Бертон Латимер: История и современность английского города.

Введение

Бертон-Латимер — город в Северном Нортгемптоншире, Англия, расположенный примерно к юго-востоку от Кеттеринга и в 4,5 милях к северу от Веллингборо. По данным переписи населения 2021 года, его население составляло 10 444 человека.

Промышленная история

Бёртон Латимер вырос в 19 веке вокруг добычи железняка, производства одежды и обуви. Водяная мельница, использовавшаяся для помола зерна, была переоборудована и в различные периоды XIX века использовалась для производства шёлка и шерстяных тканей, а также для ткачества ковров, после чего была преобразована в паровую мельницу для производства цикория, горчицы, кормов для животных и муки. Мельница была приобретена в 1930-х годах и стала домом для Weetabix, который также производится в Корби. Добыча железняка началась примерно в 1872 году к северу от города, к югу от железной дороги Кеттеринг, Трапстон и Хантингдон. Больше карьеров было открыто на западе в районе Полвелл-Лейн и более обширно на восточной стороне города. Последние выработки прекратили добычу железной руды в 1921 году. Руда доставлялась по узкоколейным железным дорогам к основным железнодорожным магистралям. Первоначально по этим дорогам руду перевозили лошади, но в 1891 году были введены паровые локомотивы. Карьер возле Полвелл-Лейн был вновь открыт в 1925 году для добычи ганнистера. Узкоколейная железная дорога к основной железнодорожной магистрали от этого карьера обслуживалась небольшими дизельными локомотивами. Карьер прекратил добычу в 1983 году. К 1885 году открылись первые четыре фабрики по производству одежды, а в 1898 году – первая обувная фабрика, и Бертон быстро вырос, став небольшим, процветающим городом с развитой лёгкой промышленностью. К 2000 году новая объездная дорога города и строительство автомагистрали A14 вновь сделали город привлекательным как производственный и распределительный центр. Крупные национальные компании, такие как Versalift, Alpro Soya и Abbeyboard, разместили свои предприятия на северной стороне города. В 2020-х годах на северной стороне Бертона Латимера было возведено ещё больше производственных и распределительных центров, таких как недавно построенный 'Symmetry Park' и другие склады, построенные у Кеттеринг Гейтвей.

Достопримечательности

Заметным зданием в городе является приходская церковь, посвященная Святой Марии Деве, которая была освящена в 1147 году. Норманская церковь была перестроена и дополнена в разное время вплоть до примерно 1310 года. Она была восстановлена, а башня перестроена в 1866 году. В ней сохранились средневековые настенные росписи, хор 15-го века и несколько мемориальных досок из латуни. Самая старая из них расположена между юрной аркадой и хором и изображает герб семьи Бойвиллов; она была установлена там, вероятно, в начале 16-го века в память о Ричарде Бойвилле, его жене Грезилле и их детях. Памятник павшим, в настоящее время расположенный на углу Черч-стрит и Хай-стрит, был воздвигнут в 1922 году. Он несколько раз менял местоположение, но теперь остается на первоначальном месте. В городе находится поместье семьи Харпур, владеющей зданием, внесенным в список I степени, Burton Latimer Hall с 1760 года, а также другими землями вокруг города. Burton Latimer Hall был построен из того же светлого камня, что и здания в северо-восточной части города. Ходят слухи о существовании секретного туннеля, соединяющего Burton Latimer Hall и близлежащую церковь Святой Марии, но он так и не был обнаружен. Ветропарк состоит из 10 турбин, производящих достаточно электроэнергии для питания около 8500 домов в год (примерно четверть домохозяйств Кеттеринг-Боро). Это крупнейший ветропарк во внутренних районах страны. В Бертоне-Латимере расположены пищевая компания Weetabix, предприятие Shield aluminium, несколько дочерних компаний и распределительный центр супермаркета Wm Morrisons, являющиеся крупными местными работодателями. Помимо древней церкви Святой Марии (построенной в 1187 году), в городе есть еще четыре церкви. Остальные три: Методистская церковь Бертона Латимера, Баптистская церковь Бертона Латимера и католическая церковь Святого Николая Оуэна. В городе есть клуб рабочих Britannia Working Men's Club, паб Olde Victoria и клуб музыкантов. Также здесь есть клуб консерваторов, гражданский центр и общественный центр. Сады Миллениума, построенные в 2000 году, расположены на углу пересечения Хай-стрит и Черчилль-Вей. Медицинский центр (Burton Latimer Medical Centre) имеет филиал в городе и еще один в Финдоне. Медицинский центр был завершен в 2004 году, заменив предыдущий центр, построенный в 1970 году. В нем работают врачи (терапевты) и практикующие медсестры. Аптека (в Бертоне-Латимере) находится рядом с медицинским центром. Лес на западной окраине города ведет вниз к реке Исе и далее к деревне Ишам.

A notable building in the town is the parish church, dedicated to St Mary the Virgin, which was consecrated in 1147. The Norman church was remodelled and added to at various times up to about 1310. It was restored and the tower rebuilt in 1866. It contains a number of medieval wall paintings, a 15th century chancel screen and some memorial brasses. The oldest of the latter is located between the south arcade and chancel screen and features the coat of arms of the Boyville family; it was almost certainly placed there in the early 16th century to commemorate Richard Boyville, his wife Gresyll and their children. The war memorial, currently located at the corner of Church Street and High Street was erected in 1922. It has moved locations a couple times but now remains where it was first erected. The town is home to the land owning Harpur family, who have owned the Grade I listed Burton Latimer Hall since 1760, together with other land around the town. Burton Latimer Hall was built using the same light toned stone as used in buildings in the north east part of the town. It is rumoured that a secret tunnel connects Burton Latimer Hall and the nearby St mary's church; but has never been found. has 10 turbines, producing enough electricity to power around 8,500 homes annually (around a quarter of Kettering Borough's households). The wind farm is the largest inland wind farm. Burton Latimer is home to the Weetabix food company, Shield aluminium, and several group undertakings and a Wm Morrisons supermarket distribution centre, which are major local employers. In addition to the ancient St. Mary's Church (built in 1187), there are four churches in the town. The other three are: Burton Latimer Methodist Church, Burton Latimer Baptist Church, and St. Nicholas Owen RC Church. There is the Britannia Working Men's Club, the Olde Victoria and a band club. There is a Conservative club, and a civic centre, as well as a community centre. The Millennium Gardens, constructed in 2000, are located on the corner of the junction of the High street and Churchill Way. A medical centre (Burton Latimer Medical Centre), has a surgery in the town, as well as one in Finedon. The medical centre was completed in 2004, to replace the previous centre, which had been built in 1970. It has doctors (general practitioners), and nurse practitioners. The pharmacy (in Burton Latimer) is next to the centre. A wood on the western edge of the town leads down to the River Ise and across to the village of Isham.

Управление

В Бертоне Латимер есть городской совет, состоящий из 12 членов, мэра и заместителя мэра. Город управляется Советом Северного Нортгемптоншира после упразднения районных и окружных советов в Нортгемптоншире. Совет графства Нортгемптоншир также был упразднен 31 марта 2021 года, а существующие органы власти были заменены двумя новыми унитарными органами власти 1 апреля 2021 года: Совет Северного Нортгемптоншира, охватывающий север и восток Нортгемптоншира, и Совет Западного Нортгемптоншира, охватывающий юг и запад Нортгемптоншира. В Вестминстере Бертон Латимер входит в состав избирательного округа Кеттеринг.

Транспорт

Это расположено сразу к югу от соединения автомагистралей A6 и A14. Обходная дорога A6, протяженностью 3,2 километра, была завершена в октябре 1991 года. Автобусы проходят через Бертон Латимер, включая маршруты № 48 и № 50, конечными пунктами которых являются Уэллингборо и Бедфорд соответственно. Железнодорожная станция Ишам и Бертон Латимер обслуживала город с 1857 по 1950 год. В настоящее время ближайшая железнодорожная станция находится в Кеттеринге.

Спорт

В Бертоне Латимер есть футбольная команда, не входящая в профессиональную лигу, Burton Park Wanderers F. C., которая играет на стадионе Латимер Парк. В 2013 году команда Kettering Town стала совместно использовать поле с Burton Park Wanderers. В Бертоне Латимере также есть любительская команда по крикету, Burton Latimer Town Cricket Club, которая играет на Холл-Филде, на Кеттеринг-роуд. У клуба есть три мужские команды (XI) и одна женская команда (XI). Первая команда (XI) играет в первом дивизионе Крикет-лиги Нортгемптоншира, вторая команда (XI) – в шестом дивизионе, а третья команда (XI) – в одиннадцатом дивизионе. В городе также есть клуб боулинга и различные спортивные клубы, расположенные в разных общественных центрах. Рядом с рекреационной зоной находятся теннисные корты.

Медиа

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC East и ITV Anglia. Телевизионный сигнал принимается с передатчика Sandy Heath. Местные радиостанции включают BBC Radio Northampton, Heart East, Smooth East Midlands (ранее Connect FM) и Shire Sounds – общественную радиостанцию, вещающую из Кеттеринга. Город обслуживается местной газетой Northamptonshire Evening Telegraph.

Образование

В городе есть две основные начальные школы: начальная школа «Медоусайд» и начальная школа Сент-Мэри (церковная англиканская). В городе нет средних школ. Latimer Arts College находится в соседнем Бартоне Сигрейве, недалеко от Кеттеринга. Есть два детских сада: «Acorn Day Nursery» и «Appletree Day Nursery».