Истрия: История и культура западной Хорватии

Введение

Округ в западной части Хорватии

Истрийская жупания (Istria) – самый западный округ Хорватии, включающий в себя большую часть Истрийского полуострова. Административными центрами жупании являются Пазин, Пула и Пореч. В Истрийской жупании проживает самое многочисленное италоговорящее население в Хорватии. Она граничит со Словенией.

История

В пещерах возле Пулы (в латинице Pietas Julia), заливе Лим, Шандале и пещере Румальда находятся археологические останки каменного века. Менее древние стоянки каменного века, датируемые периодом между 6000 и 2000 годами до н.э., также встречаются в этом районе. Более 400 местоположений классифицируются как артефакты бронзового века (1800–1000 до н.э.). Многочисленные находки, включая оружие, инструменты и украшения, относятся к ранней железной эпохе, примерно к началу нашей эры. Полуостров Истрия был известен римлянам как terra magica. Его название происходит от хистров, иллирийского племени, которое, по сведениям географа Страбона, обитало в этом регионе. Римляне описывали их как пиратов, которых было трудно покорить из-за сложной навигации по территории. После двух военных кампаний римские легионы окончательно подчинили их в 177 году до н.э. После падения Западной Римской империи в 476 году Истрию завоевали готы, а затем византийцы. Во время византийского правления она ненадолго находилась под властью аваров. Истрия была аннексирована Ломбардами в 751 году, аварами в 774 году, франками во время правления Карла Великого в 789 году и последовательно контролировалась различными герцогами (Каринтии, Мерано, Баварии). Позднее ею управляли патриархи Аквилеи. В 1267 году Венецианская республика аннексировала западное и южное побережье Истрии из-за сильного присутствия местной итальянской общины; в этот период регион процветал. Основные истрийские города возродились под итальянским управлением; именно в это полутысячелетие они развивались в архитектурном и культурном отношении. Восточная часть Истрии находилась под управлением Габсбургов и называлась "Имперской Истрией" со столицей в Пизино (нем. Mitterburg). В 1797 году, согласно договору в Кампо-Формио, заключенному Наполеоном, полуостров вместе со всей Венецианской республикой перешел к австрийским Габсбургам. Пресбургский договор 1805 года передал Истрию Королевству Италия. Шёнбруннский договор 1809 года передал Истрию Франции. В 1815 году Венский конгресс подтвердил владение Австрией Северной Адриатикой, включая Истрию. Были сформированы региональные административные единицы в Гориции (Горицкий округ), Триесте (Истрийская область) и Риеке (Пазинский округ и Кварнерский залив). С 1849 года они были объединены в Австрийское Приморье. Свободный порт Триеста представлял собой отдельную административную единицу, не входящую в другие округа. С 1861 года и до 1918/1920 года место регионального парламента в Австро-Венгерской империи находилось в Паренцо (сегодня: Пореч). После Первой мировой войны, согласно Рапалльскому мирному договору, Истрия в 1920 году стала частью Италии. Фашизм, а затем нацистская оккупация испортили в регионе толерантные межэтнические отношения. После Второй мировой войны Истрия была передана Югославии, и многие этнические итальянцы (истрийские итальянцы) покинули регион в ходе Истрийско-далматинского исхода. После распада коммунистической Югославии Истрия стала частью независимой Хорватии, и в последовавшей войне на ее территории не велись боевые действия. Сегодня это один из наиболее экономически развитых регионов Хорватии. В настоящее время некоторые люди выступают за предоставление округу большей автономии. Это явление известно как истрианство. В Истрии жили и работали такие известные личности, как Роберт Кох и писатель Джеймс Джойс. Писатель Жюль Верн был вдохновлен написать свой роман "Матиас Сандорф" после того, как услышал о каменоломне и пещере в Пазине, а поэт Данте Алигьери посетил Истрию и написал несколько строк о ней. Гонщики Марио Андретти и Алдо Андретти родились в Монтоне, в Истрии.

The caves near Pula (in latinium Pietas Julia), Lim bay, Šandalja, and Roumald's cave, house Stone Age archaeological remains. Less ancient Stone Age sites, from the period between 6000 and 2000 BC can also be found in the area. More than 400 locations are classified as Bronze Age (1800–1000 BC) items. Numerous findings including weapons, tools, and jewelry) which are from the earlier iron era around the beginning of common era. The Istrian peninsula was known to Romans as the terra magica. Its name is derived from the Histri, an Illyrian tribe who as accounted by the geographer Strabo lived in the region. Romans described them as pirates who were hard to conquer due to the difficulty of navigating the territory. After two military campaigns, Roman legions finally subdued them in 177 BC. With the fall of the Western Roman Empire in 476, Istria was conquered by the Goths and then by the Byzantines. During Byzantine rule, it was shortly ruled by Avars. Istria was annexed by the Lombards in 751, by the Avars in 774, by the Franks during the reign of Charlemagne in 789, and successively controlled by various dukes, (Carinthia, Merano, Bavaria). Later it was run by the patriarchs of Aquileia. In 1267 the Republic of Venice annexed the western and southern coast of the Istrian peninsula because of the strong presence of the autochthonous Italian community; during this period the region prospered. The major Istrian cities were reborn under Italian government; it was in this half millennium that they developed architecturally and culturally. The eastern half of Istria was administered by the Habsburgs, and was referred to as "Imperial Istria" with its capital at Pisino (German: Mitterburg). In 1797, with the Treaty of Campo Formio written by Napoleon, the peninsula with the whole Republic of Venice passed to the Habsburgs of Austria. The Treaty of Pressburg in 1805 handed Istria to the Kingdom of Italy. The Treaty of Schönbrunn in 1809 transferred Istria to France. In 1815, the Congress of Vienna confirmed Austria's possession on the Northern Adriatic Sea along with Istria. Regional guvernative units were formed in Gorizia (Gorizia county), Trieste (Istrian area), and Rijeka (Pazin county and Kvarner Gulf). From 1849 they were united in Austrian Littoral. The free port of Trieste presented an individual guvernative unit outside of other guvernative areas. Starting in 1861 until 1918/1920 the seat to a regional Parliament in the Austro Hungarian Empire was in Parenzo (today: Poreč). After World War I, according to the peace treaty of Rapallo Istria became part of Italy in 1920. Fascism and later Nazi occupation spoiled otherwise tolerant ethnic relations in the area. After World War II Istria was assigned to Yugoslavia and many ethnic Italians (Istrian Italians) left in the Istrian–Dalmatian exodus. With the collapse of Communist Yugoslavia Istria became part of an independent Croatia and the region saw no fighting in the ensuing war. Today it is one of the most economically developed parts of Croatia. Currently, some people ask for a higher degree of autonomy for the county. This is known as Istrianism. Personalities like Robert Koch and writer James Joyce lived and worked in Istria. Writer Jules Verne was inspired to write his novel Mathias Sandorf after hearing of the quarry and cave in Pazin and the poet Dante Alighieri visited and wrote a few lines about Istria. Racing drivers Mario Andretti and Aldo Andretti were born in Montona in Istria.

География

Его береговая линия протяженна, с островами, составляющими меньшую ее часть. Небольшая часть Истрии также относится к жупании Приморье-Горски Котар в Хорватии. Расположенный напротив Венецианского залива через Адриатическое море и залив Кварнер, регион находится недалеко от Юлийских Альп. Самая западная точка – Савудрия, а самая южная – в районе Премантуры, на полуострове Каменяк. Рельеф состоит из известнякового плато, большая часть которого лишена воды из-за карстового рельефа. Северо-восточная часть является продолжением Динарских Альп. Наивысшая точка – Вояк на горе Учка над уровнем моря, также здесь находится горный хребет Ćićarija. Выделяют так называемые «bijela», «siva» и «crvena» Истра (белая, серая и красная Истрия). Белая Истрия расположена в районе горных вершин, Серая Истрия – это плодородные внутренние земли, а Красная Истрия – земли терра-росса или «crljenica» насыщенного красного цвета вблизи побережья. Геологическими достопримечательностями являются грот Баредин возле Пореча, подземная река Пазинчица и карстовая воронка Пазинска яма возле Пазина. Лимский канал – единственная структура, напоминающая фьорд в континентальной Европе за пределами Скандинавии (хотя фактически это не фьорд, а риа). Карьер возле Ровиня предназначен для изучения геологии. Самая длинная река, Мирна, имеет протяженность всего лишь и впадает в море в районе Новиграда. Другие реки, протекающие через Истрию, включают реки Драгоня и Раша. Континентальные равнины и долины в основном используются для сельского хозяйства, в частности для выращивания зерновых и овощей. Ближе к морю красные земли используются для выращивания винограда, оливок и инжира. Сельское хозяйство, производство экологически чистых продуктов, оливковые рощи и производство качественных вин – основные направления сельскохозяйственного сектора Истрии. Побережье и близлежащие острова богаты маквисом (в основном дуб каменный и земляничное дерево). Леса, в основном дубовые и сосновые, покрывают треть территории. Национальные парки Бриюни и природный парк Учка – известные природные заповедники и охраняемые законом ландшафты. Этот горный хребет питает реки и озера от восточной Истрии до реки Раша на полуострове Лабини. Другие интересные места – залив Лим, лес возле Мотовуна, парковые леса Златни Рт и Шияна возле Пулы, охраняемый ландшафт Каменяк на крайнем юге Истрии и заповедник Палуд с орнитологической станцией возле Ровиня. Архипелаг Бриюни является интересной средой обитания около 680 видов растений и отличается самым разнообразным растительным покровом и оливковыми рощами.

Its coastline is long with islands making up A smaller part of Istria also belongs to the Primorje Gorski Kotar County of Croatia. Mirroring the bay of Venice across the Adriatic and the Quarnaro Gulf, the region is not far from the Julian Alps. The westernmost point is at Savudrija while the southernmost is near Premantura, on the local promontory of Kamenjak. The terrain consists of a limestone plateau much of which lacks water owing to its karst topography. The northeastern section is an extension of the Dinaric Alps. The highest point is Vojak on Učka mountain above sea level and there is another range of mountains, the Ćićarija. There are so called "bijela", "siva", and "crvena" Istra (white, grey and red Istria). White Istria is around the mountain peaks, Grey Istria is the fertile inner lands while Red Istria is the blood red painted lands of terra rossa or "crljenica" near the coastline. Sites such as the Grotto of Baredine near Poreč, the underground river Pazinčica, and the karst Pazin pit (Pazinska jama) near Pazin are geologic attractions. The Limski Kanal is the only structure resembling a fjord in continental Europe outside of Scandinavia (though actually it is not a fjord, but a ria). The quarry near Rovinj has been designed for studying geology. The longest river, the Mirna is only long and its mouth is near Novigrad. Other rivers that pass through Istria include the Dragonja River and the Raša River. The continental plains and valleys are primarily utilized for agriculture, such as growing cereals and vegetables. Closer to the sea, red lands are used for cultivation of grapes, vine, olives, and figs. Agriculture and the production of ecological food, the olive gardens, and the production of quality wines is the focus of Istria's agriculture sector. The coastline and nearby islands are rich in the maquis shrubland (mostly holm oak and strawberry tree). Woods, mostly oak and pine trees, cover a third of the territory. The Brijuni national park and the Učka nature park are well known natural reservations and legally protected landscapes. This mountain range feeds the rivers and lakes from eastern Istria to the Raša river in the Labinština peninsula. Other interesting localities are Lim Bay, the wood near Motovun, park woods Zlatni Rt and Šijana near Pula, the protected landscape of Kamenjak in the extreme south of Istria, and the reservation Palud with an ornithology near Rovinj. The Brijuni archipelago is an interesting habitat of about 680 plant species and also decorated by the most diverse vegetation and olive groves.

Климат

Защищенный с севера горной цепью Альп и внутренними нагорьями, климат близок к средиземноморскому и влажному субтропическому, с более влажными зимами и сухими, но не засушливыми, летами. В целом, климат очень приятный: средняя максимальная температура воздуха в августе составляет 24 °C, а минимальная – 5 °C в январе. Летом обычно тепло днем и прохладно вечером, хотя нередки аномальные волны жары. Погода меняется от влажной до сухой, при этом количество солнечных часов в день превышает 10. Особенно много влаги в воздухе в прибрежных городах Истрии, таких как Пореч, Версар, Ровинь, Пула и другие. Температура выше 10 °C сохраняется более 240 дней в году. Сильная жара (выше 30 °C) длится не более трех недель. Несмотря на то, что температура воздуха здесь ниже, чем в Далмации, Адриатическое море теплее: в августе оно прогревается до 26 °C, а самая низкая температура наблюдается в марте (9–11 °C), при этом замерзание даже в небольших, мелководных бухтах – явление редкое. Существуют два основных типа ветров: бора, приносящая зимой холодную и ясную погоду с севера, и юг (jugo), вызывающий летние дожди. Маэстраль – это летний бриз, дующий с суши к морю. Соленость морской воды составляет 0,37%.

Экономика

Хорошо развиты перерабатывающая промышленность, традиционное сельское хозяйство, морское рыболовство и аквакультура, строительство и производство строительных материалов (извести, цемента, кирпича, камня), торговля и транспорт. Наиболее развитыми отраслями промышленности являются судостроение (в начале 1970-х годов верфь "Ульяник" строила крупнейшие в мире корабли, такие как Berge Adria и другие), металлообработка, деревообрабатывающая промышленность, производство мебели, автомобильных компонентов, электромашин и приборов, производство стекла, пластмасс, текстиля, табачная промышленность. Согласно экономическим показателям, ведущими видами деятельности являются перерабатывающая промышленность, туризм и торговля. Большое внимание уделяется сельскому хозяйству и производству экологически чистых продуктов питания, виноградарству и оливководству. Исторически культивируемые местные сорта вина включают Мальвазию (белый) и Теран (красный). Истрийские производители оливкового масла включены в первый международный справочник о масле extra virgin Flos Olei с 2000-х годов, и Истрия занимала второе, а затем первое место в мире по количеству производителей, включенных в справочник, в течение 8 лет подряд. Этот справочник признал Истрию лучшим регионом по производству оливкового масла в мире в течение 8 лет подряд (2017–2024).

Туризм

Организованный туризм в Истрии берет свое начало во времена Римской империи, когда император Веспасиан, для увеселения публики, построил Пульскую арену. Во время правления Австро-Венгерской империи в 1866 году австрийская и венгерская знать начали посещать местные курорты и открыли для себя Пореч. После Второй мировой войны были предприняты значительные усилия по развитию туристической инфраструктуры и подчеркиванию ее важности. В сочетании с природной средой, историей и культурным наследием, инвестиции привели к развитию конкурентоспособного сервиса вдоль всего западного побережья в Порече, Пуле, Ровине, Умаге, Новиграде и Версаре. Одной из растущих тенденций среди городов, расположенных в центральной части Истрии, особенно в Канфанаре, является агротуризм. Начавшись с La Casa di Matiki в 1994 году, после войны, в центральной Истрии появилось множество своеобразных агротуристических гостевых домов, предлагающих индивидуальным путешественникам, парам и семьям возможность получить подлинный опыт Истрии и познакомиться с сельским хозяйством региона. В восточной части Истрии, которая входит в состав другого жупании, расположены курорты, такие как Рабац и Опатия. Истрия была и остается самым важным туристическим направлением в Хорватии, принимая гостей из Западной и Центральной Европы, преимущественно из Германии, Словении, Австрии и Италии. Этот регион является самым посещаемым туристическим районом Хорватии, принимая 27% всех туристов и обеспечивая 35% общего времени пребывания туристов в стране.

Советы и представители меньшинств

Прямо избранные советы и представители меньшинств выполняют консультативные функции для местных или региональных органов власти, защищая права и интересы меньшинств, их интеграцию в общественную жизнь и участие в управлении местными делами. На выборах в 2023 году в советы и представителей национальных меньшинств Хорватии албанцы, боснийцы, черногорцы (избравшие 22 члена), рома, словенцы (избравшие 24 члена), сербы и итальянцы Хорватии выполнили юридические требования для избрания 25 членов советов меньшинств жупании Истрия, в то время как чехи, венгры, македонцы и украинцы Хорватии избрали отдельных представителей. Немецкие, русские и словацкие представители остались не избранными из-за недостатка кандидатов. Кроме того, многочисленные муниципалитеты, города и поселки в жупании также избрали свои местные советы меньшинств.