Введение
Церемония награждения музыкальной индустрии 2004 года. 46-я ежегодная церемония вручения премии «Грэмми» состоялась 8 февраля 2004 года в Staples Center в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, с целью чествования лучших музыкантов и записей года, выпущенных в период с 1 октября 2002 года по 30 сентября 2003 года. Церемония отмечала достижения музыкантов за прошедший год. Основными победителями стали Бейонсе, завоевавшая пять наград, и Outkast, получившие три награды, включая «Альбом года». Бейонсе, Outkast и Jay Z лидировали по количеству номинаций, каждый из них был номинирован шесть раз.
The 46th Annual Grammy Awards were held on February 8, 2004, at the Staples Center in Los Angeles, California honoring the best in music for the recording of the year beginning from October 1, 2002, through September 30, 2003. It recognized accomplishments by musicians from the previous year. The big winners were Beyoncé, who won five awards, and Outkast, who won three awards including Album of the Year. Tied for the most nominations, with six each, were Beyoncé, Outkast, and Jay Z.
Последствия спора о Супер Боуле XXXVIII
Джанет Джексон изначально планировала выступить с трибьютом Лютеру Вандроссу на церемонии. Однако, из-за инцидента с участием Джексон во время выступления в перерыве Супер Боула XXXVIII на прошлой неделе, когда Джастин Тимберлейк ненадолго обнажил ее грудь, Джанет Джексон была внесена в черный список компанией Viacom, материнской компанией CBS, и ее приглашение на церемонию было отозвано. Несмотря на свою роль в этом "сбое в гардеробе", Тимберлейк все же был приглашен и использовал одну из своих благодарственных речей, чтобы принести извинения за произошедшее. CBS также транслировала церемонию с пятиминутной задержкой.
Интересные факты
Альбом OutKast Speakerboxxx/The Love Below стал первым и единственным рэп-альбомом на сегодняшний день, удостоенным премии "Альбом года". Он также стал вторым хип-хоп альбомом, получившим эту награду, после R&B альбома Лорин Хилл The Miseducation of Lauryn Hill (1998). Бейонсе стала четвертой исполнительницей, выигравшей рекордные пять наград за один вечер. До Бейонсе Нора Джонс, Алисия Киз и Лорин Хилл также выигрывали пять наград за один вечер. С 2004 года Эми Уайнхаус и Элисон Краусс стали пятой и шестой артистками соответственно, разделившими этот рекорд. Бейонсе – единственная из этих шести артисток, которая не получила ни одной награды в основной категории среди своих пяти побед. В 2010 году Бейонсе побила этот рекорд, завоевав шесть наград. В 2012 году этот рекорд повторила британская певица Адель. Джастин Тимберлейк принес извинения за шоу в перерыве Супер Боула на прошлой неделе в своей благодарственной речи. Однако Джанет Джексон не присутствовала на мероприятии. Когда группе Evanescence вручили награду за лучшего нового артиста, на сцену поднялся рэпер 50 Cent. 50 Cent был номинирован на эту награду, но уступил победу Evanescence. Лютер Вандросс выиграл четыре награды, однако не смог присутствовать из-за инсульта, перенесенного несколько месяцев назад. Селин Дион исполнила его песню "Dance With My Father" под аккомпанемент Ричарда Маркса на пианино в память о Лютере Вандроссе. Позднее той же ночью эта песня была удостоена награды "Песня года". Во время шоу показали заранее записанное видео, на котором он говорил: "Каждый раз, когда я говорю 'прощай', это ненадолго, потому что я верю в силу любви". Вандросс скончался в следующем году, в 2005 году. Уоррен Зевон, умерший в сентябре 2003 года, был посмертно награжден двумя премиями: за лучший современный фолк-альбом (The Wind) и лучшее рок-исполнение дуэтом или группой с вокалом (за дуэт с Брюсом Спрингстином "Disorder in the House"). Шоу также включало дань уважения The Beatles в честь 40-й годовщины их прибытия в Америку и выступления в шоу Эда Салливана. Во время шоу на сцене появились обе вдовы ушедших из жизни участников – Йоко Оно и Оливия Харрисон.