Малезия: Биогеографический регион Юго-Восточной Азии
Malesia
Малезия: биогеографический регион Юго-Восточной Азии, уникальная флора и фауна. Определение, границы, изменения в классификации WGSRPD и связь с Папуасией.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Биогеографический регион в Юго-Восточной Азии
Biogeographical region in Southeast Asia
Малезия — биогеографический регион, расположенный по обе стороны экватора и на границах Индомалайской и Австралазийской областей, а также фитогеографический флористический регион в Палеотропическом царстве. Первоначальное определение Всемирной схемы географической классификации для учета распространения растений включало Папуасию, но в версии 2001 года она была выделена в отдельный регион.
Malesia is a biogeographical region straddling the Equator and the boundaries of the Indomalayan and Australasian realms, and also a phytogeographical floristic region in the Paleotropical Kingdom. The original definition by the World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions included Papuasia, but this was split off in its 2001 version.
Флористическая провинция
Малайзия была впервые выделена как флористический регион, включающий Малайский полуостров, Малайский архипелаг, Новую Гвинею и архипелаг Бисмарка, на основании общей тропической флоры, происходящей преимущественно из Азии, но также содержащей многочисленные элементы антарктической флоры, включая многие виды южных хвойных семейств Podocarpaceae и Araucariaceae. Флористический регион пересекается с четырьмя различными фаунистическими областями млекопитающих. Первое издание Всемирной географической схемы для регистрации распространения растений (WGSRPD) использовало это определение, однако во втором издании 2001 года Новая Гвинея и архипелаг Бисмарка были исключены из Малайзии и объединены с Соломоновыми островами, ранее отнесёнными к Юго-Западной Тихоокеанской области WGSRPD, в новый регион – Папуазию.
Malesia was first identified as a floristic region that included the Malay Peninsula, the Malay Archipelago, New Guinea, and the Bismarck Archipelago, based on a shared tropical flora derived mostly from Asia but also with numerous elements of the Antarctic flora, including many species in the southern conifer families Podocarpaceae and Araucariaceae. The floristic region overlaps four distinct mammalian faunal regions. The first edition of the World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions (WGSRPD) used this definition, but in the second edition of 2001, New Guinea and the Bismarck Archipelago were removed from Malesia and were united with the Solomon Islands, previously placed in the WGSRPD's Southwestern Pacific region, being placed into a new region, Papuasia.
Сундаленд
Западная часть Малайзии, включающая Малайский полуостров и острова Суматра, Ява, Бали и Борнео, имеет общую с Азией крупную фауну млекопитающих и известна как Зондский шельф (Сундаленд). Эти острова расположены на относительно мелководном континентальном шельфе Азии и были соединены с Азией в периоды оледенения, когда уровень моря был ниже. Восточной границей Зондского шельфа является линия Уоллеса, названная в честь Альфреда Рассела Уоллеса, британского натуралиста XIX века, который отметил различие в фауне островов, расположенных по обе стороны этой линии. Диптерокарпы преобладают в низинных лесах Зондского шельфа.
The western part of Malesia, which includes the Malay Peninsula and the islands of Sumatra, Java, Bali, and Borneo, shares the large mammal fauna of Asia and is known as Sundaland. These islands are on Asia's relatively shallow continental shelf, and were linked to Asia during the ice ages, when sea levels were lower. The eastern edge of Sundaland is the Wallace line, named after Alfred Russel Wallace, the nineteenth century British naturalist who noted the difference in fauna between islands on either side of the line. Dipterocarps are predominant trees in the lowland forests of Sundaland.
Филиппины
Большая часть Филиппин никогда не была соединена с азиатским материком, но имеет флору, в основном происходящую из Азии, и уникальную фауну млекопитающих. На Филиппинах произрастает около 50 видов диптерокарпов, относящихся к 11 родам.
Most of the Philippines were never connected to the Asian mainland, and have a largely Asian derived flora, and a distinct mammalian fauna. The Philippines have approximately 50 species of Dipterocarps in 11 genera.