defeated Presnell in 2006 and again in 2008. In 2010, he lost a bid for reelection to Ralph Hise. He was elected to the North Carolina House in 2012, defeating Mike Clampitt, and defeated Clampitt again in 2014. He began his second term in the North Carolina House of Representatives (his 5th total term in the General Assembly) on January 14, 2015. He represented the 119th district, including constituents in Jackson, Swain and Haywood counties. He was defeated for reelection by Mike Clampitt in the 2016 general election. In the 2020 general election, Queen lost to Clampitt. Queen has served as the vice chairman of the Aging Committee and was a voting member of committees on Agriculture, Transportation, Appropriations, Appropriations General Government, Judiciary II and Regulatory Reform. He was a vocal leader in the call to expand Medicaid in North Carolina and issues such as raising teacher pay. He is adamantly against fracking in North Carolina and has made strong public remarks against it.
Личная жизнь
Архитектор и житель Хейвудского округа в шестом поколении, Квин также активно участвует в общественной и культурной жизни, включая организацию летних танцев на главной улице Уэйнесвилла и более 30 лет возглавляет фестиваль народной музыки "Смоки-Маунтин". Он также был руководителем скаутского отряда, учителем воскресной школы, тренером юношеской футбольной команды и входил в состав различных советов и комитетов. Он посещает множество художественных и образовательных мероприятий в своем округе, в том числе театральные постановки и концерты. Он женат на докторе Кейт Куин, у них двое детей, оба окончили Университет Северной Каролины. Он ведет архитектурную практику в Уэйнесвилле.
An architect and a sixth generation resident of Haywood County, Queen is also heavily involved in other civic and cultural activities, including producing the summer street dances on Main Street in Waynesville and serving as director of the Smoky Mountain Folk Festival for more than 30 years. He has also served as a boy scout master, a Sunday school teacher, a youth soccer coach and on various boards and committees. He attends many arts and educational events in his district, including plays and concerts. He is married to Dr. Kate Queen and has two children, both of whom are graduates of North Carolina State University. He has an architectural practice in Waynesville.