Тесфайе Гебре Кидан Гелету: Эфиопский генерал и политик
Tesfaye Gebre Kidan
Тесфайе Гебре Кидан Гелету – эфиопский генерал и политик (1935-2004). Был и.о. президента Эфиопии в 1991 году, близким соратником Менгисту Хайле Мариам.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эфиопский политик и военный деятель (1935–2004)
Ethiopian politician and military officer (1935–2004)
Тесфае Гебре Кидан Гелетю (ок. 1935 – 4 июня 2004) — эфиопский генерал, который в конце мая 1991 года в течение одной недели исполнял обязанности президента Эфиопии.
Tesfaye Gebre Kidan Geletu (, c. 1935 – 4 June 2004) was an Ethiopian general who was the acting president of Ethiopia for one week in late May 1991.
Военная карьера
До поступления в Военную академию Холетты, Тесфае прошел годичный курс подготовки учителей, чтобы стать учителем начальной школы. После окончания обучения его направили в провинцию Гамо-Гофа. Из-за низкой заработной платы и плохих условий жизни он оставил преподавание и поступил в Военную академию Холетты. В академии он встретил Менгисту Хайле Мариам; по словам Гебру Тареке, вместе с Легсе Асфау и Гебрейесом Вольде Хана Тесфае входил в ближний круг Менгисту, его "друзья, которых Менгисту знал лучше всего в мирное время, люди, которые играли и выпивали с ним и поддерживали его в кровопролитные дни фракционной борьбы в Дерге". Будучи полковником, Тесфае был членом Дерга, военного комитета, который захватил власть у императора Хайле Селассие и впоследствии приказал казнить его приближенных и, предположительно, организовал убийство свергнутого императора. Он добился военных успехов в Сомали и Эритрее, особенно в качестве командира сил в районе Джиджиги во время войны в Огадене. Получив звание генерал-лейтенанта, Тесфае Гебре Кидан долгое время занимал должность министра обороны, а 14 мая 1988 года был назначен военным губернатором и генеральным командующим в Эритрее. Он был отозван из Асмры в Аддис-Абебу для участия в военном трибунале, который судил высокопоставленных офицеров, предпринявших попытку свержения президента Менгисту в 1989 году после сокрушительного поражения в битве при Шире.
Prior to joining the Holetta Military Academy, Tesfaye took a one year teacher training course to become an elementary school teacher. After completing his training, he was assigned to Gamo Gofa province. Because of little pay and bad living conditions, he left his teaching job to join the Holetta Military Academy. At the academy he met Mengistu Haile Mariam; according to Gebru Tareke, along with Legesse Asfaw and Gebreyes Wolde Hana Tesfaye was part of Mengistu's inner circle, his "pals Mengistu knew more intimately in less pressing times, men who played and drank with him and stood by him during the bloody factional days of the Derg." While a colonel, Tesfaye was a member of the Derg, the military committee which seized power from Emperor Haile Selassie, and which would later order the executions of his officials and allegedly the murder of the deposed Emperor himself. He had military successes in Somalia and Eritrea, notably as commander of the forces around Jijiga during the Ogaden War. Elevated to the rank of Lt. General, Tesfaye Gebre Kidan went on to serve as the longtime Minister of Defence, then on 14 May 1988 was made military governor and general commander in Eritrea. He was recalled to Addis Ababa from Asmara to serve on the military tribunal, which tried the high ranking officers who had tried to depose President Mengistu in 1989 following the decisive defeat at the Battle of Shire.
Вице-президент Эфиопии
В апреле 1991 года он был назначен вице-президентом Эфиопии. Он стал исполняющим обязанности президента 21 мая 1991 года, когда Менгисту бежал, а силы Эфиопского народного революционно-демократического фронта (ЭПРДФ) окружили столицу. Тесфайе принял власть над режимом, находящимся в состоянии полного развала. Он правил всего неделю, прежде чем ЭПРДФ вошел в Аддис-Абебу и захватил власть 27 мая 1991 года. По словам Пола Б. Хензе, Тесфайе первоначально обратился за убежищем в посольстве США, но посол Роберт Гудек отказал ему в этом.
He was appointed as Vice President of Ethiopia in April 1991. He became acting president on 21 May 1991 when Mengistu fled as Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front (EPRDF) forces closed in on the capital. Tesfaye took over a regime in a state of utter collapse. He only ruled for a week before the EPRDF marched into Addis Ababa and seized power on 27 May 1991. According to Paul B. Henze, Tesfaye had first sought sanctuary at the US embassy, but Ambassador Robert Houdek turned him away.
Просьба о предоставлении убежища в посольстве Италии
Генерал оставался практически пленником в посольстве. Он перенес инсульт, находясь в посольстве, и в результате передвигался на инвалидной коляске.
The General remained a virtual prisoner in the Embassy. He suffered a stroke while at the embassy, and as a result used a wheelchair to move around.
Смерть
Смерть Тесфая была публично подтверждена 4 июня 2004 года. По слухам, он умер после того, как получил удар бутылкой по голове во время потасовки с Берхану. В книге I noti ospiti официант заявил, что 2 июня 2004 года Берхану Байе, также беженец (и бывший министр иностранных дел), ударил Тесфая бутылкой по голове, что привело к кровотечению. Его доставили в больницу имени Менелика II, где констатировали его смерть.
Tesfaye's death was publicly confirmed on 4 June 2004. It is rumored that he died after being hit over the head with a bottle during a physical brawl with Berhanu. In the book I noti ospiti, a waiter claimed that on June 2, 2004, Tesfaye was struck on the head with a bottle by his fellow refugee (and former Foreign Minister) Berhanu Bayeh, causing him to bleed. He was taken to Menelik II Hospital, where he was pronounced dead.