Введение
Университет Триеста (или UniTS, ранее Regia Università degli Studi, или Королевский университет) — государственный исследовательский университет в Триесте, расположенный в регионе Фриули-Венеция-Джулия на северо-востоке Италии. Университет состоит из 10 факультетов, предлагает широкий и практически полный спектр университетских курсов и насчитывает около 15 000 студентов и 1000 профессоров. Он был основан в 1924 году. Историческая международная направленность Триестского университета подтверждается его активной и высокоуровневой деятельностью: Триест является центром множества исследовательских учреждений, с которыми университет сотрудничает на основе соглашений. Среди них — Международная школа перспективных исследований, Международный центр теоретической физики, Национальный институт океанографии, Международный центр генетической инженерии и биотехнологии, Центр синхротронного излучения Elettra Sincrotrone Trieste, Триестские отделения Итальянского национального института ядерной физики (INFN) и Итальянского национального института астрофизики (INAF) и многие другие, формирующие так называемую «Систему Триеста» (Trieste System). Кроме того, в последние годы значительно возросло число международных соглашений о сотрудничестве между университетами. Эти соглашения предусматривают мобильность преподавателей и студентов в рамках программ ЕС, таких как программа «Сократ», а также соглашения, касающиеся исключительно исследовательской деятельности.
The University of Trieste (, or UniTS, Formerly Regia Università degli Studi or The Royal University of Studies) is a public research university in Trieste in the Friuli Venezia Giulia region in northeast Italy. The university consists of 10 departments, has a wide and almost complete range of university courses and has about 15,000 students and 1,000 professors. It was founded in 1924. The historical international vocation of the University of Trieste is witnessed by its intense and high level activity: Trieste is the centre of many research facilities, with which the university is connected by cooperation agreements. Among them, there are the International School for Advanced Studies, the International Centre for Theoretical Physics, the National Institute of Oceanography, the International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology, the Elettra Sincrotrone Trieste Facility, the Trieste sections of the Italian National Institute for Nuclear Physics (INFN) and Italian National Institute for Astrophysics (INAF), and many others, building up the so called "sistema Trieste" (Trieste System). Moreover, the number of international inter university co operation agreements rapidly increased these last years. These agreements involve staff and student mobility, both within EU Programmes like the Socrates programme and agreements exclusively concerned with research activities.
История
До Первой мировой войны, когда Триест был частью Австро-Венгерской империи, италоязычное население активно поддерживало идею строительства университета в городе, но австрийские власти неоднократно отклоняли это предложение. После присоединения Триеста к Италии уже существующей Высшей школе коммерции были предоставлены те же права, что и аналогичным учебным заведениям в Италии, и в 1924 году она была преобразована в университет по королевскому указу (8 августа 1924 года, № 1338). В 1938 году, с учреждением юридического факультета, второго после экономического факультета, университет стал Studium Generale (университетом общего профиля) и получил титул Regia Università degli Studi (Королевский университет). В том же году началось строительство нового здания для размещения факультетов на холме Скольето, возвышающегося над Старым городом. Здание, в котором до сих пор располагается администрация и некоторые факультеты, было спроектировано архитекторами Раффаэлло Фагнони и Умберто Нордио. Первый камень был заложен в ходе церемонии 19 сентября 1938 года в присутствии премьер-министра Италии и других высокопоставленных лиц. Вторая мировая война замедлила запланированное расширение университета. Инженерный факультет, хотя и был основан в 1942 году, ограничивался специализацией в области военно-морской инженерии до конца войны, а открытие факультета литературы и философии, запланированное на 1943 год, было отложено до 1945 года. После войны Триест был передан под совместное управление Соединенного Королевства и Соединенных Штатов Америки в рамках подготовки к созданию полностью независимого государства – Свободной территории Триеста, которое, однако, так и не было образовано. Союзное правительство разрешило основание нового факультета литературы и философии, учредило факультет математических, физических и естественных наук и завершило строительство главного здания на холме Скольето, пригласив представителя итальянского правительства на церемонию открытия. В 1954 году Триест был возвращен Италии в соответствии с соглашением между правительствами США и Италии. В ознаменование этого события университет присвоил президенту Итальянской Республики Луиджи Эйнауди степень почётного доктора в области экономики и коммерции. Вскоре были добавлены новые факультеты (Фармацевтический, Педагогический, Медицинский и Хирургический, Политологический), а также были открыты новые корпуса на холме Скольето и в других районах города. В 1978 году Школа современных языков для переводчиков и устных переводчиков получила статус факультета; в 1997 году факультет психологии, а в 1998 году факультет архитектуры завершили перечень факультетов, существующих в университете на сегодняшний день.
Структуры
Главный кампус сосредоточен в здании на площади Европа, на холме Скольетто, где располагаются офис ректора, административные службы, главная библиотека и факультеты права и политических наук. В других зданиях кампуса находятся факультеты экономики, фармации, математики, физики и естественных наук, инженерии, медицинские институты микробиологии и физиологии, буксировочный бассейн, центр обработки данных, кафедра химических наук и кафедра биохимии, биофизики и макромолекулярной химии. На территории кампуса также расположены университетская столовая и три общежития, управляемые ARDISS – Agenzia Regionale per il Diritto agli Studi Superiori (Региональное агентство по праву на высшее образование). Другие кафедры расположены в различных частях города. Кафедра геологических наук и кафедра наук о Земле размещены в зданиях бывшей психиатрической больницы, недалеко от главного кампуса, в парке Сан-Джованни. В самом центре города, вблизи набережной, в старинных зданиях на улицах Via dell'Università и Via del Lazzaretto vecchio находится кафедра гуманитарных наук, а в Narodni Dom* – отделение изучения современных языков для устного и письменного перевода, первая в Италии школа подготовки переводчиков и специалистов по переводу. *Возвращено словенскому сообществу Триеста в 2020 году. Медицинский факультет расположен в нескольких университетских комплексах, в частности, в зданиях, примыкающих к трем городским больницам: Каттинара, Триестской больнице (Ospedale Maggiore) и Бурло Гарофоло. Вдали от центра города, недалеко от Международного центра теоретической физики (ICTP), в поселке Мирамаре Григнано находится кафедра теоретической физики, а кафедра астрономии – вблизи двух астрономических обсерваторий Триеста: на холме Сан-Вито и на карстовом плато в Басовице. Некоторые факультеты находятся не в Триесте, а в других городах региона Фриули-Венеция-Джулия и в соседней области Венето. В частности, в кампусе Порденоне реализуются программы бакалавриата и магистратуры по инженерным наукам и образованию, а в кампусе Гориции предлагаются программы бакалавриата и магистратуры по международным и дипломатическим исследованиям (входящие в состав факультета политических наук) и три программы первого уровня: деловая коммуникация и управление персоналом, экономика и управление туризмом, территориальная политика. Наконец, в кампусе Портогруаро в регионе Венето находится кафедра педагогических наук.
Публикации
С 1999 года кафедра философии университета издает журнал "Этика и политика" [Etica & Politica].