Лохор Уэлфер: История и современность футбольного клуба из Файфа
Lochore Welfare F.C.
Лохор Уэлфер – футбольный клуб из Шотландии (Файф), основан в 1934 году. История, слияния с другими клубами, домашний стадион и влияние упадка добычи угля.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Футбольный клуб, играющий в футбол по правилам Ассоциации, из Файфа, Шотландия.
Association football club in Fife, Scotland
«Лохор Уэлфер» – шотландский футбольный клуб из деревни Кросхилл, Файф. Клуб в настоящее время выступает в [лиге, название которой отсутствует в оригинальном тексте]. Основанный в 1934 году, клуб базируется на стадионе «Централ Парк», а его домашние цвета – чёрный и белый.
Lochore Welfare Junior Football and Athletic Club are a Scottish football club from the village of Crosshill, Fife. The club currently compete in the Originally formed in 1934, the club are based at Central Park and their present home colours are black and white.
История
Lochore Welfare – клуб, образованный в результате слияний различных других любительских и юниорских клубов на протяжении многих лет, сначала с местной любительской командой Lochore Miners, в результате чего образовался Lochore Miners Welfare. Затем, в конце 1990-х годов, клуб объединился с Benarty JFC и вернулся к своему первоначальному названию Lochore Welfare. Кросхилл когда-то был процветающим шахтерским поселком, но упадок этой отрасли оказал значительное влияние на сообщество и, соответственно, на клуб, хотя сообщество активно борется с этим. Клуб может похвастаться тем, что дал старт карьере многим талантливым футболистам, предоставив им первую возможность проявить себя на пути к успеху и славе. Среди них – Вилли Джонстон, которого часто можно было увидеть играющим за Лохор, прежде чем он перешел в «Рейнджерс» и сборную Шотландии, и Ян Портерфилд, чей величайший триумф – забитый победный гол за «Сандерленд» в финале Кубка Англии 1973 года. Крейг Левейн был еще одним воспитанником Лохора, который впоследствии играл за сборную Шотландии и в октябре 2018 года возглавил «Хартс» в качестве менеджера. Ему помогают еще два бывших игрока – Гэри Паттерсон и Джеймс Дэвис, а также тренер вратарей Скотт Дональдсон. Перед сезоном 2020–21 годов Лохор перешел из юниорских лиг в Лигу Восточной Шотландии. В 2022–23 годах они завоевали свой первый трофей за 20 лет, выиграв Кубок короля.
Lochore Welfare are a club formed from mergers between various other Junior clubs over the years, firstly with local amateur side, Lochore Miners to become Lochore Miners Welfare. Then, in the late 1990s, it merged with Benarty JFC and reverted to its original name of Lochore Welfare. Crosshill was once a prosperous mining village but the decline of this industry has had a substantial impact on the community and hence the club, although the community is making strong efforts to fight against this. The club can boast of giving some football's talented players their first footing on the ladder to success and stardom. Among these are Willie Johnston, who could often be seen playing for Lochore before going on to play for Rangers and Scotland and Ian Porterfield, whose greatest moment of glory was scoring the winning goal for Sunderland in the 1973 FA Cup Final. Craig Levein was another Lochore old boy who went on to play for Scotland and Hearts took over as manager in October 2018. He is assisted by another two former players; Gary Patterson and James Davies, as well as goalkeeper coach Scott Donaldson. Lochore moved from the Junior leagues to the East of Scotland League ahead of the 2020–21 season. They won their first trophy in 20 years by securing the King Cup in 2022–23.
Земля
В Центральном парке вместимость составляет 1300 человек. Есть небольшое крытое помещение и киоск с закусками. Само поле было переложено в 1998 году за значительные средства клуба. Посещаемость домашних матчей может достигать примерно 200 зрителей на более важных играх.
Central Park has a capacity of 1,300. There is a small covered enclosure and a refreshment kiosk. The pitch itself was relaid at considerable cost to the club in 1998. Home attendances can reach around 200 for more significant games.