Арбовирусы: вирусы, передаваемые членистоногими (клещами, комарами). Симптомы у людей – лихорадка, длящаяся 3-4 дня. Информация о заражении и профилактике.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Класс вирусов, передаваемых членистоногими.
Class of viruses which are transmitted by arthropods
Арбовирус – это неофициальное название любого вируса, который передается членистоногими переносчиками. Термин «арбовирус» является словом-слиянием (вирус, переносимый членистоногими). Тибовирус (вирус, передаваемый клещами) иногда используется для более точного обозначения вирусов, передаваемых клещами, которые являются надотрядом в составе членистоногих. Арбовирусы могут поражать как животных (включая человека), так и растения. У людей симптомы арбовирусной инфекции обычно проявляются через 3–15 дней после заражения и длятся три-четыре дня. Наиболее распространенными клиническими признаками инфекции являются лихорадка, головная боль и общее недомогание, но также могут развиться энцефалит и вирусная геморрагическая лихорадка.
Arbovirus is an informal name for any virus that is transmitted by arthropod vectors. The term arbovirus is a portmanteau word (arthropod borne virus). Tibovirus (tick borne virus) is sometimes used to more specifically describe viruses transmitted by ticks, a superorder within the arthropods. Arboviruses can affect both animals (including humans) and plants. In humans, symptoms of arbovirus infection generally occur 3–15 days after exposure to the virus and last three or four days. The most common clinical features of infection are fever, headache, and malaise, but encephalitis and viral hemorrhagic fever may also occur.
Трансмиссия
Арбовирусы поддерживают своё существование в природе, циркулируя между хозяином – организмом, несущим вирус, и переносчиком – организмом, который переносит и передаёт вирус другим организмам. Для арбовирусов переносчиками обычно являются комары, клещи, москиты и другие членистоногие, питающиеся кровью позвоночных для получения питательных веществ или развития. Позвоночные, кровь которых высасывается, выступают в роли хозяев, при этом каждый переносчик обычно проявляет предпочтение к крови определенных видов, делая эти виды основными хозяевами. Передача вируса от переносчика к хозяину происходит, когда переносчик питается кровью позвоночного, при этом вирус, установивший инфекцию в слюнных железах переносчика, попадает в кровь хозяина. Находясь внутри хозяина, вирус подвергается процессу, называемому амплификацией, в ходе которого он размножается в достаточных количествах для развития вирусемии – состояния, характеризующегося высокой концентрацией вирионов в крови. Высокая концентрация вирионов в крови хозяина позволяет ему передавать вирус другим организмам, если они питаются его кровью. Когда незараженные переносчики заражаются при питании, они становятся способными передавать вирус незараженным хозяевам, возобновляя размножение вирусных популяций. Если у позвоночного не достигается вирусемия, вид может быть классифицирован как "тупиковый хозяин", поскольку вирус не может быть возвращен обратно переносчику. Примером таких взаимоотношений между переносчиком и хозяином может служить передача вируса Западного Нила. Самки комаров рода Culex предпочитают питаться кровью воробьиных птиц, что делает их основными хозяевами вируса. Когда эти птицы заражаются, вирус размножается, потенциально заражая множество комаров, питающихся их кровью.
Arboviruses maintain themselves in nature by going through a cycle between a host, an organism that carries the virus, and a vector, an organism that carries and transmits the virus to other organisms. For arboviruses, vectors are commonly mosquitoes, ticks, sandflies and other arthropods that consume the blood of vertebrates for nutritious or developmental purposes. Vertebrates which have their blood consumed act as the hosts, with each vector generally having an affinity for the blood of specific species, making those species the hosts. Transmission between the vector and the host occurs when the vector feeds on the blood of the vertebrate, wherein the virus that has established an infection in the salivary glands of the vector comes into contact with the host's blood. While the virus is inside the host, it undergoes a process called amplification, where the virus replicates at sufficient levels to induce viremia, a condition in which there are large numbers of virions present in the blood. The abundance of virions in the host's blood allows the host to transmit the virus to other organisms if its blood is consumed by them. When uninfected vectors become infected from feeding, they are then capable of transmitting the virus to uninfected hosts, resuming amplification of virus populations. If viremia is not achieved in a vertebrate, the species can be called a "dead end host", as the virus cannot be transmitted back to the vector. An example of this vector host relationship can be observed in the transmission of the West Nile virus. Female mosquitoes of the genus Culex prefer to consume the blood of passerine birds, making them the hosts of the virus. When these birds are infected, the virus amplifies, potentially infecting multiple mosquitoes that feed on its blood.
Диагноз
Предварительная диагностика арбовирусной инфекции обычно основывается на клинической картине симптомов, местах и датах поездок, характере деятельности и эпидемиологической обстановке в районе, где предположительно произошло заражение. Окончательный диагноз, как правило, ставится в лаборатории на основании комбинации лабораторных исследований крови, в частности иммунологических, серологических и/или вирусологических методов, таких как ELISA, реакция фиксации комплемента, реакция нейтрализации и реакция торможения гемагглютинации.
Preliminary diagnosis of arbovirus infection is usually based on clinical presentations of symptoms, places and dates of travel, activities, and epidemiological history of the location where infection occurred. Definitive diagnosis is typically made in a laboratory by employing some combination of blood tests, particularly immunologic, serologic and/or virologic techniques such as ELISA, complement fixation, neutralization test, and hemagglutination inhibition test.