Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер, певец, теле- и радиоведущий (1921–1986)
American actor, singer, and TV and radio host (1921–1986)
the hockey player
Альберт Гордон МакРей (12 марта 1921 года – 24 января 1986 года) был американским актером, певцом, теле- и радиоведущим. Он снялся в киноверсиях двух мюзиклов Роджерса и Хаммерштейна: "Оклахома!" (1955) и "Карусель" (1956), а также исполнил главную мужскую роль вместе с Дорис Дей в фильмах "О лунном заливе" (1951) и "Свет серебряной луны" (1953).
Albert Gordon MacRae (March 12, 1921 – January 24, 1986) was an American actor, singer, and television and radio host. He appeared in the film versions of two Rodgers and Hammerstein musicals, Oklahoma! (1955) and Carousel (1956), and played the leading man opposite Doris Day in On Moonlight Bay (1951) and sequel By The Light of the Silvery Moon (1953).
Ранние годы
Родился в Ист-Оранже, округ Эссекс, на северо-востоке штата Нью-Джерси, США. Его отец происходил из клана МакРей. Макрей учился в средней школе Ноттингем в Сиракузе, штат Нью-Йорк, где активно участвовал в работе театрального кружка. Впоследствии он окончил Академию Дирфилда в Дирфилде, штат Массачусетс, в 1940 году, а затем служил навигатором в IX командовании десантных войск Военно-воздушных сил армии США во время Второй мировой войны.
Born in East Orange in Essex County in northeastern New Jersey, United States, His father was descended from Clan MacRae. MacRae attended Nottingham High School in Syracuse, New York where he was active in the Drama Club. He later attended and graduated in 1940 from Deerfield Academy in Deerfield, Massachusetts and thereafter served as a navigator in IX Troop Carrier Command in the United States Army Air Forces during World War II.
Певец
Макрей был баритоном. Победа в конкурсе позволила ему выступить на Всемирной выставке в Нью-Йорке в 1939 году с оркестрами Гарри Джеймса и Леса Брауна. В 1946 году его пятнадцатиминутное варьете "Skyline Roof" также представляло восходящие музыкальные таланты, включая аккордеониста Джона Серри-старшего. Макрей также был ведущим и главным актером в сериале "Час железной дороги" – получасовой антологии, состоящей из сокращенных версий популярных бродвейских мюзиклов. Позднее эти программы были выпущены в виде популярных студийных альбомов, большинство из которых были переизданы на CD. В 1946 году он участвовал в ревю "Three to Make Ready". Ранее, в 1958 году, Макрей был приглашенной звездой в недолго просуществовавшем варьете NBC "The Polly Bergen Show". Он снялся в телемюзикле "Дар волхвов" (1958). Впоследствии Макрей появлялся в шоу Эда Салливана, шоу Дины Шор и Chevrolet, шоу Пэта Буна и Chevrolet, а также в "Телефонном часе Белла".
MacRae was a baritone. Winning a contest enabled him to sing at the 1939 New York World's Fair with the Harry James and Les Brown orchestras. In 1946, his fifeteen minute variety show Skyline Roof also featured emerging musical talent, including the accordionist John Serry Sr. MacRae was also the host and lead actor on The Railroad Hour, a half hour anthology series made up of condensed versions of hit Broadway musicals. The programs were later released as popular studio cast albums, most of which have been reissued on CD. In 1946, he was in the revue Three to Make Ready, Earlier in 1958, MacRae guest starred on the short lived NBC variety series The Polly Bergen Show. He starred in the TV musical The Gift of the Magi (1958). Thereafter, MacRae appeared on The Ed Sullivan Show, The Dinah Shore Chevy Show, The Pat Boone Chevy Showroom, and The Bell Telephone Hour.
Этап
Он продолжил карьеру на музыкальной сцене, часто выступая с женой, как, например, в постановке 1964 года «Звонят колокола». Он также исполнял роль Скай Мастерсона в популярном мюзикле «Парни и куклы», где его жена играла роль мисс Адельэйд, повторив эту бродвейскую роль в Мемориальном аудитории Гаммедж в Темпе, штат Аризона. В конце 1960-х годов он в течение недели был соведущим шоу Майка Дугласа. Он также гастролировал в летних театрах и выступал в ночных клубах. В 1967 году он заменил Роберта Престона в оригинальной бродвейской постановке мюзикла «Я делаю! Я делаю!», играя вместе с Кэрол Лоуренс, которая сменила Мэри Мартин в этой роли.
He continued his musical stage career, often performing with his wife, as in a 1964 production of Bells Are Ringing, also performing as Sky Masterson in the popular musical Guys and Dolls, with his wife playing the role of Miss Adeleide, reprising her Broadway role at the Gammage Memorial Auditorium in Tempe, Arizona. In the late 1960s, he co hosted for a week on The Mike Douglas Show. He also toured in summer stock and appeared in nightclubs. In 1967, he replaced Robert Preston in the original Broadway run of the musical I Do! I Do!, starring opposite Carol Lawrence, who had taken over the role from Mary Martin.
Поздняя карьера
Макрей появился в качестве приглашенной звезды в сериале "Маклоуд". Он играл второстепенные роли в фильмах "От нуля до шестидесяти" (1978) и "Пилот" (1980). Они встретились на съемках пьесы, и это была любовь с первого взгляда. У супругов было четверо детей: актрисы Хизер и Мередит МакРэй, а также сыновья Уильям Гордон МакРэй и Роберт Брюс МакРэй. Позже Шейла вышла замуж за телепродюсера Рональда Уэйна. Он похоронен на кладбище Уюка в Линкольне, штат Небраска.
MacRae guest starred on McCloud. He had supporting roles in the films Zero to Sixty (1978) and The Pilot (1980). They met on the set of a play and it was "love at first sight." The couple were the parents of four children: actresses Heather and Meredith MacRae, and sons William Gordon MacRae and Robert Bruce MacRae. Sheila later married television producer Ronald Wayne. He was buried at the Wyuka Cemetery in Lincoln, Nebraska.
В популярной культуре
Макрей упоминается в песне "Oklahoma U. S. A." группы The Kinks, где герой песни мечтает "кататься в сюрее с бахромой" с "Ширли Джонс и Гордоном Макреем". В эпизоде сериала "Алиса" 1980 года под названием "Вечер собачьего дня" Вера использует имя Гордона Макрея в игре, основанной на рифмах.
MacRae is mentioned in the song "Oklahoma U. S. A." by The Kinks, as the song's subject daydreams of "riding in the surrey with the fringe on top" with "Shirley Jones and Gordon MacRae". In a 1980 episode of Alice called "Dog Day Evening", Vera uses Gordon MacRae's name in a rhyming game.