Манавату-Вангануи: регион Новой Зеландии

Введение

Регион Новой Зеландии

Манавату-Вангануи (Manawatū Whanganui; ранее писалось Manawatu Wanganui до 2019 года) — регион в южной части Северного острова Новой Зеландии, основными населёнными центрами которого являются города Палмерстон-Норт и Вангануи. Управляется региональным советом Манавату-Вангануи, действующим под названием Региональный совет "Горизонты".

Имя

На языке маори название "Manawatū" – сложное слово, происходящее из старой песни маори waiata (песня). В песне "Ka tatū e hine ko Manawatū" описывается поиск жены одним из ранних предков, Хаунуи а Нанаиа, во время которого он давал названия различным водным путям в этом районе, и говорится, что его сердце (manawa) успокоилось или на мгновение замерло (tatū), когда он увидел реку Манавату, или "большую гавань". Первым названием европейского поселения в Уангануи было Петре (произносится как Питер), в честь лорда Петре, офицера Новозеландской компании, но это название не получило популярности и было официально изменено на "Wanganui" в 1854 году. В местном диалекте маори звук "wh" в Уангануи произносится как [ɸ], звонкий губно-велярный аппроксимант в сочетании с глоттальным смычкой, но для приезжих название звучит как "Wanganui" и его трудно воспроизвести. В 1991 году Географический совет Новой Зеландии рассмотрел просьбы некоторых местных маори изменить название реки на Whanganui. После многолетних споров в сентябре 2019 года Географический совет Новой Зеландии объявил, что с 18 октября 2019 года в название региона Manawatū-Wanganui и регионального совета будет включена как буква "h", так и знак макрона, и оно станет "Manawatū Whanganui". 18 октября это написание стало официальным, хотя региональный совет Manawatū-Whanganui продолжил использовать торговое название Horizons Regional Council. См.: Споры об написании Wanganui/Whanganui.

Правительство

Регион охватывает полностью или частично десять административных единиц. Части пяти из них входят в состав пяти других регионов Новой Зеландии, что является наибольшим показателем для любого региона. В порядке убывания площади административные единицы включают Руапеху, основные части района Тараруа и Рангитикеи, Манавату, Уангануи, Хорованауа, а также небольшие части Стратфорда, Вайтомо и Таупо. Крупнейший город – Палмерстон-Норт, с населением 85 300 человек (оценка на июнь 2012 года). Это единственная административная единица в регионе, управляемая городским советом. Управляющий орган регионального совета состоит из 12 советников, представляющих 6 избирательных округов по всему региону и избираемых населением: Руапеху (1 советник), Уангануи (2), Манавату-Рангитикеи (2), Палмерстон-Норт (4), Хорованауа (2), район Тараруа (1). Он базируется в Палмерстон-Норте. В его обязанности входит управление природными и физическими ресурсами, обеспечение защиты от наводнений, а также мониторинг экологических проблем и поддержание качества воздуха, воды, продуктивности земель и природных экосистем. Он также отвечает за организацию общественного транспорта.

География

В регионе доминируют и определяют два значительных водосбора рек, Уангануи и Манавату. Река Уангануи, расположенная на северо-западе, является самой длинной судоходной рекой в Новой Зеландии. Эта река имела огромное значение для ранних маори, поскольку являлась южным звеном в цепи водных путей, охватывавшей почти две трети Северного острова. Это была одна из основных территорий расселения маори, благодаря легко укрепляемым скалам и обильным запасам пищи. Легенды подчеркивают важность реки, и она по-прежнему священна для народа Уангануи. Маори, проживавшие вдоль побережья и в низинных равнинах, выращивали кумара и другие культуры. Река Манавату протекает через центр региона, от пологих холмов на востоке до плодородных равнин Манавату на западе. Главный город Палмерстон-Норт расположен на этих равнинах и является важным обслуживающим центром для южной части Северного острова в целом. Эта река примечательна тем, что переходит от холмистой местности к равнине через ущелье, прорезанное в более высокие горы, что свидетельствует о поднятии холмов после формирования реки. К юго-востоку, далее, располагается более малонаселенная территория округа Тараруа, лежащая между истоками реки Манавату вблизи Норсууда и побережьем Тихого океана. Эта территория, исторически связанная как с регионом залива Хоукс на севере, так и с Вайрарапой на юге, ранее просто называлась Буш, название, которое сохранилось в некоторых предприятиях и организациях, в частности, в регбийном союзе Вайрарапа Буш. Два водосбора рек имеют совершенно разный характер. В то время как открытые равнины Манавату стали более густонаселенными европейцами, внутренние районы Руапеху, Рангитикеи и Уангануи оставались более под влиянием маори, удаленными и независимыми, и до сих пор покрыты густыми лесами. Вплоть до 1950-х годов река Уангануи оставалась рекой, полной тайн. С тех пор эксплуатация коммерческого потенциала реки открыла этот район, часто вызывая трения с местными маори, которые имеют давние претензии. Манавату-Уангануи в целом является одним из важнейших пастбищных районов Новой Зеландии, что было признано правительством при открытии сельскохозяйственного колледжа Масси в 1920-х годах. Большая часть Манавату-Уангануи была плодородной и покрыта лесом, когда прибыли европейцы и начали осваивать эту территорию как источник древесины. В XIX веке преобладали лесопиление и переработка льна, за которыми последовал приток овцеводов, использовавших вновь освобожденную землю. Вырубка лесов, выжигание древесины и кустарников, а также масштабная мелиорация в сочетании с чрезмерным выпасом скота привели к значительному ухудшению состояния окружающей среды. В начале 1900-х годов власти осознали необходимость тщательного управления для поддержания этой важной сельскохозяйственной территории.

The region is dominated and defined by two significant river catchments, the Whanganui and the Manawatu. The Whanganui River, in the northwest, is the longest navigable river in New Zealand. The river was extremely important to early Māori as it was the southern link in a chain of waterways that spanned almost two thirds of the North Island. It was one of the chief areas of Māori settlement with its easily fortified cliffs and ample food supplies. Legends emphasise the importance of the river and it remains sacred to Whanganui iwi. Māori along the coast and lowland plains grew kumara and other crops. The Manawatū River runs across the centre of the region, from rolling hill country in the east to the fertile Manawatū Plains in the west. The main city of Palmerston North is located on these plains, and is an important service city for the southern North Island as a whole. This river is unusual, in that it passes from hill country to plains through a gorge cut into much higher country, an indication that the hills have risen since the river formed. To the southeast, a further, more sparsely populated area of the Tararua District lies between the sources of the Manawatū River near Norsewood and the Pacific coast. This area, often historically connected with both the Hawke's Bay Region to the north and the Wairarapa to the south, was historically simply known as Bush, a name which still survives in some businesses and organisations, most notably the Wairarapa Bush Rugby Football Union. The two river catchments have very different natures. While the open Manawatu Plains became more densely settled by Europeans, inland Ruapehu, Rangitikei, and Whanganui remained more Māori dominated, remote and independent, and is still heavily forested. As late as the 1950s the Whanganui River remained a river of mystery. Since then exploitation of the river's commercial potential has opened up the area, often causing friction with local Māori, who have long standing grievances. Manawatū Whanganui as a whole is one of the most important pastoral areas in New Zealand, its status recognised when the government opened the Massey Agricultural College in the 1920s. Much of Manawatu Wanganui was fertile and bush covered when Europeans arrived and developed the area as a source of timber. Saw milling and flax milling dominated the 19th century, followed by an influx of sheep farmers who exploited the newly cleared ground. Deforestation, burn offs of timber and scrub and large scale drainage combined with overgrazing, resulted in considerable environmental degradation. In the early 1900s authorities realised that careful management was needed to maintain this important agricultural area.

Топография

Манавату-Вангануи занимает большую часть нижней половины Северного острова. Это второй по величине регион органов местного самоуправления на Северном острове и шестой по величине в Новой Зеландии, составляя в общей сложности (8,1% площади Новой Зеландии). Регион простирается от севернее Таумарунуи до южнее Левина на западном побережье и от мыса Тернагейн до Ованги на восточном побережье. Он граничит с регионами Вайкато, Таранаки, Хокс-Бей и Веллингтон и включает в себя бассейны рек, берущие начало на вулканическом плато и впадающие в море. Тихий океан является восточной границей, а хребет Руахине образует естественную границу с Хокс-Бей. В регионе представлено разнообразие ландшафтных форм. Районы, расположенные вблизи вулканического плато, более высокие и гористые, часто подверженные суровым зимним температурам. Район Манавату отличается более мягким рельефом, состоящим в основном из плоских, поросших деревьями равнин Манавату, простирающихся между хребтами и морем. Около 500 000 лет назад эта земля была покрыта морем и до сих пор имеет очень толстый слой морских отложений, возраст которых составляет примерно пять-шесть миллионов лет. Система блоковых разломов под толстым слоем отложений подняла ряд куполов и пологих впадин. Эти структуры могут служить естественными резервуарами для нефти, и некоторые купола Манавату были разведаны. Купола сформировали русло реки Манавату, придав ей извилистый путь, который, уникален для рек Новой Зеландии, начинается недалеко от восточного побережья и впадает в западное. Река Манавату берет начало в регионе Хокс-Бей, затем протекает через глубокое ущелье к равнинам Манавату, прежде чем впасть в Тасманово море. Река также уникальна для Новой Зеландии (и редко встречается во всем мире) тем, что это ущелье (Ущелье Манавату) представляет собой водный разрыв в недавно поднятых скалах, из-за чего река течет с относительно низменной местности по эродированному руслу через более высокую местность. Район Вхангануи более гористый, с каньонообразными долинами и ущельями, вырезанными в мягких породах реками и океанскими волнами. В регионе расположены несколько горных хребтов, в частности, хребет Тараруа и хребет Руахине, а также три крупных действующих вулкана Северного острова. Гора Руапеху высотой 2797 м является самой высокой горой на Северном острове, Нгаурухоэ – 2291 м и Тонгариро – 1968 м. За последние 100 лет Руапеху пережил шесть значительных извержений, последнее из которых произошло в 1995 и 1996 годах. Три крупные реки разделяют регион: Вхангануи, Манавату и Рангитикеи. Вхангануи – вторая по длине река и имеет второй по величине бассейн на Северном острове, дренируя большую часть внутренних районов к западу от озера Таупо. В этом районе, где сохранились одни из самых больших массивов коренного леса на Северном острове, мало дорог.

Manawatū Whanganui takes up a large proportion of the lower half of the North Island. It is the second largest local government region in the North Island and the sixth largest in New Zealand, totalling (8.1% of New Zealand's land area). The region stretches from north of Taumarunui to south of Levin on the west coast, and across to the east coast from Cape Turnagain to Owhanga. It borders the Waikato, Taranaki, Hawke's Bay and Wellington regions and includes river catchment areas that run from the volcanic plateau to the sea. The Pacific Ocean is the eastern boundary and the Ruahine Range forms a natural boundary with Hawke's Bay. The area includes a variety of landscape formations. Districts close to the Volcanic Plateau are higher and more rugged, often subject to harsh temperatures in winter. The Manawatū District has a much gentler topography, consisting mainly of the flat, tree studded Manawatū Plains that run between the ranges and the sea. The land was under the sea till about 500,000 years ago and still has a very thick layer of marine sediment, which is about five or six million years old. A block faulting system underneath the thick sediment has raised a series of domes and gentle depressions. These structures can provide natural storage areas for oil and some of the Manawatu domes have been drilled. The domes have shaped the course of the Manawatū River, giving it a meandering path which, uniquely among New Zealand rivers, begins close to the east coast and exits on the west coast. The Manawatū River begins just inside the Hawke's Bay Region, then flows through a deep gorge to the Manawatu Plains before exiting in the Tasman Sea. The river is also unique in New Zealand (and rare worldwide) in that this gorge (the Manawatū Gorge) is a water gap through recently uplifted rock, causing the river to flow from relatively low lying land along an eroded course through higher terrain. The Whanganui District is more rugged, with canyon like valleys and gorges carved out of the soft rock by rivers and ocean waves. The region includes a series of mountain ranges, notably the Tararua Range and the Ruahine Range and the three major active volcanoes of the North Island. Mount Ruapehu at 2,797 m is the tallest mountain in the North Island, Ngauruhoe 2,291 m and Tongariro 1,968 m. During the last 100 years Ruapehu has experienced six significant eruptions, and last erupted in 1995 and 1996. Three major rivers divide the region: the Whanganui , Manawatū ), and Rangitīkei The Whanganui is the second longest river and has the second largest catchment in the North Island, draining most of the inland region west of Lake Taupō. There are few roads in this area, which contains some of the largest surviving areas of native bush in the North Island.

Почва и климат

Почва становится продуктивной при внесении азотных удобрений. В районах Манавату и Хорованауа вдоль побережья встречаются песчаные почвы и заболоченные низины, а в глубине суши – террасы, покрытые лёссом, и речные поймы. Эти речные поймы и заболоченные участки содержат плодородные аллювиальные и органические почвы. На более сухих террасах преобладают желто-серые почвы. Плоские и более плодородные почвы подходят для интенсивного овцеводства и земледелия, в то время как холмистая местность Рангитикеи благоприятна для полуинтенсивного овцеводства и животноводства. Районы, прилегающие к вулканическому плато, в основном состоят из почв на основе пемзы, в которых не хватает некоторых необходимых микроэлементов, но значительная часть этих земель в регионе занята национальными парками. Климат в регионе умеренный, но с более выраженными климатическими колебаниями в глубине суши. Шато Тонгариро зафиксировало самую низкую температуру на Северном острове, опустившуюся до 7 июля 1937 года. Летом в регионе тепло, со средней максимальной дневной температурой около . Количество солнечных часов приблизительно соответствует общенациональному среднему показателю для большей части региона (1800–2000 часов в год), но Палмерстон-Норт характеризуется как облачный, с в среднем 1725 солнечными часами. Зимой средняя минимальная дневная температура в прибрежных районах составляет , а в глубине суши значительно ниже. В Вайору средняя минимальная дневная температура зимой составляет . Количество осадков на равнинах немного ниже среднего: в Палмерстон-Норте выпадает , а в остальной части региона – среднее по Новой Зеландии количество осадков .

Охрана природы и парки

В регионе имеются территории, имеющие большое экологическое значение, что отражается в том, что приблизительно одна седьмая его площади входит в состав национального фонда охраны природы. Национальный парк Тонгариро – самый большой парк в регионе и старейший национальный парк в стране, основанный в 1887 году. Вулканы Тонгариро, Руапеху и Нгаурухоэ священны для народа маори и были переданы нации Те Хьюхью Тукино IV, верховным вождем племени Нгати Туваретоа. Они составляют ядро парка, который имеет статус объекта Всемирного наследия. Национальный парк Вхангануи немного меньше и был создан через 99 лет после объединения ряда заповедников в единую территорию, получившую статус национального парка. В труднопроходимых, поросших лесом хребтах Руахине и Тараруа расположены два государственных лесных парка. Четыре парка предлагают возможности для катания на лыжах, пеших походов, катания на гидроциклах и сплавов по горным рекам, а также позволяют насладиться окружающей природой. Региональный совет, ответственный за управление природными и физическими ресурсами, обеспечивает защиту от наводнений и контролирует экологические проблемы, такие как распространение вредителей и загрязнение. Инвазивные виды растений, такие как африканский весенник, козлятник обыкновенный и чертополох кивающий, представляют угрозу для пастбищ в этом регионе, сильно зависящем от сельского хозяйства, и совет проводит кампании по их контролю. Совет также реализует программы по контролю над животными-вредителями. Поссумы считаются основными животными-вредителями, поскольку они наносят ущерб местным лесам и подвергают опасности производство говядины, распространяя туберкулез крупного рогатого скота. Программы искоренения также направлены на уничтожение кроликов, грачей и диких коз, в то время как другие экзотические виды, такие как валлаби Парма (Macropus parma), осы, хорьки, горностаи и ласки, вызывают опасения.

Биоразнообразие

Международно признанный устьевый водно-болотный участок Рамсар в Фокстон-Бич примечателен тем, что здесь можно наблюдать одно из самых разнообразных скоплений водно-болотных птиц в Новой Зеландии. Всего в устье реки было идентифицировано 95 видов. Это значительная территория соленых болот и илистых отмелей, представляющая собой ценную кормовую базу для многих птиц, включая перелетную восточноазиатскую кроншнеп, которая преодолевает путь из Сибири в Новую Зеландию, чтобы избежать суровых северных зим. Устье реки также является постоянным домом для 13 видов птиц, шести видов рыб и четырех видов растений, все из которых находятся под угрозой исчезновения. Здесь регулярно обитает около одного процента мировой популяции куликов-зуйков.

Экономика

Субнациональный валовой внутренний продукт (ВВП) региона Манавату-Уангануи оценивался в 11,60 млрд новозеландских долларов за год до марта 2019 года, что составляет 3,8% национального ВВП Новой Зеландии. ВВП на душу населения в регионе за тот же период оценивался в 46 764 доллара США. За год до марта 2018 года первичные отрасли внесли 1,26 млрд долларов (11,5%) в региональный ВВП, отрасли, производящие товары, – 2,01 млрд долларов (18,3%), отрасли услуг – 6,76 млрд долларов (61,6%), а налоги и сборы – 942 млн долларов (8,6%). Сельское хозяйство доминирует в экономике региона. Более высокая, чем в среднем по стране, доля предприятий была занята в сельскохозяйственной, лесной и рыболовной отраслях – 6,3% против 4,4% на национальном уровне. Предприятия, занимающиеся розничной торговлей, преобладали по численности. В 1997 году насчитывалось 2300 предприятий, обеспечивающих в общей сложности 10 380 рабочих мест, эквивалентных полной занятости (FTE). Доля предприятий, занятых в обрабатывающей промышленности, была незначительно выше среднего показателя по стране, и именно в этой отрасли было занято наибольшее количество людей (12 830 единиц FTE).

Сельское хозяйство

Регион известен своей развитой сельскохозяйственной базой, что послужило основанием для создания сельскохозяйственного колледжа в 1920-х годах. Правительство стремилось продвигать научное земледелие и учредило колледжи в двух наиболее важных сельскохозяйственных районах – Кентербери и Манавату. Исследования, проведенные сотрудниками колледжа в области генетики животных в 1930-х годах, привели к выведению новых пород овец – Драйсдейл и Перендейл, которые приобрели коммерческую значимость после Второй мировой войны. Сельское хозяйство преобладает в землепользовании, хотя имеются также площади, занятые лесным и садоводческим хозяйством. Почва и климат благоприятны для пастбищного животноводства. По состоянию на 30 июня 1996 года в регионе насчитывалось 6344 фермерских хозяйства, что составляло почти десятую часть от общего числа фермерских хозяйств в Новой Зеландии. Сельскохозяйственные земли занимали 72,5% территории, что значительно превышало средний показатель по стране – 60,1%. Примерно 80% этих земель использовалось для сельскохозяйственных целей (пастбища, пахотные земли, кормовые угодья и залежи). В округах Манавату, Рангитикеи и Тараруа этот показатель достигал более 90% от общей площади земель. Регион является одним из важнейших районов пастбищного животноводства в Новой Зеландии. Здесь насчитывалось 7 216 177 овец (на 30 июня 1996 года) – наибольшее поголовье на Северном острове и четвертое по величине в стране после Кентербери, Саутленда и Отаго. Выращивается ячмень, используемый для производства кормов для скота и солода. Регион производит наибольшее количество ячменя на Северном острове, обеспечивая 10% национального объема переработанного урожая в 302 804 тонны в 1995 году. В регионе имеются земли, предназначенные для садоводства, в том числе 3647 гектаров, занятых под овощные культуры. Несмотря на то, что на долю региона приходится лишь 8% от общей площади овощных угодий страны (45 000 гектаров), в регионе Манавату-Вангануи выращивается 26% новозеландского аспарагуса, 20% салата, 19% крестоцветных (брокколи, капуста и цветная капуста) и 10% моркови и картофеля.

Лесоводство

Этот регион – одна из важнейших лесных областей на юге Северного острова. Преобладающий тип почвы – желто-коричневые земли, которые, при использовании удобрений, очень хорошо подходят для лесного хозяйства. Лесоводство имеет давнюю историю в Манавату, поскольку Палмерстон-Норт развивался как город, специализирующийся на лесопильных заводах, и первоначальное процветание региона зависело от активной эксплуатации местных пород дерева. Однако методы землепользования препятствовали долгосрочной устойчивости этой отрасли местной лесной промышленности. Сильные выжигания уничтожили обширные площади коренных лесов, а последующий чрезмерный выпас скота негативно повлиял на почву. Лесное хозяйство практически исчезло до начала двадцатого века. В попытке бороться с проблемой эрозии песчаных почв правительство в начале двадцатого века начало высадку лесов в районе Фокстон/Левин. Леса во внутренних районах были посажены позднее. Часть частных коренных лесов выделена для устойчивой заготовки древесины, но основная часть лесного хозяйства зависит от посадок экзотических пород.

Энергия

В отличие от своего соседа Таранаки, Манавату-Ухангануи не был крупным производителем энергии или минеральных ресурсов. В настоящее время реализуются некоторые новые энергетические проекты, включая крупнейшую в Южном полушарии группу ветряных электростанций, состоящую из 194 установленных турбин, и планируется установка новых.

Правительство и оборона

В регионе Манавату-Вангануи находятся три военных объекта: военный лагерь Вайору в районе Руапеху, авиабаза ВВС Новой Зеландии Охакеа близ города Булс и военный лагерь Линтон близ города Палмерстон-Норт.

Туризм

За восемь кварталов с сентября 1996 года по июнь 1998 года на регион в среднем приходилось 4,1% от общего числа ночевок в Новой Зеландии. Этот показатель был близок к показателю Веллингтона – 6,7% – и превышал средний показатель залива Хоукс-Бей, составивший 3,1%. Уровень заполняемости в июне 1998 года составил 20,1%, что стало четвёртым с конца показателем по стране. В городе Палмерстон-Норт уровень заполняемости был значительно выше среднего по стране (39,5% против 25,8%), в то время как в таких районах, как Руапеху, наблюдается выраженная сезонность и довольно низкий уровень заполняемости, за исключением пикового сезона катания на лыжах.

Музеи

Ключевые культурные учреждения региона включают Те Манава в Палмерстон-Норте, Региональный музей Вхангануи, Галерею Сарджента и Музей кварца студийной керамики в Вхангануи, Национальный армейский музей в Вайору и многокультурный центр Те Авахоу Ниуве Строум в Фокстоне.

Транспорт

Через регион проходят главная автомагистраль, Государственная трасса 1, и железнодорожная магистраль Северного острова, соединяющие Окленд и Веллингтон. Линия Палмерстон-Норт – Гисборн и Государственная трасса 3 проходят вдоль ущелья Манавату, связывая регион с заливом Хоукс-Бей. Линия Мартон – Нью-Плимут обеспечивает железнодорожное сообщение с Таранаки, от которой отходит короткая ветка Вангануи до города Вангануи. Дорожный и железнодорожный транспорт обеспечивают экспортерам региона легкий доступ к портам. На территории региона приходится примерно 16% всей протяженности дорог Северного острова. Общая протяженность дорог составляет, две трети из которых имеют твердое покрытие. Примерно 12% дорог классифицируются как городские, а три четверти – как сельские, при этом почти половина сельских дорог не имеют твердого покрытия. Регион обладает второй по протяженности сетью государственных трасс на Северном острове после Вайкато.